FR 3
Ce manuel a pour objectif d’aider l’utilisateur de la monobrosse à se familiariser avec sa conception, les
conditions techniques préalables, les procédures pour un usage sécurisé de la machine, pour son entretien,
sa réparation, son stockage et son utilisation. L’exploitation de cet appareil s’effectue aux risques et sous la
responsabilité de l’utilisateur. Les consignes de sécurité énoncées dans ce manuel doivent être consultées
et celui-ci conservé soigneusement.
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle: MENZER ESM 406
Tension: 230 V ~ 50 Hz / 110 V ~ 50 Hz
Puissance: 1.200 W
Vitesse de rotation: ca. 150 min
-1
Taille de la roue de ponçage: Ø 406 mm
Poids: 32 kg
Pour une vue d’ensemble et la protection des pièces, votre monobrosse MENZER ESM 406 est livrée en
plusieurs cartons. Selon votre commande, votre set contient les pièces suivantes:
SET DE PONÇAGE:
1 x mécanisme d’entraînement•
1 x guidon à double poignée•
1 x capot, 1 x plateau porte-patin•
1 x roue de ponçage auto-agrippante 1 x disque abrasif pour la roue de ponçage•
1 x poids supplémentaire de 12,5 kg•
SET DE NETTOYAGE:
1 x mécanisme d’entraînement•
1 x guidon à double poignée•
1 x capot, 1 x plateau porte-patin•
1 x réservoir à eau•
1 x brosse dure, 1 x brosse souple•
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Portez une protection auditive si les nuisances sonores atteignent plus de 85 décibels.
2.1 BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
La monobrosse doit uniquement être connectée à des prises de terre dont la tension est conforme à celle •
indiquée sur l’étiquette d’identification de la machine. De plus, la prise secteur doit être reliée à la terre
conformément aux dispositions légales.
Vérifiez que le coupe-circuit est sur position OFF (O) avant de brancher la fiche à la prise secteur. En outre, •
assurez-vous d’avoir fixé une roue de ponçage pour disque de ponçage ou bien patin de ponçage.
Ne laissez pas la machine sans surveillance si celle-ci est branchée au secteur. Veillez à débrancher la •
fiche du secteur si vous n’utilisez pas la machine, si vous la rajustez, enlevez les disques de ponçage, les
patins ou les brosses ou avant d’entretenir la machine.
Contrôlez régulièrement le câble d’alimentation. N’utilisez pas la machine si le câble ou la fiche •
est endommagé.
CONTENU
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FR 3
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR 3
2.1 Branchements électriques FR 3
2.2 Environnement de travail FR 4
2.3 Utilisation de la machine FR 4
3. FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE FR 5
3.1 Mise en route FR 5
3.2 Fonctionnement de la machine FR 5
3.2.1 Fonction de ponçage FR 5
3.2.2 Fonction de nettoyage FR 7
3.2.3 Mise en garde pour les travaux de nettoyage FR 8
4. ENTREPOSAGE FR 8
5. MAINTENANCE FR 9
5.1 Entretien et maintenance FR 9
5.2 Dépannage FR 9
6. DÉTAILS DE LA MACHINE FR 10
7. DÉCLARATION CE FR 12
8. CONDITIONS DE GARANTIE FR 13
Cher client,
En achetant la monobrosse MENZER ESM 406, vous avez choisi un produit de haute qualité. Nous souhai-
tons vous remercier pour la confiance que vous nous témoigniez, ainsi qu’à nos produits.
Avant d’utiliser votre machine pour la première fois, nous vous prions de prendre le temps de lire le mode
d’emploi et les consignes de sécurité indiquées ci-après. En respectant les informations contenues dans ce
manuel, vous garantirez à votre travail un résultat optimal. Les consignes de sécurité sont destinées à vous
prévenir de lésions éventuelles, dues à une mauvaise utilisation de la monobrosse.
L’équipe MENZER
MENZER ESM 406
MONOBROSSE
Mode d’emploi
Version 1.3