Medrad Avanta - Page 2

2
Symbols
(QJOLVK ᪥ᮏㄒ
᪥ᮏㄒ᪥ᮏㄒ
᪥ᮏㄒ 'HXWVFK )UDQoDLV ,WDOLDQR (VSDxRO 6USVNL
'HVFULSWLRQ ㄝ󰩣
ㄝ󰩣ㄝ󰩣
ㄝ󰩣 %HVFKUHLEXQJ 'HVFULSWLRQ 'HVFUL]LRQH 'HVFULSFLyQ 2SLV
$WWHQWLRQ5HIHUWRZDUQLQJVDQGFDXWLRQVRQ
,QVWUXFWLRQVIRU8VHSDFNDJHGLQHDFKFDUWRQ
ὀព㸸ྛ࣮࢝ࢺࣥ࡟ྠᑒࡉࢀ࡚࠸ࡿ౑⏝ㄝ
󰩣᭩ࡢ㆙࿌࡜ὀព஦㡯ࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸
ࠋ
$FKWXQJ%LWWHEHDFKWHQ6LHGLH:DUQXQG
9RUVLFKWVKLQZHLVHLQGHU*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
GLHMHGHP.DUWRQEHLOLHJW
$WWHQWLRQ5HSRUWH]YRXVDX[DYHUWLVVHPHQWV
HWDX[PLVHVHQJDUGHGXPRGHG¶HPSORLIRXUQL
GDQVFKDTXHERvWH
$WWHQ]LRQH)DUHULIHULPHQWRDOOHDYYHUWHQ]HH
SUHFDX]LRQLULSRUWDWHQHOOHLVWUX]LRQLSHUOXVR
LQFOXVHLQRJQLFRQIH]LRQH
$WHQFLyQFRQVXOWHODVDGYHUWHQFLDV\
SUHFDXFLRQHVHQODV,QVWUXFFLRQHVGHXVRTXH
YLHQHQHQFDGDFDMD
3DåQMD8SR]RUHQMDLPHUHRSUH]DPRåHWH
QDüLXXSXWVWYX]DXSRWUHEXNRMHMH
XSDNRYDQRXVYDNRMNXWLML
,QGLFDWHVWKHGHYLFHFRQIRUPVWRWKH
UHTXLUHPHQWVRIWKH(XURSHDQ0HGLFDO'HYLFH
'LUHFWLYH((&
ࡇࡢ〇ရࡣḢᕞ་⒪ᶵჾᣦ௧((&
࡟㐺ྜࡍࡿࠋ
*LEWDQGDGDV*HUlWGHQ9RUDXVVHW]XQJHQ
GHU(XURSHDQ0HGLFDO'HYLFH'LUHFWLYH
HXURSlLVFKH%HVWLPPXQJHQIUPHGL]LQLVFKH
*HUlWH((&HQWVSULFKW
,QGLTXHTXHOHSURGXLWHVWFRQIRUPHDX[
H[LJHQFHVGHODGLUHFWLYHHXURSpHQQH
&((VXUOHVGLVSRVLWLIVPpGLFDX[
,QGLFDODFRQIRUPLWjDOOD'LUHWWLYD(XURSHDVXOOH
DSSDUHFFKLDWXUHPHGLFKH&((
,QGLFDTXHHOGLVSRVLWLYRUH~QHORVUHTXLVLWRV
GHOD'LUHFWLYD(XURSHDSDUD'LVSRVLWLYRV
0pGLFRV((&
8ND]XMHQDWRGDXUHÿDMLVSXQMDYD]DKWHYH
(YURSVNHVPHUQLFHRPHGLFLQVNLPXUHÿDMLPD
((&
$XWKRUL]HG5HSUHVHQWDWLYHLQWKH(XURSHDQ
&RPPXQLW\
࣮ࣚࣟࢵࣃᆅᇦࡢබㄆ௦⌮ேࠋ 9HUWUHWXQJLQGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQ
5HSUpVHQWDQWDJUppDXVHLQGHO¶8QLRQ
HXURSpHQQH
