Maverick ATOM - Table of Contents

2
Thank you for selecting this Maverick RC product! HAVE FUN! But please read this rst !!
We know you will have great fun with your model, but to get the best from your purchase please read
this information BEFORE you operate the model.
Vielen Dank, dass Sie sich für Maverick RC entschieden haben! VIEL SPASS! Aber lesen Sie bitte erst
diese Anleitung !!
Wir wissen, dass Sie mit Ihrem Modell viel Spaß haben weden, aber BEVOR Sie das Modell in Betrieb
nehmen, lesen Sie bitte erst diese Informationen, damit Sie das Beste aus Ihrem Kauf machen können.
Merci d’avoir choisi ce produit Maverick RC! AMUSEZ-VOUS ! Mais lisez ceci d’abord !!
Nous savons que vous allez bien vous amuser avec votre modèle, mais pour obtenir le meilleur de votre
achat, veuillez lire cette information AVANT de le mettre en marche.
¡Gracias por seleccionar este producto Maverick RC! ¡Diviértase! ¡¡Pero primero lea esto!!
Sabemos que disfrutará muchísimo con su modelo, pero para sacar el máximo provecho de su
adquisición le rogamos que lea esta información ANTES de hacer funcionar su modelo.
Table des matières
Índice
Contents
Inhaltsverzeichnis
Section Contents Inhalt Table des matières Índice Page
1 Overview Übersicht Vue d’ensemble Visión General 4
2 Getting Started Die ersten Schritte
Guide de
démarrage
Como Empezar 5
2-1 Charging Battery
Laden des
Fahrakkus
Chargement de la
batterie
Carga de la batería 5
2-2
Setup Before
Starting
Einstellungen vor
dem Start
Réglages avant le
démarrage
Congurar antes
de Comenzar
6
2-3
Operating
Procedures
Inbetriebnahme
Procédures de
fonctionnement
Procedimientos de
Operación
7
2-4 Maintenance Wartung Entretien Mantenimiento 10
2-5
Further
Information
Weitere
Informationen
Plus d’informations Más Información 11
3 Troubleshooting Fehlerbehebung Dépannage
Localización y
solución de averías
14
4 Parts List Ersatzteilliste Liste des pièces Listado de piezas 15
5 Exploded View
Explosionszeichnung Pièces détachées
Diagrama
desplegado
16
Merci
Gracias
Thank you
Danke
Téléchargement du site Web
Descarga del sitio web
Website Download
Website-Download
You can download a digital copy of the manual at the
following URL, or by scanning the QR code.
www.maverick-rc.com/instructions
Sie können eine digitale Kopie des Handbuchs unter der
folgenden URL herunterladen oder den QR-Code scannen.
www.maverick-rc.com/instructions
Vous pouvez télécharger une copie numérique du manuel
à l’URL suivante ou en scannant le code QR.
www.maverick-rc.com/instructions
Puede descargar una copia digital del manual en la
siguiente URL o escaneando el código QR.
www.maverick-rc.com/instructions