The Xbox Controller S is for use exclusively with the Xbox™ video game system from Microsoft. For
information about using the Xbox Controller S with a game, see your game manual.
IMPORTANT! Before using this product, read the Xbox Instruction Manual for important safety
information and health warnings. Please retain both the Xbox Instruction Manual and these
instructions for future reference. The limited warranty covering this Xbox Controller S is contained
in the Xbox Instruction Manual.
Connecting and disconnecting the Xbox Controller S
To connect an Xbox Controller S, insert the connector end of the Xbox Controller S into any controller
port on the front of the Xbox console.
To disconnect, pull on the Xbox Controller S’s connector end, not on the cable.
Do not touch Xbox Controller S cord terminals or the Xbox Controller S ports
with your fingers or allow metal parts to touch them. Doing so may damage
the Xbox Controller S or the Xbox console.
Inline release
Each Microsoft Xbox Controller S cord has an inline release. This is a safety
feature designed to reduce the chance of the Xbox console falling when the
cord is pulled. If the Xbox console falls and hits someone, especially a small
child, it could cause serious injury. To reduce the risk of such injuries or
damage to the Xbox console, it is important to use the Xbox Controller S
and the inline release properly.
Use the Xbox Controller S connector, not the inline release, to routinely connect or disconnect the
Xbox Controller S. If an inline release disconnects, simply reconnect it by aligning the grooved
indentations and pressing the two parts completely together. The Xbox Controller S will not work
unless the inline release is connected properly.
WARNING! Never tape, glue, or otherwise prevent an inline release from pulling apart.
The inline release reduces, but does not eliminate, the risk of the Xbox console being pulled off its
surface. To further reduce the risk:
• Do not allow anyone to pull on the Xbox Controller S or controller cords in a way that causes
the Xbox console to move.
• Do not allow Xbox Controller S cords to become crossed or tangled with one another.
Using the Xbox Controller S in games
For information about using the Xbox Controller S with a game, see your game manual.
Using Xbox Controller S expansion slots
The Xbox Controller S expansion slots allow you to connect expansion devices to the Xbox Controller
S, such as an Xbox Memory Unit (sold separately). For more information, see the instruction manual
for your Xbox expansion device.
Do not touch expansion device terminals or the Xbox Controller S expansion slots with your fingers or
allow metal parts to touch them. Doing so may damage the expansion device or the Xbox Controller S.
If you need more help
Should you have any problems, do not attempt to take apart, service, or modify the Xbox Controller S
or Xbox console in any way. Doing so could present the risk of serious injury or death from electric
shock or fire, and it will void your warranty. Do not take your Xbox video game system or this
peripheral to your retailer for repair or service, unless instructed to do so by an Xbox Customer
Support representative.
Please see http://www.xbox.com or call the Xbox Customer Support number:
• Hong Kong: 800 96 4215, Singapore: 800 448 1330
This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference
from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a
domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to
the instruction manual.
Copyright
Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to
change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products,
domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious, and
no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo,
person, place, or event is intended or should be inferred. Complying with all applicable copyright laws
is the responsibility of the user. Without limiting the rights under copyright, no part of this document
may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by
any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise) or for any purpose, without
the express written permission of Microsoft Corporation.
Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual
property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written
license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to
these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
© 2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, Xbox, and the Xbox logos are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their
respective owners.
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA.
Xbox Controller s
Xbox 컨트롤러 s
Xbox 컨트롤러 S는 Microsoft Xbox™ 비디오 게임 시스템 전용입니다. 게임상에서의 Xbox 컨트롤러 S 사
용에 대한 자세한 내용은 게임 설명서를 참조하십시오.
중요! 이 제품을 사용하기 전에 Xbox 제품 설명서에서 주요 안전 정보와 건강을 위한 주의 사항을 읽
어 보십시오. 나중에 참고할 수 있도록 Xbox 제품 설명서와 이 지침들을 잘 보관하십시오. Xbox 컨트롤
러 S에 적용되는 제한된 보증은 Xbox 제품 설명서에 포함되어 있습니다.
Xbox 컨트롤러 S 연결 및 분리하기
Xbox 컨트롤러 S를 연결하려면 Xbox 컨트롤러 S의 커넥터쪽을 Xbox 본체 앞쪽의 컨트롤러 포트에 꽂습
니다.
분리할 때에는 케이블을 당기지 말고 Xbox 컨트롤러 S의 커넥터쪽을 당기십
시오.
Xbox 컨트롤러 S 코드 단자나 Xbox 컨트롤러 S 포트를 만지거나 금속 부품이
닿지 않도록 하십시오. 그러면 Xbox 컨트롤러 S 또는 Xbox 본체가 손상될 수
있습니다.
분리 커넥터
각 Microsoft Xbox 컨트롤러 S 코드에는 분리 커넥터가 있습니다. 이것은 코드를
당길 때 Xbox 본체가 떨어질 위험을 줄이기 위한 안전 장치입니다. Xbox 본체가
떨어져 사람이 맞게 되면, 특히 어린이의 경우 중상을 입을 수 있습니다. 이러한
부상이나 Xbox 본체 손상의 위험을 줄이려면 Xbox 컨트롤러 S와 분리 커넥터를
올바르게 사용해야 합니다.
