Mitsubishi MSZ-FH18NA2 User Manual

 9HLOOH]jFHTXHOHFkEOHGHWHUUH
VRLWXQ SHX SOXVORQJTXH OHV DXWUHV
LQ>PP@PLQLPXP
2-1. FIXATION DU GABARIT D’INSTALLATION
 5HSpUH]XQJRXMRQGDQVOHPXUSRXU¿[HUOHJDEDULWG¶LQVWDOODWLRQKRUL]RQWDOHPHQWHQ
VHUUDQWIHUPHPHQWOHVYLVGH¿[DWLRQ
 3RXUpYLWHUWRXWHYLEUDWLRQGXJDEDULWG¶LQVWDOODWLRQYHLOOH]jLQVWDOOHUOHVYLVGH¿[DWLRQ
GDQVOHVRUL¿FHVLQGLTXpVVXUO¶LOOXVWUDWLRQ3RXUXQVXSSRUWVXSSOpPHQWDLUHGHVYLVSHX-
YHQWpJDOHPHQWrWUHLQVWDOOpHVGDQVG¶DXWUHVRUL¿FHV
 /RUVTXHO¶XQLWpLQWHUQHGRLWrWUH¿[pHVXUXQPXUHQEpWRQDYHFGHVERXORQVjHQFDVWUHU
¿[H]OHJDEDULW G¶LQVWDOODWLRQjO¶DLGH G¶XQHRXYHUWXUHRYDOHGH LQ[LQā
LQ[LQPPîPPāPPîPPSDVGHLQ>PP@
 6LOHERXORQjHQFDVWUHUHVWWURSORQJUHPSODFH]OHSDUXQERXORQSOXVFRXUWIRXUQLVXU
FKDQWLHU
2. INSTALLATION DE L’UNITE INTERNE
0XU
&{WpH[WpULHXU
2-2. PERCEMENT
'pWHUPLQH]ODSRVLWLRQGHVRUL¿FHVVXUOHPXU
3HUFH]XQRUL¿FHGH
¡
LQPPGHGLDPqWUH/HF{WpH[WpULHXUGRLWrWUHj
LQjPPSOXVEDVTXHOHF{WpLQWpULHXU
,QVpUH]OHPDQFKRQG¶RXYHUWXUHPXUDOH&
2-3. RACCORDEMENT DES CABLES DE L’UNITE INTERNE
Remarque :
/RUVTXHO¶XQLWpLQWHUQHHVWDOLPHQWpHSDUO¶XQLWpH[WHUQHYRXVGHYH]LQVWDOOHUXQVHFWLRQQHXU
VXUXQFLUFXLWpOHFWULTXHFRQIRUPpPHQWjODUpJOHPHQWDWLRQORFDOHHQYLJXHXU
'pSRVH]OHSDQQHDX6HUHSRUWHUjODVHFWLRQ
3ODFH]ODSDUWLHVXSpULHXUHGHO¶XQLWpLQWHUQHVXUOHJDEDULWG¶LQVWDOODWLRQ
5HWLUH]OHFDFKHG¶DQJOHHWOHERvWLHUpOHFWULTXH
5HWLUH]O¶HQVHPEOHDI¿FKDJHHWFDSWHXULVHHOHFDFKHGHFRQGXLWHWODSODTXHGH
FRQGXLW
)L[H]OHMRLQWGURLWSRXUODWX\DXWHULHDUULqUHOHFRXGHSRXUWX\DXWHULHGURLWHJDXFKH
RXLQIpULHXUHjODSODTXHGHFRQGXLWjO¶DLGHG¶XQFRQWUHpFURX/H¿OHWDJHGXWX\DXGH
FRQGXLWGXFRXGHDSSDUDLVVDQWjO¶LQWpULHXUGRLWrWUHLQIpULHXUjLQPP)LJ
$O¶H[WpULHXUOHFRXGHGRLWVRUWLUGHPRLQVGHLQPP)LJ
3UpSDUH]O¶H[WUpPLWpGXFkEOHGHWHUUH)LJ%UDQFKH]ODjODERUQHGHPLVHjODWHUUH
GXERvWLHUpOHFWULTXH
3UpSDUH]O¶H[WUpPLWpGXFkEOHGHFRQQH[LRQGHO¶XQLWpLQWHUQHH[WHUQH$)LJ%UDQ-
FKH]ODDXEORFGHUDFFRUGHPHQW 9HLOOH]j QHSDVHIIHFWXHUG¶HUUHXU GH EUDQFKHPHQW
)L[H]IHUPHPHQWOHFkEOHDXEORFGHUDFFRUGHPHQWSRXUQHSDVIDLUHDSSDUDvWUHVRQ
QR\DXHWQ¶DSSOLTXH] DXFXQHIRUFHH[WpULHXUHjODVHFWLRQGHEUDQFKHPHQWGX EORFGH
