5
Français
Lorsque la batterie IMPRES est correctement positionnée dans le 
compartiment, le témoin du chargeur s’allume pour signaler qu’il a détecté 
la présence de la batterie. Voir les indicateurs de charge dans le 
Tableau 1.
Tableau 1. Indicateurs de charge
Indicateur de charge Description
Un éclat vert La mise sous tension du chargeur s’est correctement 
effectuée. 
Rouge fixe Le chargeur est en charge rapide.
Vert clignotant La charge rapide est terminée (>90% de la capacité totale). 
La batterie est en charge d’appoint.  
Vert fixe Le processus de charge est terminé. La batterie est 
totalement chargée.  
Orange clignotant Le chargeur a détecté la présence de la batterie, mais la 
procédure de charge est mise en attente (soit la tension de 
la batterie est trop basse, soit sa température est trop haute 
ou trop basse). Dès que cet état sera corrigé, la procédure 
de charge débutera automatiquement. 
Rouge clignotant  La batterie ne peut pas être chargée ou n’est pas en 
contact avec les bornes du chargeur. 
Orange fixe (Caractéristique spécifique des batteries IMPRES 
uniquement). 
La batterie est en phase de décharge du mode 
Reconditionnement/calibrage. La durée du mode 
Reconditionnement/calibrage dépend de l’état de charge de 
la batterie. (Une batterie pleine nécessite une phase de 
décharge plus longue – 8 à 12 heures ou plus – qu’une 
batterie totalement vide.)
Vert/ rouge clignotant (Caractéristique spécifique aux batteries IMPRES 
uniquement). 
La procédure de charge est terminée et la batterie est 
pleine. La batterie est encore utilisable et elle offre tous les 
avantages IMPRES, incluant le suivi de son utilisation et le 
reconditionnement/calibrage automatique, mais elle 
approche de sa fin de vie standard. 
Orange / vert clignotant, 
suivi de rouge fixe
(Caractéristique spécifique aux batteries IMPRES 
uniquement). 
La fonction de reconditionnement/calibrage est 
actuellement désactivée par l’utilisateur pour ce 
compartiment. La batterie nécessite un reconditionnement/
un calibrage. Nous vous suggérons d’activer le 
reconditionnement/le calibrage dès que possible pour 
permettre au chargeur de reconditionner/de calibrer la 
batterie lors du prochain cycle de chargement. 
68009268001_b_DUC_FR.book  Page 5  Tuesday, December 22, 2015  4:24 PM