McQuay A Series - Page 119

±≤
Wdײ*« b½öÐu jž«u{ l …bŠu« s×ý bMŽ WUš WOÞUO²Š« dOЫbð
b?¹d?³?²?« …œU? Âb??²??ð w?²?« W?d?×?²?*« b½öÐu jž«uC« ‰ULF²Ý« bMŽ WOÞUO²Šô« dOЫb²« ÁcNÐ bOI²« V−¹R22Ë
R407C Ë R134A Ë R404A Ë R507 Ë R410AË« W?d?×?²?*« œœd?²?*« ”U?³?J?« «– j?ž«u?C?« vKŽ UNIO³Dð ÂbŽ V−¹ sJË
ÆWdײ*« WOUM²« jž«uC«
«bł wUŽ r−Š «– WOUF Wdײ*« jž«uCKΓUN'« w WOU dOž b¹d³ð …œU œułË WUŠ w m¹dH²K WF¹dÝ WCË
¡«u?N?« …—«d?Š W?ł—œ ŸU?H?ð—« v?« W?Ðu?³?½ö? i?H??M? jG{ l qOGA²« ÍœR¹ Æb¹bý ¡j³Ð b¹d³²« …œU WU{« - «–« Ë«
…œU w œułu*« X¹e« –«–— vKŽ Udײ*« bL²Fð ≠ …bOł …—uBÐ XO¹e²« ÂbŽ «c¼ wMF¹ ¨WU(« Ác¼ w ÆWŽdÐ ⁄dH*«
…—«dŠ bOuðË ·«dÞô«Ë Wdײ*« V½«u'« 5Ð wUŽ „UJ²Š« ‰uBŠ v« XO¹e²« v« WłU(« ÍœRð ÆXO¹e²K b¹d³²«
Y?O?Š …d?O?G? m?¹d?H?ð W?I?D?M? w? e?d²ð „UJ²Šô« œU¹œ“« sŽ W&UM« …—«d(«Ë ◊UGC½ö WFL−²*« …—«d(« Ê« ÆWOU{«
n?K?ð v?« ÍœR?ð Ác?¼ …b?¹b?A?« …—«d?(« U?ł—œ Ê« ÆW?Žd??Ð W?¹u?¾? W?ł—œ ≥∞∞ s? d?¦?« v?« …—«d(« Wł—œ œ«œeð Ê« sJ1
WUš …bŠ«Ë WIOœ sŽ qIð …b w nK²« «c¼ qB×¹ Æp¹dײ« qL× —«b Ë „dײ*« VuK«Î…dO³J« jž«uC« w
ÆoŠô XË w ÷dF¹ U0—Ë s×A« ¡UMŁ« nK²« qB×¹ Ë« vËô« WKOKI« UŽU« w ‚UHšô« Àb×¹ b Ær−(«
WKJA q Æa«ì “UN'« w ¡«u¼ œułË Ë« WÐuÞd« Ë« bz«e« s×A« Ë« hUM« s×A« qLAð w²« Èdšô« qUA*« Ÿ«u½«
ÆjžUC« ¡«œ« w —uB V³ð qUA*« Ác¼ s
≠∫w¼ …eNłô« UN³KD²ð w²« ◊ËdAK v½œô« b(« ƉU:« w s×A« VKD²ð WKOK …eNł«
W½UOB« fO¹UI j³{m¹dH²« ”UOI
rOÞ«d)«fO¹UI
m¹dH²« WC…—«d(« Ê«eO
Âu?I?¹ Íc?« w?M?H?« l?³?²?¹ Ê« V?−?¹Ë l?M?B?*« q?³? s? t?Ð v?u*« —«bI*« l³²¹ Ê« V−¹ b¹d³²« …œU* `O×B« s×A« Ê«
ÆUNÐ vu*« UOu²« VBMUÐ
ƱœdH*« tłu« «– jž«uC« ≠s×A« «¡«dł«
ÊËd?U? µ∞∞ v?« “U?N?'« m¹dH²Ð rHg ∂∑® PaU?N?K?Ë«Ë …d?O?³?Ë ¨…d?O?B? r?O?Þ«dš ¨qLF²Ý« ¨m¹dH²« …b qOKI² Æ©
a?«ì® Æt?Ð ‚u?Łu? m?¹d?H?ð ”U?O?I ‰ULF²Ý« V−¹ ≠ XuUÐ m¹dH²« …œuł b¹b% sJ1ô Æ“UN'« vKŽ W½UOB« cUM0
©w½Ëd²J« m¹dHð ”UOI
kŠöð v²Š qzU« jš s×ý cHM ‰öš s s×A« qzUÝË s×A« ÂuÞdš m¹dH²Ð r ¨b¹d³²« …œU W½«uDÝ« VK«
¡j?³?ÐË “U?N?'« q?O?G?A?²Ð √bЫ wU{« s×ý VKDð «–« Æs×AK `O×B« Ê“u« dNE¹ v²Š Ë« b¹d³²« …œU obð ÂbŽ
Æ“UN'« TK²1 v²Š WÐu³½ô« V½Uł w qzU« `C½«
r????J???×???²???« W???I???¹d???D???Ð b???½ö???Ðu???J??? t???Ð v???u???*« s???×???A???« q???zU???Ý CONTROLLED Æ“U???N???'« T???K???²???1 v???²???Š W???Ðu???³???½ô« V???½U???ł w???
