MAXA GRIMPER FAN MSL Series User Manual

48 pages

To Next Page

SERIES GRIMPER FAN MSL

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

INSTALLATION AND OPERATING MANUAL

EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO1
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL1
EINBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG1
MANUEL D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI1
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO1
INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDEX - INDICE3
43
Premessa – Introduction – Einführung – Introduction -Introducción3
1.3
Identificazione unità - Identification of the unit - Kenndaten der Einheit - Identification de l'unité– Identificación de la unidad3
73
73
Caratteristiche tecniche - Technical features - Technische Merkmale - Caractéristiques techniques–Características técnicas3
2.3
Componenti principali - Main components - Hauptbestandteile - Composantes principales–Componentes principales3
83
Dati nominali di resa termica e frigorifera – Nominal heating and cooling capacity - Heiz- und Kühlleistung - Puissance nominales thermique et frigorifique –Potencia térmica y frigorífica nominal3
103
153
Dati di rumorosità - Noise level data - Lärmbelastung - Données bruit – Nivel de ruido3
163
Istruzioni per l’installazione - Installation instructions - Installationsanweisungen - Instructions pour l’installation– Instrucciones para la instalación3
173
3.3
173
Avvertenze per la sicurezza- Safety warnings - Wichtige Hinweise - Avertissements- Instrucciones de seguridad3
Posizionamento dell’unità - Positioning the unit - Aufstellung der Einheit - Emplacement de l'unité– Posicionamiento de la unidad3
193
243
Fissaggio dell’unità - Fixing the unit - Befestigung der Einheit - Fixation de l'unité– Fijación de la unidad3
Collegamenti idraulici - Hydraulic connections - Wasseranschlüsse - Raccordements hydrauliques– Instalacion hidraulica3
253
Scarico condensa - Condensate draining - Kondensatablass - Evacuation des condensats– Drenaje de la condensación3
263
Collegamenti elettrici - Electrical connections - Elektrische Anschlüsse - Raccordements électriques– Instalacion electrica3
273
4.3
283
Schemi elettrici - Wiring diagrams - Schaltbild - Schémas électriques– Diagramas eléctricos3
Manutenzioni e controlli - Maintenance and checks - Wartung und Kontrollen - Entretien et contrôles– Manutención y controles3
353
5.3
6.3
363
Procedura guasti / Fault procedures / Defektsuche / Procédure avaries/ Procedimiento ante averias3
7.3
373
Istruzioni installazione accessori / accessories instructions / Anleitung zum Zubehör / instructions accessoires / instrucciones de accesorios3
463
Dime di riscontro / Template / Vorlagen / Modèles / Plantillas3
8.3
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI – MEANING OF SIGNS -BEDEUTUNG DER SYMBOLE - SIGNIFICATION DES SYMBOLES- SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS3
AVVERTIMENTO E CAUTELA3
WARNING AND CAUTION3
AVERTISSEMENT ET PRÉCAUTIONS3
VIETATO3
FORBIDDEN3
VERBOT3
INTERDIT3
PROHIBIDO3
PARTI IN TENSIONE3
LIVE COMPONENTS3
TEILE UNTER SPANNUNG3
ALTA TENSIÓN3
1. PREMESSA - INSTRUCTION - EINFÜHRUNG – INTRODUCTION - INTRODUCCIÓN4
IDENTIFICAZIONE UNITÀ - IDENTIFICATION OF THE UNIT - KENNDATEN DER EINHEIT - IDENTIFICATION DE L'UNITE- IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD7
- COMPONENTI PRINCIPALI - MAIN COMPONENTS - HAUPTBESTANDTEILE –8
- COMPOSANTES PRINCIPALES - COMPONENTES PRINCIPALES8
  - W14
  - W14
  - W14
  - W14
- 3. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE - INSTALLATION INSTRUCTIONS -INSTALLATIONSANWEISUNGEN - INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN17

Brand	MAXA
Model	GRIMPER FAN MSL Series
Category	Air Conditioner
Language	English

MAXA GRIMPER FAN MSL Series User Manual

Table of Contents

MAXA GRIMPER FAN MSL Series Specifications

Related product manuals