NEO TOOLS 75-201 - Захист Навколишнього Середовища; Překlad (Uživatelské) Příručky

трикутника, натиснувши кнопку вимірювання MEAS (1). Потім
таким же чином виміряйте нижню сторону трикутника. На основі
виміряних сторін і кута, під яким далекомір виміряв їх, висота
(вертикальна відстань між точками вимірювання) буде
визначена автоматично.
виміряна відстань верхньої сторони
трикутника, виміряна відстань нижньої
сторони трикутника,
розрахункова висота.
ДОДАВАННЯ/ВІДНІМАННЯ
Щоб додати вимірювання, коротко натисніть кнопку
додавання/віднімання (6). Для віднімання вимірів натисніть і
утримуйте кнопку додавання/віднімання (6).
Приклади:
• Виміряйте відрізок, від якого потрібно відняти інший відрізок.
Тривале натискання на клавішу (6) автоматично відніме
наступний відрізок від першого.
• У функції вимірювання площі ми вимірюємо площу, до якої
хочемо додати іншу площу. Після цього коротке натискання
на клавішу (6) автоматично додасть до попередньо виміряної
площі ще одну ділянку, яку потрібно виміряти.
МОЖЛИВІ ПРОБЛЕМИ ТА ШЛЯХИ ЇХ ВИРІШЕННЯ
Помилки пристрою будуть відображатися на екрані у вигляді
коду. Опис кодів з їх вирішенням наведено в таблиці нижче:
Код
помилки
Тому що
Вирішення проблеми
204
Помилка
розрахунку
Повторіть вимірювання
відповідно до інструкції з
експлуатації
208
Надмірний струм
Зверніться до виробника
220
Батарея
розряджена
Замініть батарейки
252
Занадто висока
температура
Дайте приладу
охолонути, щоб його
температура не
перевищувала 40°C
253
Занадто низька
температура
Нагрійте прилад так,
щоб його температура
не була нижчою за 0°C
255
Вимірювальний
сигнал занадто
слабкий/недостатній
тривала тривалість
вимір
Використовуйте мішень
або вимірюйте на
високовідбивній
поверхні
256
Занадто сильний
сигнал вимірювання
Використовуйте мішень
або вимірюйте на менш
освітленій поверхні
261
За межами
діапазону
вимірювання
Виберіть точку
вимірювання в межах
діапазону вимірювання
500
Помилка
програмного
забезпечення
Увімкніть та вимкніть
пристрій. Якщо код
все ще відображається,
зверніться до виробника
ЗБЕРЕЖЕННЯ
Для чищення використовуйте чисту вологу тканину для
видалення пилу. Не використовуйте для чищення пристрою їдкі
або леткі речовини. Оптичні компоненти слід чистити так само,
як окуляри або об'єктиви фотоапаратів.
ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
• Вироби з електричним живленням не можна
викидати разом із побутовими відходами, їх слід передавати у
відповідні центри для утилізації. Для отримання інформації про
утилізацію зверніться до продавця виробу або місцевої влади.
Відпрацьоване електричне та електронне обладнання містить
екологічно інертні речовини. Обладнання, яке не переробляється,
становить потенційний ризик для навколишнього середовища та
здоров'я людей.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з
місцезнаходженням у Варшаві, ul. Погранична 2/4 (далі - "Група Topex")
повідомляє, що всі авторські права на зміст цього посібника (далі - "Посібник"),
включаючи, серед іншого, його текст, фотографії, схеми та діаграми, належать
Групі Topex. Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція
належать виключно Grupa Topex і підлягають правовому захисту відповідно до
Закону від 4 лютого 1994 р. "Про авторське право і суміжні права" (Законодавчий
вісник 2006 р. № 90 Poz. 631, з наступними змінами і доповненнями). Копіювання,
обробка, публікація, модифікація з комерційною метою всього Посібника або його
окремих елементів без письмової згоди Grupa Topex суворо заборонено і може
призвести до цивільної та кримінальної відповідальності.
CZ
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
LASEROVÝ DÁLKOMĚR
75-201
UPOZORNĚNÍ: Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte
tento návod a uschovejte si jej pro budoucí použití. Nedodržení
bezpečnostních pokynů uvedených v tomto návodu může vést k
poškození spotřebiče a může způsobit zranění osob.
VAROVÁNÍ: Nedívejte se přímo do laserového paprsku!
Je třeba dodržovat následující bezpečnostní pravidla:
• Na jednotce nesmí být prováděny žádné úpravy.
• Laserové zařízení používejte v souladu s doporučeními výrobce.
• Nikdy nemiřte laserový paprsek úmyslně na lidi nebo zvířata.
• Nemiřte laserovým paprskem do očí okolních osob nebo zvířat.
Laserové záření může poškodit oko.
• Vždy dbejte na to, aby laserové světlo nesměřovalo na reflexní
povrchy. Reflexní povrch laserového paprsku by pak mohl takový
paprsek odrazit směrem k obsluze nebo třetím osobám.
• Nedovolte dětem obsluhovat tento spotřebič. Během nastavování
a používání spotřebiče nedovolte dětem, aby se nacházely v
pracovním prostoru.
• Nepoužívané zařízení skladujte na suchém místě mimo dosah
dětí.
• Nevyměňujte laserovou jednotku za jiný typ. Veškeré opravy by
mělo provádět servisní oddělení výrobce.
• Přístroj je vybaven laserem třídy 2 podle normy EN 60825-1:2014.
ÚČEL
Zařízení je určeno pouze pro soukromé použití. Lze jej použít k
měření vzdáleností, plochy a objemu. Kromě toho má dálkoměr
funkci nepřímého měření (v souladu s Pythagorovou větou),
která umožňuje výpočet výšky nebo vzdálenosti. Dynamické
měření umožňuje kontinuální měření. Kromě toho je přístroj
vybaven automatickou vodováhou, která umožňuje odečítat úhel
zařízení v reálném čase. Kromě toho je zařízení vybaveno portem
USB, který umožňuje snadné dobíjení baterií zařízení.
Během provozu postupujte přesně podle následujících pokynů,
abyste zajistili co nejlepší výkon zařízení. Jakékoli jiné použití, než
je popsáno níže, není povoleno a může vést k poškození výrobku.
Parametr
Hodnota
Rozsah měření
od 0,2 do 60 m