V½Uł w qzU« s×ý V³¹ YOŠ œœd²*« ”U³J« «– jž«uCK `O× qJAÐ UNOKŽ œUL²Žô« sJ1ô WOu²« Ác¼
ÆqBH« —d{ WÐu³½ô«
≤µ s? q?« v?« WÐu³½ô« jG{ ÷UH½« ÂbŽ s bQð ≠ m¹dH²«Ë »u³½ô« jG{ V«— W¹UMFÐPsigÍ« w ©—UÐ ±[∑®
Æs×A« WOKLŽ ¡UMŁ« XË
•W½«uDÝô« ÂUL `² WUŠ w WÐu³½ô« jG{ sŽ dEM« iGÐ W½«uDÝô« jG{ VFA²*« ”UOI*« `{u¹
VFA²*« ÂULB«Ë“A”Æ
! d¹c%
A
w qzU« s×A ‚dÞ …bŽ błuð”rJײ« WI¹dÞ“≠∫WÐu³½ô« V½Uł w
Ʊ ÂUL qLF²Ý«AVFA²*« ”UOI*« “UNł vKŽ
Æ≤b¹d³²« …œU W½«uDÝ« vKŽ ÂULB« qLF²Ý«
Æ≥ÂULB« WOEý ‰öš s s×ý«
Æ¥ÂULB« jG{ WOEý l ÂuÞdš qLF²Ý«
ƵjžUC« s WU*« bFÐ vKŽ WÐu³½ô« V½Uł w s×ý«
Æ∂ÁöŽ« «¡«dłô« lOLł e$«
Æ≤—«uÞ« WŁöŁ «– jž«uC« ≠ s×A« «¡«dł«
«–« ÆW¹«b³« w TÞU)« ÁU&ôUÐ jžUC« qG²A¹ b sJË œdH —uÞ «– «“«dDK UNH½ w¼ WOÝUÝô« WI¹dD« Ê«
ÆjžUC« nKð v« ÍœRðô Ê«—ËbK …dOBI« …b*« Æb¹bł s √bÐ«Ë s¹—uD« s Í« fJŽ« ÀbŠ
ß q¹œu*«® jž«uC« lOLłZR90Ì v« ÌÌÌZR19MwKš«b« ⁄dH*« ¡«uN« …—«dŠ Wł—œ W¹ULŠ qzUÝË vKŽ Íu²% WOHOD« ©
W?¹U?L?(« W?K?O?ÝË ”UO …bŠË dHDð ·uÝ Æs×A« ¡UMŁ« …dD)« WOUF« …—«d(« Uł—œ ÍœUHð w WUF ÊuJð w²«Ë
…b?ŠË q?O?G?A?ð …œU?Ž« s?J?1 v?²?Š W?I?O?œ ≥∞ …b?* —U?E?²?½ô« Í—Ëd?C?«Ë ÍœU?F?« s fO ÆWIOœ ≥∞ …b* jžUC« qHIðË
Æ…dDO« …dz«bÐ …—bIUÐ œËe²« —bB qB o¹dÞ sŽ ”UOI« …bŠË j³{ …œUŽ« sJ1 jžUC« œd³¹ UbMŽ Æ”UOI«
W?I?OIŠÎs?×?A?Ð d?L?²??¹Ë Æt?½U?¹d?' j??ð p?K?Ý ‰U?L?F?²?Ý«Ë ”U?OI« …bŠË dHÞ «–U* WdF W½UOB« wM lOD²¹ô
…d?z«b?« v?« W?¹U?L?(« W?K?O?ÝË …œuŽ l qG²A¹ô Ë« jžUC« qG²A¹ b Æs×A« ‰UL« bMŽ —u³F« WKË Ÿe½Ë “UN'«
Æt³M& sJ1ô ¡wý «c¼Ë d²«—U³« ‚UHš«Ë jžUC« nKð bR*« s sJË