E s p a ñ o l
F r a nç a i s
E ng l i s h
I ns t a l l a t i o n M a nu a l
Fo r IN S T A L L ER
• T h i s m a n u a l o n l y d e scr i b e s t h e i n st a l l a t i o n o f o u t d o o r u n i t .
W h e n i n st a l l i n g t h e i n d o o r u n i t , r e f e r t o t h e i n st a l l a t i o n m a n u a l o f i n d o o r u n i t .
A n y st r u ct u r a l a l t e r a t i o n s n e ce ssa r y f o r i n st a l l a t i o n m u st co m p l y w i t h l o ca l b u i l d -
i n g co d e r e q u i r e m e n t s.
N o t i c e d ’ i ns t a l l a t i o n
De s t i n é e à l
’
IN S T A L L A T EU R
• Ce t t e n o t i ce n e d é cr i t q u e l ’ i n st a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l e xt é r i e u r .
L o r s d e l ’ i n s t a l l a t i o n d e l ’ a p p a r e i l i n t é r i e u r , c o n s u l t e z l a n o t i c e d ’ i n s t a l l a t i o n d e c e t
a p p a r e i l .
T o u t e a l t é r a t i o n st r u ct u r e l l e r e q u i s e p o u r l ’ i n st a l l a t i o n d o i t ê t r e co n f o r m e a u x e xi -
g e n ce s d u co d e d u b â t i m e n t l o ca l .
M a nu a l d e i ns t a l a c i ó n
P a r a e l IN S T A L A DO R
• En e st e m a n u a l só l o se d e scr i b e l a i n st a l a ci ó n d e l a u n i d a d e xt e r i o r .
P a r a i n s t a l a r l a u n i d a d i n t e r i o r , c o n s u l t e e l m a n u a l d e i n s t a l a c i ó n d e d i c h a u n i d a d .
Cualquiermodicaciónestructuralnecesariaparallevaracabolainstalaciónde-
berácumplirlasnormasdeedicaciónlocales.
S p l i t - t y p e A i r - C o nd i t i o ner
M X Z - 2 C 2 0 N A 4
VG79N191H01_01En.indd 1 2022/06/28 11:39:39