Nespresso VERTUO Series - Page 48

3 s
3 s
+
1 x
FR Abaisser le levier ESLATAM Presione la palanca hacia abajo BR Empurre a alavanca para baixo CN 󱼴󱘕󳧼󴌲 HK 󳪹󱘕󴛅󴑞
KR 󻕷󻧳󻛫󾖴󼊳󻔇󾖴󻦘󽌔󼒫󻗋󾖴󺽳󻛴󻀷󻁓
FR Abaisser le levier et appuyer simultanément sur le bouton ESLATAM Presione la palanca hacia abajo y presione el botón al
mismo tiempo
BR Empurre a alavanca para baixo e pressione o botão ao mesmo tempo CN 󱼴󱘕󳧼󴌲󳌨󱿻󴀿󳬟󱘕󳬟󹜗 HK 󳪹󱘕
󴛅󴑞󱿻󴂹󳬟󱘕󳬟󹆩
KR 󻧳󽀫󺩫󾖴󻕷󻧳󻛫󾖴󼊳󻔇󾖴󻦘󽌔󼒫󻗋󾖴󻅈󼁋󼌿󼩷󺥳󾖴󺽳󻛴󻀷󻁓
FR Abaisser le levier et appuyer sur le bouton pour lancer le détartrage ESLATAM Presione la palanca hacia abajo y
presione el botón para empezar la descalcificación
BR Empurre a alavanca para baixo e pressione o botão para iniciar a
descalcificação
CN 󱼴󱘕󳧼󴌲󳌨󳬟󱘕󳬟󹜗󳐴󲧆󹢲󲗜 HK 󳪹󱘕󴛅󴑞󾗚󱯥󳬟󱘕󳬟󹆩󱝤󹝻󲧆󹢲󶅉 KR 󻊃󼀓󼱯󼓫󻜰󼒳󾖴󼁋󼔀󽋇󻖓󻟣󾖴󻕷󻧳󻛫
󼊳󻔇󾖴󻦘󽌔󼒫󻗋󾖴󽋋󻧷󾖴󺽳󻛧󾖴󽐳󻧳󽀫󼒳󾖴󺽳󻛴󻀷󻁓
24
VERTUO PLUS
5. Push the lever down
6. Push the lever down and press the buon at the same time
7. Push the lever down and press the buon to start descaling
הטמ יפלכ תידיה תא דרוה IL
ליבקמב רותפכה לע ץחלו הטמ יפלכ תידיה תא דרוה IL
תינבאה יוקינ ךילהת תא ליחתהל ידכ רותפכה לע ץחלו הטמ יפלכ תידיה תא דרוה IL
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2.indd 24UM_NEW LAYOUT_VERTUO_2.indd 24 30.03.20 11:3330.03.20 11:33