Maytag W10097007A-SP - Page 17

TABLEAUDECOMMANDE ETCARACTER[$T[QUES
freshen cool
f
/
_ CENTENNIAL :omrnerc_t:ecnno_ogy
pushtostart
off on
0
0
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains mod?_les.
[.'apparence des appareils peut varier.
BOUTON DE PROGRAMME
Utiliser le bouton de programme pour sdlectionner les
programmes disponibles sur la s6cheuse. Tourner le
bouton de programme pour s6lectionner un programme
correspondant _ la charge de linge. Voir "Guide de
programmes" pour des descriptions de programmes
d6taill6es.
TIMED DRY (s6chage minut6)
Ceci fait fonctionner [a s6cheuse pour [a dur6e sp6cifi6e
sur [e module de commande. Pour [es mod?_[es dot6s d'un
bouton de s6[ection de temp6rature, vous pouvez choisir
un r6g[age en fonction des tissus de votre charge. Sur certains
modules, [a temp6rature est inc[use dans [es s6[ections
de programmes. Le temps de s6chage et [a temp6rature
d6pendront du mod?_[e de votre s6cheuse.
SENSOR DRY/AUTOMATIC DRY
(s6chage automatique/s6chage par d6tection)
D6tecte ['humidit6 de [a charge et [a temp6rature de ['air
et s'6teint [orsque [a charge a atteint [e degr6 de s6chage
s6[ectionn6. Permet d'obtenir [e mei[[eur rendement de
s6chage en un minimum de temps. [.e temps de s6chage
variera en fonction du type de tissu, du volume de [a charge
et du r6g[age de temp6rature.
Caract6ristlque WRINKLE PREVENT TM
(antifroissement) (sur certains modbles)
La caract6ristique antifroissement d6marre aprbs [a
fin du programme de s6chage. E[[e met [a s6cheuse
en marche et ['arr6te p6riodiquement tout en faisant
cu[buter [a charge sans cha[eur pour 6viter [e
froissement.
O
Sur certains mod6les, [a caract6ristique antifroissement
ddmarre automatiquement _ [a fin du programme. [[ouverture de
[a porte arr6te cette caract6ristique.
REMARQUE : Lorsque [e programme antifroissement
est s6[ectionn6e, un signal sonore retentit rdgu[i?4rement, mais
seu[ement si [e signal de fin de programme est
6ga[ement s6[ectionn6.
TEMPERATURE/FABRIC (temp6rature/tlssu)
Choisir une temp6rature de s6chage en fonction des
tissus de votre charge. Si vous h6sitez sur [a temp6rature
s6[ectionner pour une charge donn6e, choisir [e r6g[age
plus bas p[ut6t que [e r6g[age plus 6[ev6.
O
PUSH TO START/END OF CYCLE SIGNAL (enfoncer
pour mettre en marche/signa[ de fin de programme)
Le signal de fin de programme 6met un signal sonore qui
indique [a fin du programme de s6chage. [.e fair de sortir
rapidement [es v6tements _ [a fin du programme permet
de r6duire [e froissement.
Tourner [e bouton END OF CYCLE SIGNAl_ (signal de fin
de programme) pour activer ou ddsactiver (On ou Off) le
rdglage ddsir6. Appuyer sur [e bouton PUSH TO START
(enfoncer pour mettre en marche) pour mettre [a s6cheuse
en marche.
17