2
Français 
(Canada)
Pour protéger votre ouïe, suivez ces instructions:
• Réglez le volume le plus bas possible pour effectuer 
votre travail.
• Montez le volume seulement si vous vous trouvez dans 
un environnement bruyant.
• Baissez le volume avant d’ajouter un casque ou
• un écouteur.
• Limitez la durée d’utilisation de votre casque ou de votre 
écouteur à un volume élevé.
• Lorsque vous utilisez la radio sans casque ni écouteur, 
ne placez pas le haut-parleur de la radio directement 
sur votre oreille.
Appareils médicaux
Si vous utilisez un dispositif médical personnel, comme un 
stimulateur cardiaque ou une prothèse auditive, consultez le 
fabricant de votre appareil pour déterminer s’il est 
convenablement protégé contre les RF. Votre médecin peut 
vous aider à obtenir ces renseignements.
Étuis incorporant des aimants
Certains étuis Motorola Solutions intègrent des aimants 
puissants en néodyme. Si vous utilisez un dispositif médical 
personnel, comme un stimulateur cardiaque ou une 
prothèse auditive, consultez le fabricant de votre appareil 
pour déterminer s’il peut être utilisé à proximité d’aimants. 
Votre médecin peut vous aider à obtenir ces 
renseignements. Notez également que les aimants peuvent 
endommager d’autres produits, notamment les téléphones 
cellulaires, les ordinateurs, les disques durs et autres 
appareils électroniques, ainsi que les cartes de crédit et les 
supports magnétiques. Gardez l’étui loin de tout dispositif 
mécanique qui pourrait être affecté par un champ 
magnétique. Consultez le fabricant de votre produit pour 
savoir si votre appareil ou votre produit peut être utilisé à 
proximité d’aimants.
Avertissements de fonctionnement
Le tableau suivant explique les avertissements de 
fonctionnement :
Pour véhicules équipés de coussins gonflables
Avertissement :
• Consultez le manuel du fabricant du 
véhicule avant d’installer un appareil 
électronique, afin d’éviter toute 
interférence avec le câblage des 
coussins gonflables.
• NE PLACEZ PAS de radio portative 
dans la zone située au-dessus d’un 
coussin gonflable ou dans la zone de 
déploiement de ce dernier. Un coussin 
gonflable de sécurité se déploie avec 
beaucoup de force. Si une radio 
portative se trouve dans la zone de 
déploiement du coussin, lorsque celui-ci 
se gonfle, la radio peut être propulsée 
avec une force considérable et risque 
alors d’occasionner de graves lésions 
corporelles aux passagers du véhicule.