McCulloch B33 B - Page 286

9HUL¿FDĠLDFFHVRULXOGHWăLHUHSHQWUXDLGHQWL¿FD
HYHQWXDOHGHWHULRUăULVDXFUăSăWXUL8QDFFHVRULXGH
WăLHUHGHWHULRUDWWUHEXLHvQORFXLWvQWRWGHDXQD
 $VFXĠLUHDIUH]HORUGHWăLDWLDUEDúLD
ODPHORUGHWăLDWLDUED
&RQVXOWDĠLDPEDODMXODFFHVRULXOXLGHWăLHUHSHQWUX
LQVWUXFĠLXQLGHDVFXĠLUHFRUHFWă$VFXĠLĠLODPHOHúL
IUH]HOHGHWăLDWLDUEDXWLOL]kQGRSLOăSODWăFXXQVLQJXU
WăLú
$VFXĠLĠLvQPRGHJDOWRDWHPXFKLLOHSHQWUXDPHQĠLQH
HFKLOLEUXOODPHL
aAVERTISMENT:(OLPLQDĠLvQWRWGHDXQDR
ODPăFDUHHVWHvQGRLWăUăVXFLWăFUăSDWăVSDUWă
VDXGHWHULRUDWăvQRULFHDOWPRG1XvQFHUFDĠLVă
vQGUHSWDĠLRODPăUăVXFLWăDVWIHOvQFkWVăSRDWă¿
UHXWLOL]DWă8WLOL]DĠLQXPDLODPHRULJLQDOHGHWLSXO
VSHFL¿FDW
 &DSXOGHWXQV
,03257
$17$VLJXUDĠLYăvQWRWGHDXQDFă¿UXO
WULPPHUXOXLHVWHvQIăúXUDWVWUkQVúLXQLIRUPvQ
MXUXOWDPEXUXOXLvQFD]FRQWUDUDSDUDWXOSRDWH
JHQHUDYLEUDĠLLFDUHDUSXWHD¿GăXQăWRDUH
8WLOL]DĠLQXPDLDFFHVRULLOHGHWăLHUHVSHFL¿FDWH
&RQVXOWDĠLVHFĠLXQHDÄ'$7(7(+1,&(´
8QLWăĠLOHPDLPLFLQHFHVLWăvQJHQHUDOFDSHWHGH
WXQVPLFLúLLQYHUV$FHDVWDGHRDUHFHODFXUăĠDUHDFX
DMXWRUXO¿UXOXLWULPPHUXOXLPRWRUXOWUHEXLHVăDUXQFH
UDGLDO¿UXOWULPPHUXOXLGHSHFDSXOWULPPHUXOXLúLVă
FRQWUDFDUH]HUH]LVWHQĠDLHUELLFXUăĠDWH
/XQJLPHD¿UXOXLWULPPHUXOXLHVWHGHDVHPHQHD
LPSRUWDQWă8Q¿UPDLOXQJDOWULPPHUXOXLQHFHVLWăR
SXWHUHPDLPDUHDPRWRUXOXLGHFkWXQ¿UPDLVFXUWDO
WULPPHUXOXLFXDFHODúLGLDPHWUX
$VLJXUDĠLYăFăIUH]DGHSHDSăUăWRDUHDSHQWUXFDSXO
GHWXQVHVWHLQWDFWă$FHDVWDVHXWLOL]HD]ăSHQWUXD
WăLD¿UXOWULPPHUXOXLODOXQJLPHDFRUHFWă
3HQWUXDFUHúWHGXUDWDGHYLDĠăD¿UXOXLWULPPHUXOXL
DFHVWDSRDWH¿vQPXLDWvQDSăWLPSGHFkWHYD]LOH
$FHDVWDYDVSRULGXULWDWHD¿UXOXLDVWIHOvQFkWVă
GXUH]HPDLPXOW
127Ă9HUL¿FDĠLFDDSDUDWXOVă¿HPRQWDWFRUHFWGXSă
FXPVHLQGLFăvQDFHVWPDQXDO
0RQWDUHDPkQHUXOXL
 3R]LĠLRQDĠLPkQHUXOvQPRGXOLQGLFDWvQLPDJLQH
0RQWDĠLSLHVHOHFRPSRQHQWHFRQIRUP¿JXULL
 )L[DĠLKDPXOúLVXVSHQGDĠLDSDUDWXOGHFkUOLJXOGH
VXVĠLQHUH
 (IHFWXDĠLUHJODMXO¿QDODVWIHOvQFkWDSDUDWXOVăVH
DÀHvQWURSR]LĠLHGHOXFUXFRQIRUWDELOăDWXQFLFkQG
DWkUQăvQKDP
 6WUkQJHĠLFRUHFWWRDWHSLHVHOHGH¿[DUH
 $VDPEODUHDDSăUăWRULLGHVLJXUDQĠă
$WDúDĠLDSăUăWRDUHDGHVLJXUDQĠăODFDUFDVD
DQJUHQDMXOXLIRORVLQGWUHLúXUXEXULFRQIRUP¿JXULL
9HUL¿FDĠLFDRUL¿FLXO$GHSHODWXUDDSăUăWRULLGH
VLJXUDQĠăVăVHDOLQLH]HODIDQWD%GLQÀDQúDFDUFDVHL
DQJUHQDMXOXL

$VDPEODUHDHFKLSDPHQWXOXLGHWăLHUH
aAVERTISMENT:/DPRQWDUHDDFFHVRULXOXL
GHWăLHUHHVWHH[WUHPGHLPSRUWDQWFDVHFĠLXQHD
ULGLFDWăGHSHGLVFXOGHDQWUHQDUHÀDQúDGH
VXVĠLQHUHVăVHFXSOH]HFRUHFWvQRUL¿FLXOFHQWUDO
DODFFHVRULXOXLGHWăLHUH'DFăDFFHVRULXOGH
WăLHUHHVWHPRQWDWLQFRUHFWSRDWHFDX]DYăWăPăUL
FRUSRUDOHJUDYHúLVDXIDWDOH
$6$0%/$5($
286