Metabo HPT NP 18DSAL User Manual

Instruction and safety manual
Manuel d’instructions et de sécurité
Instrucciones y manual de seguridad
DANGER
Improper use of this Nailer can result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Nailer.
Never allow anyone who has not reviewed this manual to use the tool.
This manual should be stored in safe place.
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de ce cloueur risque d’entraîner la mort
ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser le cloueur.
Cet outil ne doit jamais être utilisé par une personne n’ayant pas pris connaissance du manuel.
Ce mode d’emploi doit être conservé dans un endroit sûr.
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de este clavador puede resultar en lesiones serias o
en la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar el martillo neumático.
La herramienta no deberá utilizarse sin haber leído previamente este manual.
Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.
Model
Modèle
Modelo
NP 18DSAL
Cordless Pin Nailer
Micro pinnel sans fi l
Clavadora de puntas inalámbrica
000BookNP18DSALUSmetabo.indb1000BookNP18DSALUSmetabo.indb1 2018/09/2716:18:562018/09/2716:18:56

Metabo HPT NP 18DSAL Specifications

General

Type	Cordless
Category	Nail Gun
Power Source	Battery
Battery Voltage	18V
Fastener Length	5/8" to 2"
Magazine Capacity	100
Depth Adjustment	Yes
Tool-Free Jam Release	Yes
Battery	Lithium-ion
Fastener Type	Brad Nails
Firing Mode	Sequential
Nail Gauge	18 Gauge

Summary

Important Information

Definitions of Signal Words

Explains the meaning of DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTE signal words.

Safety

General Power Tool Safety Warnings

Covers work area, electrical safety, and personal safety for power tools.

Nailer Specific Safety Warnings

Specific safety precautions for operating the cordless pin nailer.

Battery Charger Safety Instructions

Safety guidelines for using the battery charger.

Battery Use and Charger Safety

Crucial safety instructions for using the battery and charger.

Lithium-Ion Battery Transportation

Precautions for safely transporting lithium-ion batteries.

Employer's Responsibilities in Safety

Outlines employer's duties regarding tool safety and maintenance.

Operation

Product Identification and Parts

Identifies main components of the nailer, battery, and charger.

Specifications and Nail Selection

Technical details of the nailer and charger, plus nail compatibility.

Accessories and Battery Management

Details standard/optional accessories and battery handling.

Battery Charging Procedure

Step-by-step guide for charging the battery and pilot lamp indicators.

Pre-Operation Checks and Setup

Steps before operation, including battery prep & switch panel use.

Nailer Testing and Loading

Procedures for testing nailer functionality and loading nails.

Nailer Operation and Methods

Instructions on using the nailer and different operation methods.

Depth Adjustment and Feature Usage

Guidance on adjusting nail depth, belt hook, and nose caps.

Clearing a Jam

Steps to follow when nails become jammed in the nailer.

Maintenance

Nail Handling and Storage

Precautions for handling and storing nails to prevent issues.

Tool Maintenance and Inspection

Routine checks, cleaning, and inspection of the nailer's components.

Service, Repairs, and Troubleshooting

Information on obtaining service, repairs, and resolving common issues.