Motorola IMPRES NNTN7063 - Page 86

Français
Canadien
16
Le chargeur est en mode de décharge ou de remise en état
Voyant ORANGE fixe
Ligne 1 DISCHARGE (Décharge)
Ligne 2
Le chargeur calibre une batterie IMPRES
Voyant ORANGE fixe, ROUGE fixe et clignotement JAUNE ou
VERT
Ligne 1 Calibrating (Calibrage)
Ligne 2 Battery (de la batterie)
Voyant VERT fixe
Ligne 1 Battery (Batterie)
Ligne 2 Calibrated (calibrée)
* Toutes les batteries IMPRES doivent être calibrées avant leur première
utilisation. Les chargeurs IMPRES effectuent automatiquement le calibrage
des nouvelles batteries.
Les données concernant la capacité de la batterie sont exprimées
en pourcentage, en mAh et en volts
Voyant Varie selon l'état de charge
Ligne 1 ----% RATED CAP. (% Capacité nominale)
Ligne 2 ----mAH --.-V
Capacité approximative après la charge
Voyant Varie selon l'état de charge
Ligne 1 EST CAP AFTER (Capacité approximative après)
Ligne 2 CHARGE xx% (la charge xx %)
Temps approximatif requis pour effectuer une charge rapide
exprimé en heures et en minutes, pour les batteries IMPRES NiCD
et NiMG seulement
Voyant Varie selon l'état de charge
Ligne 1 RAPID CHG ENDS (La charge rapide sera terminée)
Ligne 2 IN xx HRS, yy MIN (dans xx heures, yy minutes)
09L67_IMPRES_MUC_FRC.book Page 16 Tuesday, December 29, 2015 11:21 AM