Blade Terminal (+) to instru-
ment lighting circuit.
Cosse à lame (+) pour le
circuit d’éclairage de l’instru-
ment
Light Assembly
Assemblage d’éclairage
2-1/16” dia. hole
Trou de 52,39
mm (2-1/16 po)
de diamètre
Blue wire from tilt sender
(20 ft 2 conductor lead)
Fil bleu de l’émetteur de
relevage (2 fils conduc-
teurs de 6,1 m (20 pi))
Black wire (-12v, ground)
Fil noir (-12 V, masse)
Ignition Terminal (+12v)
on ignition switch
Cosse d’allumage (+12 V)
sur l’interrupteur d’allumage
Black wire from tilt sender
(20 ft 2 conductor lead)
Fil noir de l’émetteur de
relevage (2 fils conduc-
teurs de 6,1 m (20 pi))
BLACK E-DRIVE BATTERY LEAD WIRE
CÂBLE NOIR DE BATTERIE POUR
L’UNITÉ E-DRIVE
RED E-DRIVE BATTERY LEAD WIRE
CÂBLE ROUGE DE BATTERIE POUR
L’UNITÉ E-DRIVE
1’
JUMPER
CÂBLE DE PONTAGE
DE 30,48 CM (1 PI)
1’ JUMPER
CÂBLE DE PON-
TAGE DE 30,48
CM (1 PI)
4’ JUMPER W/ CIRCUIT BREAKER
CÂBLE DE PONTAGE DE 1,22 M (4 PI)
AVEC DISJONCTEUR