Masterbuilt MES 145B - Page 13

13
NO/Nº/
NO
QTY/QTÉ./
CANT.
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
1 1 Smoker Body Bâti du fumoir Cuerpo del ahumador
2 1 Digital Control Panel Panneau de commande numérique Panel de control digital
3 1 Water Bowl Cuvette d’eau Tazón de agua
4 1 Wood Chip Tray Bac à copeaux de bois Bandeja de trozos de madera
5 1 Drip Pan Bac de récupération Bandeja de goteo
6 4 Rack Étagère Estante
7 1 Wood Chip Loader Chargeur à copeaux de bois Cargador de trozos de madera
8 1 Grease Tray Bac à graisse Bandeja para grasa
9 1 Air Damper (preassembled)
Volet d'admission d'air (prémonté)
Regulador de aire
(previamente montado)
10 1 Door (preassembled) Porte (préassemblée) Puerta (previamente montado)
11 1 Rear Handle Poignée arrière
Mango trasero
12 2 Wheel (preassembled) Roue (préassemblée)
Rueda (previamente montado)
13 1 Wood Chip Housing
Boîtier pour copeaux de bois Carcasa de trozos de madera
14 1 Element
Élément Elemento
15 1 Left Front Leg
Jambe avant gauche Pata delantera izquierda
16 1 Right Front Leg
Jambe avant droite Pata delantera derecha
17 1 Left Rear Leg
Jambe arrière gauche Pata trasera izquierda
18 1 Right Rear Leg
Jambe arrière droite Pata trasera derecha
19 2 Cross Brace
Barre de support croisée Barra de soporte cruzada
20 2 Side Brace
Barre de soutien latérale Barra de soporte lateral
Actual product may differ from picture shown l Le produit réel peut différer de l’illustration l El producto real puede ser distinto de la imagen mostrada
8
12
6
5
7
13
15
17
16
11
20
18
9
10
14
4
2
1
3
6
19
12
Parts List | Liste des pieces | Lista de partes
• Parts that are preassembled at time of purchase should be ordered separately if replacement is needed.
• Les pièces préassemblées au moment de l’achat doivent être commandées séparément si le remplacement est
nécessaire.
• Las piezas preensambladas en el momento de la compra deben pedirse por separado si se requiere reemplazo.