ESSENZA
Descalcificar/
Descalcificar .......................................................................................................38
Averías/
Resolução de Problemas .....................................................................................40
Especificaciones/
Especificações ....................................................................................................40
Accesorios opcionales/
Acessório opcional ..............................................................................................40
Eliminación de residuos y cuestiones ecológicas/
Eliminação de Resíduos e preocupação ecológica ................................................40
Ecolaboration/
Ecolaboration ....................................................................................................41
Garantía/
Garantia ............................................................................................................42
Póngase en contacto con el Club Nespresso/
Contattare il Nespresso Club ...............................................................................43
Medidas de seguridad/
Medidas de Segurança ........................................................................................30
Vista general/
Vista Geral .........................................................................................................33
Diariamente: antes del primer café/
Diariamente: antes do 1º café .............................................................................33
Primera puesta en funcionamiento o después de periodos prolongados de inactividad/
Primo utilizzo e dopo un lungo periodo di inattività ............................................34
Preparación/
Preparação ........................................................................................................35
Diariamente: Después del último café/
Diariamente: Depois do último café ....................................................................36
Limpiar: En caso de ser necesario/
Limpar: Quando necessário .................................................................................36
Vaciar el sistema: Antes de un largo periodo en desuso,para prevenir la congelación
o para su reparación/
Esvaziar o sistema: Antes de um longo período de não utilização, para reparação
ou protecção contra o gelo ..................................................................................
37
NESPRESSO, um sistema exclusivo para preparar um espresso perfeito, chávena após chávena. Todas as máquinas Nespresso estão equipadas com um sistema de extracção original de elevada pressão (até 19 bar). Cada
parâmetro foi calculado ao pormenor para assegurar que todos os aromas de cada Grand Cru sejam revelados, realçando o corpo e criando um creme incomparavelmente denso e suave.
Leia por favor todas as instruções e medidas de segurança, antes de operar a máquina.
NESPRESSO, un sistema exclusivo para reproducir infinitamente un espresso perfecto. Todas las máquinas Nespresso vienen equipadas con un sistema de extracción Único que funciona con una presión muy elevada (hasta
19 bares). Cada parámetro se calcula con precisión para asegurar que todos los aromas de cada Grand Cru se desarrollen, realzando su cuerpo y creando una crema incoparablemente densa y suave.
Por favor, lea las instrucciones y las medidas de seguridad antes de utilizar la máquina.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
