MAXA GRIMPER FAN MSL Series - COMPONENTI PRINCIPALI - MAIN COMPONENTS - HAUPTBESTANDTEILE -; COMPOSANTES PRINCIPALES - COMPONENTES PRINCIPALES

8
COMPONENTI PRINCIPALI - MAIN COMPONENTS - HAUPTBESTANDTEILE –
COMPOSANTES PRINCIPALES
- COMPONENTES PRINCIPALES
Parti esterne – External parts – Außenteileb - Parties externes - Außenteile
1 Fianco laterale destro Right-hand side flank Rechtes Seitenteil Panneau latéral droit Panel lateral derecho
2 Fianco laterale sinistro Left-hand side flank Linkes Seitenteil Panneau latéral gauche Panel lateral izquierdo
3 Vaschetta ausiliaria Auxiliary drain
Hilfstropfschale Bac auxiliaire Bandeja auxiliar
4 Filtro Filter Filter Filtre Filtro
5 Pannello frontale Front panel Frontplatte Panneau avant Panel frontal
6 Deflettore motorizzato Motorized swing Motorisierte Flosse Aileron motorisé Aleta motorizada
7
Scatola elettrica e
ricevitore
Electric box and receiver Elektrokasten und Empfänger
Boîte électrique et
récepteur
Caja eléctrica y receptor.