일반적으로 Xbox 컨트롤러 S를 연결 및 분리할 때에는 분리 커넥터가 아닌 Xbox 컨트롤러 S 커넥터를 사
용하십시오. 분리 커넥터가 분리된 경우 분리 커넥터의 양쪽에 있는 홈을 맞추고 두 부분을 완전히 닿을
때까지 밀어서 다시 연결하면 됩니다. Xbox 컨트롤러 S는 분리 커넥터가 제대로 연결되지 않으면 작동하지
않습니다.
경고! 분리 커넥터가 분리되지 않도록 하기 위해 테이프나 접착제 또는 다른 방법을 사용하지 마십시오.
분리 커넥터는 Xbox 본체가 바닥으로 떨어질 위험을 줄이지만 그러한 가능성이 완전히 없어지는 것은 아닙
니다. 위험을 더욱 줄이려면 다음 사항을 따르십시오.
• Xbox 컨트롤러 S나 컨트롤러 코드를 누군가 당겨 Xbox 본체가 움직이는 일이 발생하지 않도록 하십
시오.
• Xbox 컨트롤러 S 코드가 엇갈리거나 꼬이지 않도록 하십시오.
게임상에서 Xbox 컨트롤러 S 사용하기
게임상에서의 Xbox 컨트롤러 S 사용에 대한 자세한 내용은 게임 설명서를 참조하십시오.
Xbox 컨트롤러 S 확장 슬롯 사용하기
Xbox 컨트롤러 S 확장 슬롯을 이용하면 Xbox 메모리 카드(별도 판매)와 같은 확장 장치를 Xbox 컨트롤러 S
에 연결할 수 있습니다. 자세한 내용은 Xbox 확장 장치의 제품 설명서를 참조하십시오.
확장 장치 단자 또는 Xbox 컨트롤러 S 확장 슬롯을 만지거나 금속 부품이 닿을 경우 확장 장치 또는 Xbox
컨트롤러 S가 손상될 수 있으므로 주의하십시오.
도움이 더 필요한 경우
문제가 발생할 경우 Xbox 컨트롤러 S 또는 Xbox 본체를 어떠한 방법으로도 분해, 수리 또는 변경하지 마십
시오. 이러한 경우 감전이나 화재로 심각한 부상 또는 사망의 위험이 있으며, 보증을 무효로 만들 수 있습니
다. Xbox 고객 지원 담당자가 지시한 경우를 제외하고는 Xbox 비디오 게임 시스템 또는 이 주변 장치를 소매
점으로 가져가서 수리하거나 서비스를 받지 마십시오.
http://www.xbox.com 사이트를 참조하거나 Xbox 고객 지원 센터에 문의하십시오.
• 대한민국: 00368 440 0090(수신자 부담)
이 제품은 VCCI(Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment) 표준에 기초한 클
래스 B 제품입니다. 이 제품을 국내 환경의 라디오 또는 TV 수신기 근처에서 사용하면 무선 주파수 간섭이
발생할 수 있습니다. 장비를 제품 설명서에 따라 설치 및 사용하십시오.
저작권
URL 및 다른 인터넷 웹 사이트 참조를 포함한 이 설명서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 다른
설명이 없는 한, 용례에 사용된 회사, 기관, 제품, 도메인 이름, 전자 메일 주소, 로고, 사람, 장소 및 이벤
트 등은 실제 데이터가 아닙니다. 어떠한 실제 회사, 기관, 제품, 도메인 이름, 전자 메일 주소, 로고, 사
람, 장소 또는 이벤트와도 연관시킬 의도가 없으며 그렇게 유추해서도 안 됩니다. 해당 저작권법을 준수
하는 것은 사용자의 책임입니다. 저작권에서의 권리와는 별도로, 이 설명서의 어떠한 부분도 Microsoft의
명시적인 서면 승인 없이는 어떠한 형식이나 수단(전기적, 기계적, 복사기에 의한 복사, 디스크 복사 또는
다른 방법) 또는 목적으로도 복제되거나, 검색 시스템에 저장 또는 도입되거나, 전송될 수 없습니다.
Microsoft가 이 설명서 본안에 관련된 특허권, 상표권, 저작권, 또는 기타 지적 재산권 등을 보유할 수도
있습니다. 서면 사용권 계약에 따라 Microsoft로부터 귀하에게 명시적으로 제공된 권리 이외에, 이 설명서
의 제공은 귀하에게 이러한 특허권, 상표권, 저작권, 또는 기타 지적 재산권 등에 대한 어떠한 사용권도
허여하지 않습니다.
© 2002 Microsoft Corporation. All rights reserved.
Microsoft, Xbox 및 Xbox 로고는 미국, 대한민국 및/또는 기타 국가에서의 Microsoft Corporation 등록 상표 또
는 상표입니다.
여기에 인용된 실제 회사와 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있습니다.
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
To Next Page
Need help?
General