UDFFRUGHPHQW
6HUUH]IHUPHPHQWOHVYLVGH¿[DWLRQ$SUqVO¶RSpUDWLRQGHVHUUDJHYpUL¿H]TXHOHVFk-
EOHVVRQWELHQ¿[pV
5HSRVH]ODSODTXHGHFRQGXLWOHFDFKHGHFRQGXLWHWOHSDQQHDXG¶DI¿FKDJH
6HORQOHVHQVGHODWX\DXWHULHGpSRVH]ODSDUWLHRPEUpHGXFDFKHG¶DQJOH*)LJ
RXGX FDFKH G¶DQJOH ')LJ 5HSRVH] OH FRXYHUFOH GXERvWLHU pOHFWULTXH OH FDFKH
G¶DQJOH'HWOHSDQQHDXIURQWDO
jLQ
jPP
UNITE INTERNE
7HUPLQDOEORFN
208/230 V c.a.
monophasé, 60 Hz
%RUQHGHPLVH
jODWHUUH
6HFWLRQQHXU
UNITE EXTERNE
%RUQHGHPLVHjODWHUUH0LVHjODWHUUH
$OLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXH
PRQRSKDVpH
9FD
FkEOHV+]
Remarque :
 9RXVGHYULH]SRVHUXQVHFWLRQQHXU
 9pUL¿H]ODUpJOHPHQWDWLRQORFDOH
 8WLOLVH]XQHERUQHjODQJXHWWH
FLUFXODLUHSRXUUDFFRUGHUOHFkEOHGH
WHUUH
¡LQPP
%ORFGH UDFFRUGHPHQW
%ORFGH UDFFRUGHPHQW
 %UDQFKH]OHVFkEOHVDX[ERUQHVDSSURSULpHV
 /DLVVH]GXMHXGDQVOHVFkEOHVGHFRQQH[LRQHQYXHG¶HQWUHWLHQVXOWpULHXUV
)LJ
)LJ
)LJ
)LJ )LJ
3ODTXHGHFRQGXLW
3ODTXHGHFRQGXLW
LQPP
PD[LPXP
7X\DXGHFRQGXLW
RXFRXGH
&RQWUHpFURX
&RXGH
SRXUWX\DXWHULHGURLWH
JDXFKHRXLQIpULHXUH
LQPP
PD[LPXP
)LOFRQGXFWHXU
LQ
PP
1LYHDX
*DEDULWG¶LQVWDOODWLRQ
&HQWUHGH
O¶RUL¿FHGH¡LQ
PPGH
GLDPqWUH
LQ
PP
PLQLPXP
LQ
PP
PLQLPXP
LQPPPLQLPXP
LQPPPLQLPXPSRXUODWX\DXWHULH
JDXFKHRXDUULqUHJDXFKHXWLOLVHUXQHHQWUHWRLVH
3ODIRQG
0XU
9LVGH
¿[DWLRQ
,GHPSRXUO¶RUL¿FHJDXFKH
,QVpUH]
O¶pFKHOOH
JUDGXpH
$OLJQH]OD
UqJOHJUDGXpH
VXUODOLJQH
LQPP
0XU
%ORFGH
UDFFRUGHPHQWLQWHUQH
9LVGH
¿[DWLRQ
&DFKHGHFRQGXLW
&RQWUHpFURX
3ODTXHGHFRQGXLW
&RXGH
SRXUWX\DXWHULHGURLWHJDXFKHRXLQIpULHXUH
&RXYHUFOHGX
ERvWLHUpOHFWULTXH
%RvWLHUpOHFWULTXH
(QVHPEOHDI¿FKDJH
HWFDSWHXULVHH
-RLQWGURLW
SRXUODWX\DXWHULHDUULqUH
RX
&DFKH
G¶DQJOH*
'pSRVH]OHFDFKH
G¶DQJOH*SRXUOD
WX\DXWHULHVXUOHF{Wp
JDXFKHGHO¶XQLWp
'pSRVH]OHFDFKH
G¶DQJOH*SRXUODWX\DX-
WHULHVXUOHF{WpLQIpULHXU
JDXFKHGHO¶XQLWp
&DFKH
G¶DQJOH'
'pSRVH]OHFDFKH
G¶DQJOH'SRXUOD
WX\DXWHULHVXUOHF{Wp
GURLWGHO¶XQLWp
'pSRVH]OHFDFKH
G¶DQJOH'SRXUOD
WX\DXWHULHVXUOHF{Wp
LQIpULHXUGHO¶XQLWp

Mitsubishi MSZ-FH18NA2 Specifications

General

Brand	Mitsubishi
Model	MSZ-FH18NA2
Category	Air Conditioner
Language	English