EasyManua.ls Logo

NEC MultiSync ME431 - Anschluss an einen Fernseher

NEC MultiSync ME431
328 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜ง๎™ˆ๎™˜๎™—๎™–๎™†๎™‹๎˜๎˜œ
DE
Deutsch
Anschluss an einen Fernseher*
1
โ€ข ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™…๎™ˆ๎™–๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™๎™ฌ๎š‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎˜›๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜œ๎˜–๎˜๎˜ƒ๎›„๎˜ช๎™•๎™’๎™˜๎™‘๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜ฒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎™‡๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™‹๎™Œ๎™ˆ๎™๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜จ๎™•๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ
๎˜ฎ๎™’๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ฆ๎˜๎˜น๎™’๎™•๎™–๎™†๎™‹๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฑ๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™‡๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ฌ๎˜’๎˜ฑ๎˜ฉ๎˜ณ๎˜ค๎˜ƒ๎˜š๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™„๎™›๎™Œ๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜จ๎™•๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™…๎™ฌ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™…๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜๎˜”๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™„๎™˜๎™‰๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™‹๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™™๎™—๎™๎˜‘๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜‘
๎˜–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™๎™Œ๎™ˆ๎š‰๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎˜‘
WARNUNG:๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™„๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™š๎™„๎™‹๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™…๎™–๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ
๎›„๎˜บ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎šณ๎˜‘
VORSICHT:๎˜ƒ ๎˜บ๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒโ€žVORSICHT 1โ€œ๎˜‘
HINWEIS:๎˜ƒ ๎š‡๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ฌ๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎˜ƒ๎™๎™˜๎™Š๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ˆ๎™†๎™Ž๎™‡๎™’๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™—๎˜ƒ
๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎š‡๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™š๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™•๎™’๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ
๎™„๎™˜๎™–๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎›„๎˜ฑ๎™ˆ๎™—๎™๎™–๎™“๎™„๎™‘๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎šณ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™–๎™†๎™‹๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ง๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™˜๎™‘๎™Š๎˜Œ๎˜‘
Klemme
๎˜ถ๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™˜๎™…๎™ˆ
๎˜—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™‘
VORSICHT: ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ
๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ผ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™‘๎™‡๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™…๎™๎™š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™๎™“๎™‰๎™„๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ฅ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™•๎™•๎™Œ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜‘
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎˜ซ๎˜ง๎˜ฐ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ง๎™Œ๎™–๎™“๎™๎™„๎™œ๎˜ณ๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™…๎™Š๎™ˆ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™•๎™๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ง๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ค๎™‡๎™„๎™“๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ถ๎™—๎™ผ๎™•๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™‘๎™‡๎™‰๎™˜๎™‘๎™Ž๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™•๎™‘๎™–๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™๎™“๎™‰๎™„๎™‘๎™Š๎™–๎˜ƒ๎™‰๎š๎™‹๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for NEC MultiSync ME431

Preview: User Manual
User Manual96 pages

Related product manuals