Medrad Avanta - User Manual

MEDRAD® Avanta Bottle Heat Maintainer
Manchon thermostaté pour flacon Avanta de MEDRAD®
Instructions for Use
Mode d’emploi
Product
Produit
Catalog Number
Référence catalogue
Description
Description
AVA 500 BTLH-L
Large Bottle Heat Maintainer
Manchon thermostaté pour flacon de grande taille
AVA 500 BTLH-M
Medium Bottle Heat Maintainer
Manchon thermostaté pour flacon de taille moyenne
READ BEFORE USING
À lire avant l’utilisation
UNITED STATES
Bayer Medical Care Inc.
1 Bayer Drive
Indianola, PA 15051-0780
U.S.A.
Phone: +1 (412) 767-2400
+1 (800) 633-7231
Fax: +1 (412) 767-4120
EUROPE
Bayer Medical Care B.V.
Horsterweg 24
6199 AC Maastricht Airport
The Netherlands
Phone: +31 (0) 43-3585601
Fax: +31 (0) 43-3656598
-$3$1
᪥ᮏ࣓ࢻࣛࢵࢻᰴᘧ఍♫
ࠛ 
኱㜰ᕷ໭༊ᱵ⏣ 
᪥ᮏ
㟁ヰ  
)D[ 
© 2009, 2011, 2014 Bayer. All Rights Reserved.
Reproduction of this manual is strictly prohibited without
express written consent of Bayer Medical Care Inc.
© 2009, 2011, 2014 Bayer. Tous droits réservés. La
reproduction de ce manuel est strictement interdite sans le
consentement écrit explicite de Bayer Medical Care Inc.
Bayer, the Bayer Cross and MEDRAD® Avanta may be
registered trademarks of Bayer in the US and other
countries.
Bayer, la croix de Bayer et Avanta de MEDRAD® peuvent être
des marques déposées de Bayer aux États-Unis et dans
d'autres pays.
DN-229073 Rev. A
April 22, 2014
English 3 Français 4
Italiano 5 Deutsch 6
Español 7
᪥ᮏㄒ
8
Srpski 9

Summary

Introduction and Safety Information

Introduction

Overview of the manual's purpose and assistance in proper use.

Important Safety Notice

Highlights that the device is for medical professionals with training.

Intended Use

Details the device's purpose for maintaining contrast heat in procedures.

Contraindications

Specifies that the device is only for use with the MEDRAD Avanta Fluid Management System.

General Warnings and Cautions

Alerts to burn hazards, injury risks, and connector damage from incorrect usage.

Cleaning and Maintenance

Instructions for cleaning the device using soap, water, and disconnecting power.

Fault Indicator

Explains the red light indicator for system failure and troubleshooting steps.

MEDRAD Avanta Bottle Heat Maintainer Installation

Install the Heat Maintainer on Bottle

Guide on attaching the heat maintainer to the contrast bottle correctly.

Connect to Control Module

Instructions for connecting the heat maintainer to the control module.

Check for Warmth

Procedure to verify proper function after connecting to the control module.

Medrad Avanta Specifications

General

Brand	Medrad
Model	Avanta
Category	Medical Equipment
Language	English