Nilfisk-Advance BR 1000 User Manual

2 - FORM NO. 56041292 / BR 1000
Table of Contents Inhaltsverzeichnis
Seite
Einleitung ............................................................................. 4
Wichtige Sicherheitshinweise............................................... 7
Vorbereitung der Maschine zum Einsatz ..................10-22
Installation der Batterien ...............................................10-16
Installation der Bürsten .................................................17-18
Installation der Saugdüse..............................................19-20
Füllen des Frischwassertank.........................................21-22
Bedienung der Maschine............................................24-35
Fahren der Maschine ......................................................... 24
Steuerpult......................................................................24-28
Schrubben .....................................................................29-32
Im Betrieb ......................................................................33-35
Nach dem Einsatz: tägliche Wartung ........................36-43
Entleeren des Schmutzwassertanks .................................. 37
Abspülen der Saugdüse.....................................................38
Abspülen und Vertauschen der Bürsten ............................ 39
Abwischen der Maschine ................................................... 40
Laden der Batterien ........................................................... 41
Einhaltung des Wartungsplans .......................................... 42
Abstellen der Maschine...................................................... 43
Wartungsplan .....................................................................44
Wöchentliche Wartung ...............................................46-48
Überprüfen des Batteriesäurestands ................................. 46
Entleeren und Ausspülen des Frischwassertank ............... 48
Fehlersuche .......................................................................50
Sicherungsautomaten ........................................................ 50
Technische Daten .............................................................. 52
page
Introduction ..........................................................................4
Important Safety Instructions ...............................................6
Prepare the Machine for Use......................................10-22
Install the Batteries .......................................................10-16
Install the Brushes.........................................................17-18
Install the Squeegee .....................................................19-20
Fill the Solution Tank ....................................................21-22
Operating the Machine ...............................................24-35
Control Panel .....................................................................24
Driving the Machine ......................................................24-28
Scrubbing ......................................................................29-32
During Operation...........................................................33-35
After Use: Daily Maintenance....................................36-43
Drain the Recovery Tank ...................................................37
Rinse the Squeegee...........................................................38
Rinse and Rotate the Brushes ........................................... 39
Wipe the Machine ..............................................................40
Charge the Batteries .......................................................... 41
Check the Maintenance Schedule .....................................42
Store the Machine ..............................................................43
Maintenance Schedule ......................................................44
Weekly Maintenance ...................................................46-48
Check the Battery Water Level ..........................................46
Drain and Rinse the Solution Tank ....................................48
Troubleshooting .................................................................50
Circuit Breakers .................................................................50
Technical Specifications ....................................................52

Nilfisk-Advance BR 1000 Specifications

General

Brand	Nilfisk-Advance
Model	BR 1000
Category	Scrubber
Language	English