A I R C O N D I T I O N I N G
A26
MANUALE TECNICO
TECHNICAL MANUAL
TECHNISCHES HANDBUCH
MANUEL TECHNIQUE
Serie/Series/Serie/Série
Emissione/Edition/Au-
sgabeIssue
HWAL-A 15÷81
06-09
Catalogo/Catalogue/Katalog/Brochure
Sostituisce/Superseedes
Ersetzt/Remplace
MTE0111072004-01
09-07
REFRIGERATORI D’ACQUA E
POMPE DI CALORE ARIA/ACQUA
CON VENTILATORI ASSIALI,
COMPRESSORI ROTATIVI/SCROLL
E GRUPPO DI POMPAGGIO DA 4
kW A 20 KW
AIRCOOLED LIQUID
CHILLERS AND HEAT
PUMPS WITH AXIAL FANS,
ROTARY/SCROLL COMPRESSORS
AND PUMP SECTION
FROM 4 kW TO 20 kW
FLÜSSIGKEITSKÜHLER UND WÄR-
MEPUMPE LUFTGEKÜHLT,
MIT AXIALLÜFTERN, UMLAUFEN-
DER/SCROLL VERDICHTERN UND
PUMPEN SEKTION
VON 4 kW BIS 20 kW
GROUPES DE PRODUCTION D’EAU
GLACÉE ET POMPES À CHALEUR À
CONDENSATION À AIR AVEC
VENTILATEURS AXIAUX,
COMPRESSEURS ROTATIF/SCROLL
ET GROUPE POMPAGE
DE 4 kW À 20 kW