Miller 216WLS - Page 13

Instructions D’utilisation - Français
13
3.0 Raccordements
3.1 Raccordement au
dispositif de soutien du
corps et à l’ancrage
Raccordement au dispositif de soutien du corps
Pour une protection contre les chutes en général, raccorder la corde d’amarrage à l’anneau en D situé
à l’arrière du harnais de sécurité complet. Raccorder l’absorbeur d’énergie de la corde d’amarrage au
dispositif de soutien du corps (anneau en D situé à l’arrière). Dans le cas d’une corde à deux brins,
raccorderuniquementlecrochetmousquetoncentralàl’élémentdexationanti-chute.
Raccordement à l’ancrage
Corde d’amarrage à un brin : raccorder l’autre extrémité de la corde d’amarrage à l’ancrage ou au
connecteurd’ancrage.Vérierquelesdimensions,larésistanceetlaformedesconnexionssont
compatibles. Corde d’amarrage à deux brins : raccorder l’une des extrémités libres de la corde d’amarrage
àl’ancrageouauconnecteurd’ancrage.Pourdisposerd’unexationà100%,vérierqu’aumoinsl’undes
brins de la corde soit raccordé en permanence à un ancrage ou un connecteur d’ancrage de dimensions,
résistance et forme compatibles.
Faire passer la boucle de
la corde d’amarrage par
le dessous de l’anneau
en D.
1
En tirant, faire passer la boucle
de la corde dans l’anneau en D,
puisenlerl’extrémitéopposée
de la corde dans la boucle de
cette dernière.
2
En tirant, faire passer toute la longueur
de corde dans la boucle, puis serrer
par étranglement en tirant sur la
corde tout en répartissant la boucle
uniformément sur l’anneau en D.
3
3.3 Raccordement d’une corde d’amarrage à anneau
de serrage par étranglement
3.2 Raccordement de
cordes d’amarrage doubles
Les cordes d’amarrage doubles BackBiter sont
munies d’un crochet mousqueton et d’une sangle
de conception spéciale permettant un raccordement
àlacordeelle-mêmeparétranglement(voirg.1).
Une corde d’amarrage Titan T-BAK est également
conçue comme corde double permettant de raccorder
le mousqueton à verrouillage automatique à l’anneau
circulaire(voirg.2). S’assurer que le point
de raccordement puisse supporter une charge de 5 000 livres (22.2 kN) ou satisfaire
aux exigences 1926.502 de l’OSHA, avec une marge de sécurité de 2.
ATTENTION : ne pas faire ce type de raccordement avec un crochet mousqueton qui n’a pas été
spécialement conçu à cet effet. Le fait de ne pas faire attention à cet avertissement peut entraîner des
blessures graves ou mortelles.
Fig. 1
Fig. 2
BON
MAUVAIS
NOTE : RACCORDER LE BRIN DE LA
CORDE NON UTILISÉ UNIQUEMENT À
L’ANNEAU OU À L’AGRAFE À OUVERTURE
RAPIDE DE LA CORDE. NE PAS
RACCORDER LE BRIN DE SECOURS DE LA
CORDE À UN COMPOSANT DU HARNAIS
FIXÉ EN PERMANENCE (par exemple une
sangle de buse, des anneaux en D latéraux).