Masterbuilt MES 430G User Manual

12
NO/Nº/
NO
QTY/QTÉ./
CANT.
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN
All models
1 1 Smoker Door Porte du fumoir Puerta del ahumador
2 1 Smoker Body Bâti du fumoir Cuerpo del ahumador
3 2 Air Damper Clapet à air Regulador de aire
4 1 Control Panel Housing Boîtier du panneau de commande Carcasa del panel de control
5 1 Door Sensor Capteur de porte Sensor de la puerta
6 1 Rear Handle Poignée arrière Asa posterior
7 1 Door Handle Poignée de porte Asa de la puerta
8 1 Door Latch Loquet de porte Seguro de la puerta
9 2 Upper Rack Support Support de la grille supérieure Soporte de la rejilla superior
10 2 Lower Rack/Water Bowl Support
Supports de la grille inférieure/
cuvette d’eau
Soporte de la rejilla inferior/tazón de
agua
11 1 or 2
Meat Probe Thermometer
(if featured)
Thermomètre à viande (s’il est
offert)
Termómetro de sonda para carne (si
viene equipado)
12 1 Smoke Box Boîte à fumée Fogón
13 1 Smoke Box Door Porte de la boîte à fumée Puerta del fogón
14 1 Smoke Box Ash Grate Grille pour cendres de la boîte à fumée Rejilla de cenizas del fogón
15 1 Smoke Box Ash Tray Bac à cendres de la boîte à fumée Bandeja de cenizas del fogón
16 3 or 4 Smoking Rack Grille de fumage Rejilla de ahumado
17 1 Heating Element Élément chauffant Elemento calefactor
18 1 Water Bowl Cuvette d’eau Tazón de agua
19 1 Drip Pan Plateau ramasse-gouttes Bandeja de goteo
20 1 Grease Tray Bac à graisse Bandeja de grasa
21 2 Grease Tray Bracket Support du bac à graisse Abrazadera de la bandeja de grasa
22 1 Front Brace Support avant Abrazadera delantera
23 1 Rear Brace Support arrière Abrazadera posterior
24 1 Left Side Brace Support latéral gauche Abrazadera del lado izquierdo
25 1 Right Side Brace Support latéral droit Abrazadera del lado derecho
26 1 Custom Smoke Element Élément de fumée sur mesure Elemento de ahumado tradicional
27 1 Notched Rack Grille à encoche Rejilla con muescas
28 1 Digital Bluetooth Controller Contrôleur numérique BLUETOOTH Controlador digital con Bluetooth
29 1 Smoke Box Door Knob and Latch Bouton et loquet de porte de boîte à fumée Perilla y pestillo de la puerta de la caja de humo
Models with 6” legs
30 1 6” Left Front Leg Pied avant gauche de 6po Pata izquierda delantera de 15.24 cm
31 1 6” Right Front Leg Pied avant droit de 6po Pata derecha delantera de 15.24 cm
32 1 6” Left Rear Leg Pied arrière gauche de 6po Pata izquierda posterior de 15.24 cm
33 1 6” Right Rear Leg Pied arrière droit de 6po Pata derecha posterior de 15.24 cm
34 2 Small Wheel Petite roue Rueda pequeña
Models with 14” legs
35 1 14” Left Front Leg Pied avant gauche de 14po Pata izquierda delantera de 35.56 cm
36 1 14” Right Front Leg Pied avant droit de 14po Pata derecha delantera de 35.56 cm
37 1 14” Left Rear Leg Pied arrière gauche de 14po Pata izquierda posterior de 35.56 cm
38 1 14” Right Rear Leg Pied arrière droit de 14po Pata derecha posterior de 35.56 cm
39 2 3” Locking Swivel Caster Roulette orientable à blocage de 3po Ruedecilla oscilante de bloqueo de 7.62 cm
40 1 Axle with Axle Nuts Essieu avec écrous d’essieu Eje con tuercas de eje
41 2 Large Wheel with Cap Grosse roue avec capuchon Rueda grande con tapa
42 1
Grill + Finish Heat Shield (sold
seperately)
Écran thermique du gril et de la finition
(vendu séparément)
Parrilla + Protector de calor para acabado
(se vende por separado)
43 1
Grill + Finish Element (sold
seperately)
Élément de gril+ de finition (vendu
séparément)
Parrilla + Elemento de acabado (se
vende por separado)
44 - Non-stick pan (sold seperately) Plat antiadhésif (vendu séparément)
Bandeja antiadherente (se vende por
separado)
45 - Disposable Pan (sold seperately) Plat jetable (vendu séparément)
Bandeja desechable (se vende por
separado)

Masterbuilt MES 430G Specifications

General

Brand	Masterbuilt
Model	MES 430G
Category	Smokers
Language	English