15
1)
Options / model variants
NEPTUNE 2
The cleaner contains valuable
materials that should be recy-
cled. Therefore, make use of
your local waste disposal site.
Contact your local authorities or
your nearest dealer for further
information.
9.2 Guarantee
Our general conditions of busi-
ness are applicable with regard
to the guarantee. Subject to
change as a result of technical
advances.
The guarantee is invalidated if
the machine is not operated in
accordance with these instruc-
tions or otherwise abused. The
guarantee is invalidated if the
machine is not serviced as de-
scribed.
9.3 Technical data
9 Further information
9.1 Recycling the cleaner If the cleaner is discarded, make
it unusable immediately
1. Unplug the cleaner and cut
the power cord.
9.4 EU Declaration of
Conformity
EU Declaration of Conformity
Product: High Pressure Cleaner
Type: NEPTUNE 2
Description: 230 V 1~, 50 Hz / 400 V 3~, 50 Hz / IP X5
The design of the unit corresponds to the
following pertinent regulations:
EC Machine Directive 2006/42/EC
EC Low-voltage Directive 2006/95/EC
EC EMC Directive 2004/108/EC
Applied harmonised standards: EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN
60335-2-79, EN 55014-1(2002), EN 55014-2
(2001), EN 61000-3-2 (2006)
Applied national standards and technical
specifi cations:
IEC 60335-2-79
Nilfi sk-Advance A/S
Industrivej 1
DK-9560 Hadsund
Wolfgang Nieuwkamp M. Sc.
Tests and approvals Hadsund, 09.05.2008
2-25/2-25X 2-26/2-26X 2-33/2-33X 2-41/2-41X
Voltage 230 V /1~/50Hz GB EU
Voltage 230/400 V /3~/50Hz NO/BE
Voltage 400 V/ 3~/50Hz EU EU
Fuse A 13 16 16
25/16 (NO,BE)
16
Power rating kW 2.9 3.4 4.1 5.1
Working pressure bar/MPa 90/9 145/14,5 170/17 190/18
Volume fl ow (max) l/h 670 630 690 780
Volume fl ow Q
IEC
l/h 640 530 630 730
Permissable temperature °C 80/150
Max. water inlet temperature °C 40
Max. water inlet pressure bar/MPa 10/1
Dimensions l x w x h mm 607x688x1000 / 607x688x1071
Weight kg 97/99
Noice level at a distance of
1m EN-60704-1
dB(A) 76 77 80 81
Sound power level LWA dB(A) 90 91 94 95
Recoil forces N 21 24 30 37
Vibration ISO 5349 m/s
2
≤ 2.5
Fuel tank l 17
Detergent tank l 5