PL
RU
Unikać zagrożeń związanych ze śmiertelnym porażeniem prądem lub
pożarem
t6S[ŕE[FOJFQPEŕD[BŗXZŕD[OJFEPLPNQBUZCJMOZDIJV[JFNJPOZDIHOJB[EFLFMFLUSZD[OZDI
Sprawdzić, czy gniazdko podaje napięcie zgodne z oznaczeniami na tabliczce znamionowej
urządzenia. Podłączenie ekspresu do gniazdka dostarczającego nieprawidłowe napięcie zasilające
jest równoznaczne z utratą gwarancji.
t8QS[ZQBELVHEZLPOJFD[OFKFTUVƒZDJFQS[FEVƒBD[BOBMFƒZTUPTPXBŗXZŕD[OJFQS[FXPEZ[
uziemieniem o przekroju przewodnika wynoszącym co najmniej 1,5 mm
2
.
t/JFQS[FDJŕHBŗQS[FXPEVQPPTUSZDILSBXŢE[JBDIOJF[BDJTLBŗJOJF[BXJFT[Bŗ$ISPOJŗQS[FXØE
przed wysoką temperaturą i wilgocią.
t8QS[ZQBELVVT[LPE[FOJBQS[FXPEVOJFVƒZXBŗVS[ŕE[FOJB;XSØDJŗVS[ŕE[FOJFEPQSPEVDFOUB
Nespresso Club lub do wykwalifikowanej osoby w celu naprawy.
t"CZVOJLOŕŗVT[LPE[FOJBOJFVNJFT[D[BŗVS[ŕE[FOJBOBMVCPCPLHPSŕDZDIQPXJFS[DIOJUBLJDI
jak grzejniki, piece, kuchnie, palniki gazowe, otwarty ogień itp. Zawsze umieszczać urządzenie na
stabilnej i równej powierzchni. Powierzchnia musi być odporna na wysoką temperaturę i kontakt
z płynami, takimi jak woda, kawa, odkamieniacz itp.
t1PED[BTEVƒT[FHPPLSFTVOJFVƒZULPXBOJBPEŕD[ZŗVS[ŕE[FOJFPE[BTJMBOJB
t0EŕD[ZŗVS[ŕE[FOJFDJŕHOŕD[BXUZD[LŢBOJF[BQS[FXØEQPOJFXBƒNPƒFUPTQPXPEPXBŗKFHP
uszkodzenie. Nie dotykać przewodu mokrymi rękami.
t/JF[BOVS[BŗVS[ŕE[FOJBMVCKFHPD[ŢžDJQPEXPEŕ/JFVNJFT[D[BŗVS[ŕE[FOJBBOJKFHPD[ŢžDJ
w zmywarce. Kontakt prądu elektrycznego z wodą może prowadzić do śmiertelnego porażenia
elektrycznego.
t/JFPUXJFSBŗVS[ŕE[FOJB8FXOŕUS[[OBKEVKŕTJŢD[ŢžDJQPEOBQJŢDJFN
t/JFXLBEBŗQS[FENJPUØXEPPUXPSØXVS[ŕE[FOJB.PƒFUPTQPXPEPXBŗQPƒBSMVCQPSBƒFOJF
elektryczne!
Unikać zagrożeń podczas obsługi urządzenia
t1SPEVLUQS[F[OBD[POZXZŕD[OJFEPVƒZULVEPNPXFHP1SPEVDFOUOJFQPOPTJPEQPXJFE[JBMOPžDJ
a gwarancja nie obejmuje komercyjnego lub nieprawidłowego wykorzystywania urządzenia, a
także przypadków nieprzestrzegania instrukcji użytkowania.
t6S[ŕE[FOJF[PTUBP[BQSPKFLUPXBOFEPQS[ZHPUPXZXBOJBOBQPKØX[HPEOJF[OJOJFKT[ŕJOTUSVLDKŕ
6S[ŕE[FOJFNPƒFCZŗTUPTPXBOFXHPTQPEBSTUXJFEPNPXZNJQPEPCOZDINJFKTDBDIOB
przykład: w pomieszczeniach socjalnych w sklepach, biurach i innych miejscach pracy, przez gości
hotelowych, moteli i innych tego typu placówek. Produkt nie posiada certyfikatu na użytkowanie
XTBNPMPUBDIOBTUBULBDIXQPDJŕHBDIJTBNPDIPEBDI6ƒZXBŗVS[ŕE[FOJFXZŕD[OJF[HPEOJF
z przeznaczeniem.
t/JFVƒZXBŗVS[ŕE[FOJBXQS[ZQBELVKFHPVT[LPE[FOJBMVCOJFQSBXJEPXFHPE[JBBOJB
Niezwłocznie wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania. Zwrócić urządzenie do Nespresso w celu zbada-
OJBOBQSBXZMVCVTUBXJFOJB6T[LPE[POFVS[ŕE[FOJFNPƒFTQPXPEPXBŗQPSBƒFOJFFMFLUSZD[OF
oparzenia i pożar.
t6S[ŕE[FOJFOJFQPXJOOPCZŗPCTVHJXBOFQS[F[PTPCZXUZNE[JFDJPPHSBOJD[POZDI
możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, nieposiadających doświadczenia
i wiedzy, bez nadzoru lub instrukcji użytkowania przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo. Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.
t%ƑXJHOJBQPXJOOBCZŗ[BXT[F[BNLOJŢUBJOJFOBMFƒZKFKQPEOPTJŗQPED[BTE[JBBOJBVS[ŕE[FOJB
Ryzyko poparzenia. Nie wkładać palców do komory lub kanału kapsuł. Ryzyko urazu!
t/JFXLBEBŗQBMDØXQPEPUXØSXZMPUVLBXZSZ[ZLPQPQBS[FOJB
t/JFVƒZXBŗVT[LPE[POZDIMVC[EFGPSNPXBOZDILBQTV+FƒFMJPTUS[BOJFQS[FCJKŕLBQTVZXPEB
może wydostać się poza nią i uszkodzić urządzenie.
t6ƒZXBŗVS[ŕE[FOJF[BXT[F[UBDŕJLSBULŕBCZ[BQPCJFHBŗSP[MBOJVQZOØX
t1PSP[QBLPXBOJVVS[ŕE[FOJBVTVOŕŗGPMJŢQMBTUJLPXŕ[LSBULJ
t%PNBT[ZOZNPƒOBTUPTPXBŗUZMLPLBQTVLJNespresso, dostępne wyłącznie w Klubie Nespresso.
+BLPžŗNespresso jest gwarantowana tylko przy używaniu zarówno maszyny Nespresso jaki i
kapsułek Nespresso.
PROSZĘ ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
Instrukcję przekazać kolejnemu użytkownikowi
/JOJFKT[BJOTUSVLDKBPCTVHJEPTUŢQOBKFTUUBLƒFXGPSNBDJF1%'OBTUSPOJFXXXOFTQSFTTPDPN
Ľ30%,*04530ő/0Ľ$*
Informacja – Kiedy pojawi się ten znak, proszę zapoznać się ze wskazówkami dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania urządzenia.
Uwaga – symbol ten oznacza, że istnieje ryzyko uszkodzenia ciała lub urządzenia. Należy zapoznać się z treścią zaleceń dotyczących środków ostrożności.
58
59