Melitta enjoy User Manual

44
RU
Гарантийные обязательства
Компания Мелитта РусКом предоставляет следующие
гарантии на данную кофеварку:
1. Гарантийный срок составляет 24 месяца с даты
покупки. Гарантия считается действительной только в
том случае, если дата покупки подтверждается печа-
тью и подписью продавца в гарантийном талоне или
наличием чека. Данная кофеварка предназначена для
домашнегоиспользования.Срокслужбыкофеварки
составляет 5 лет.
2. В течение гарантийного срока мы бесплатно устраняем
все дефекты, связанные с браком материала или
сборки. Гарантийное обслуживание включает в себя
установку или замену пришедших в негодность частей.
Замененныечастистановятсясобственностью
изготовителя. Гарантийное обслуживание не включает
в себя транспортные расходы
3.Неподлежатгарантийномуобслуживаниюдефекты,
вызванные нарушением инструкции по эксплуатации
(например, механические повреждения, или исполь-
зование кофеварки при напряжении, не соответству-
ющему указанному в инструкции) или использование
не по прямому назначению или ремонт кофеварки
в связи с естественным износом деталей и узлов.
Гарантийное обязательство теряет силу при обнару-
жении следов вскрытия прибора третьими лицами, не
уполномоченными изготовителем, или при использо-
вании не оригинальных деталей.
4. Для получения гарантийных услуг следует обратиться
по телефону сервис-центра (см. п. 5)
5. Гарантия действительна только в той стране, где была
приобретена кофеварка. В случае необходимости
доставьте кофеварку по возможности в оригинальной
упаковке, с заполненным бланком гарантии, с описа-
нием дефектов в сервисную службу ООО «Мелитта
РусКом» по адресам:
Производитель
"MelittaEuropeGmbH&Co.KG"
Ringstrasse 99,
32427 Minden/
"МелиттаЕвропаГмбХ&Ко.КГ"
Рингштрассе 99,
32427, Минден, Германия
Телефон: +49 571 86 1900
Факс: +49 571 86 1210
Адрес филиала изготовителя:
ShenzhenMelittaHauseholdProductsCo.Ltd
No. 5, Xinglong Road, Tang Xia Yong Area,
YanLuo Subdistrict,, Baoan District,
518105Shenzhen,Guangdong,China/
ШензенМелиттаХаусхолдПродактсКо.№5,
КсинглонгРоуд,ТангЗиаЙонгИриа,ЯнлуоСабдистрикт,
Баоан Дистрикт
518105Шензен,Гуангдонг,Китай.
Продавец-импортер:
ООО „М. РусКом”
196240,Россия,СанктПетербург,
Пулковское шоссе, д.9,корп.3, лит.А, оф.231
тел.(812) 677 79 39
www.melitta.ru
СоответствуеттребованиямТРТС0042011"Обезопас-
ностинизковольтногооборудования".Датаизготовления:
05.2017.
Товар сертифицирован
SK
Záručné podmienky Melitta
®
Okrem zákonnej zodpovednosti za vady, na ktorú má
spotrebiteľ vo vzťahu k predávajúcemu nárok, posky-
tujeme na toto zariadenie, ak bolo kúpené u predajcu
autorizovaného spoločnosťou Melitta z dôvodu jeho
odbornej kvalifikácie, záruku výrobcu za nasledujúcich
podmienok:
1. Záručná doba začína plynúť dňom predaja výrobku
spotrebiteľovi. Záručná doba je 24 mesiacov. Dátum
nákupu zariadenia musí byť doložený dokladom
o kúpe. Zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené
na použitie v domácnostiach a nie je vhodné pre
komerčné použitie. Úkony vykonané v rámci záruky
nevedú k započatiu novej záručnej doby ani k jej
predĺženiu na zariadení ako celku alebo pre jednotlivé
inštalované náhradné diely.
2. Počas záručnej doby odstránime všetky vady zaria-
denia spôsobené chybou materiálu alebo výroby a
to formou opravy alebo výmenou zariadenia podľa
nášho uváženia. Vymenené diely sa stávajú majetkom
spoločnosti Melitta
®
.
3. Záruka sa nevzťahuje na vady spôsobené nesprávnym
zapojením, nesprávnou manipuláciou alebo pokusmi o
odstránenie vady neoprávnenými osobami. To isté platí
pri nedodržaní pokynov na použitie, starostlivosť a
údržbu (napr. odstránenie vodného kameňa), rovnako
ako na použitie spotrebného materiálu (napr. čistiacich
a odvápňovacích prostriedkov alebo vodných filtrov),
ktoré nezodpovedajú špecifikáciám originálnych pro-
duktov. Záruka sa nevzťahuje na opotrebiteľné diely
(napr. tesnenia alebo ventily) a krehké diely (zo skla).
4. Služby v rámci záruky sú poskytované prostredníctvom
servisného partnera pre danú krajinu (pozri informácie
nižšie).
5. Tieto záručné podmienky platia pre všetky zariadenia
kúpené a používané v Českej a Slovenskej republike.
Ak sú zariadenia zakúpené v zahraničí alebo dovezené
do iných krajín, záručné plnenia sú potom poskytuje
len v rámci ustanovení platných v tejto krajine.
BELS cz s.r.o.
Nuselská 307/110
140 00 Praha 4
Česká republika
Tel: +420 277 002 200
E-mail: praha@bels.cz
www.bels.cz

Melitta enjoy Specifications

General

Product type	Drip coffee maker
Capacity in cups	10 cups
Hot water system	Yes
Coffee input type	-
Water tank capacity	1.25 L
Type	Coffee
Product color	Black, White
Built-in display	No

Weight and Dimensions

Depth	233 mm
Width	260 mm
Height	355 mm