5DSSUHVHQWDQWHDXWRUL]]DWRQHOOD&RPXQLWj
(XURSHD
5HSUHVHQWDQWHDXWRUL]DGRHQOD&RPXQLGDG
(XURSHD
2YODãüHQLSUHGVWDYQLNX(YURSVNRM]DMHGQLFL
0DQXIDFWXUHU 〇㐀ᴗ⪅ +HUVWHOOHU )DEULFDQW 3URGXWWRUH )DEULFDQWH 3URL]YRÿDþ
%RWWOH+HDWHU
࣎ࢺࣝࣄ˸ࢱ˸
)ODVFKHQZlUPHU &KDXIIHIODFRQ
'LVSRVLWLYRGLULVFDOGDPHQWR
SHUIODFRQL
&DOHQWDGRUGHERWHOOD *UHMDþ]DERFH
:DUQLQJ
:DUQLQJ$GYLVHV\RXRIFLUFXPVWDQFHVWKDW
FRXOGUHVXOWLQLQMXU\RUGHDWKWRWKHSDWLHQWRU
RSHUDWRU
㆙࿌
㆙࿌㆙࿌
㆙࿌ࡇࡢ⾲♧ࡣ㺀Ṛஸࡲࡓࡣ㔜യ࡞࡝ࢆ㈇
࠺ྍ⬟ᛶࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ㺁ෆᐜ࡛ࡍࠋ
:DUQXQJ0DFKWDXI8PVWlQGHDXIPHUNVDP
GLH]X9HUOHW]XQJHQRGHU]XP7RGGHV
3DWLHQWHQRGHU%HGLHQHUVIKUHQN|QQWHQ
$YHUWLVVHPHQW6RXOLJQHOHVFLUFRQVWDQFHV
SRXYDQWHQWUDvQHUGHVEOHVVXUHV
pYHQWXHOOHPHQWPRUWHOOHVSRXUOHSDWLHQWRX
ORSpUDWHXU
$YYHUWHQ]D$YYHUWHOXWHQWHGLFLUFRVWDQ]H
FKHSRWUHEEHURFDXVDUHOHVLRQLDQFKHIDWDOLDO
SD]LHQWHRDOORSHUDWRUH
$GYHUWHQFLD/HDGYLHUWHGHFLUFXQVWDQFLDV
TXHSRGUtDQRFDVLRQDUOHVLRQHVRODPXHUWHDO
SDFLHQWHRDORSHUDGRU
8SR]RUHQMH±GDMHYDPVDYHWHRRNROQRVWLPD
NRMHELPRJOHGRYHVWLGRSRYUHGHLOLVPUWL
SDFLMHQWDLOLUXNRYDRFD
&DXWLRQ
&DXWLRQ$GYLVHV\RXRIFLUFXPVWDQFHVWKDW
FRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKHGHYLFH
ὀព
ὀពὀព
ὀពࡇࡢ⾲♧ࡣࠊ㺀㞀ᐖࡲࡓࡣ≀㉁ⓗᦆᐖ
ࡀⓎ⏕ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀ᝿ᐃࡉࢀࡿ㺁ෆᐜ࡛ࡍࠋ
9RUVLFKW0DFKWDXI8PVWlQGHDXIPHUNVDP
GLH]X6FKlGHQDP*HUlWIKUHQN|QQWHQ
0LVHHQJDUGH6RXOLJQHOHVFLUFRQVWDQFHV
SRXYDQWHQWUDvQHUODGpWpULRUDWLRQGXGLVSRVLWLI
$WWHQ]LRQH$YYHUWHOXWHQWHGLFLUFRVWDQ]H
FKHSRWUHEEHURGDQQHJJLDUHLOGLVSRVLWLYR
3UHFDXFLyQ/HDGYLHUWHGHFLUFXQVWDQFLDV
TXHSRGUtDQFDXVDUGDxRVDOGLVSRVLWLYR
0HUHRSUH]D±GDMXYDPVDYHWHR
RNROQRVWLPDNRMHELPRJOHGRYHVWLGR
RãWHüHQMDXUHÿDMD