31 32
1-877-646-5288
Français
www.ninjacoffeebar.com
H
M
OFF
H
M
OFF
QUELLE QUANTITÉ DE CAFÉ OBTENEZ-VOUS DANS
VOTRE TASSE?
Chaque format et chaque type d’infusion produisent une quantité
de café différente afin d’optimiser l’intensité, le goût et le format
de votre boisson
.
REMARQUE
:
Lors de l’infusion, le café moulu absorbe une partie
de l’eau; la quantité de café est ainsi légèrement inférieure à la
quantité d’eau utilisée
.
MISE EN GARDE :
Assurez-vous d’utiliser une tasse
d’au moins 12 oz pour le réglage de tasse, et une
tasse de voyage de 16 oz pour le réglage de tasse de
voyage.
QUANTITÉ APPROXIMATIVE DE L’INFUSION
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D’EAU
1
Pour remplir facilement le réservoir d’eau, il suffit de le
tourner légèrement dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce qu’il soit dégagé de l’appareil
. (Fig. 10)
2
Faites basculer le couvercle ou enlevez celui-ci en le tournant
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
.
(Fig. 11a, Fig. 11b)
REMARQUE : L’assemblage du réservoir d’eau et de son
couvercle se verrouille à plusieurs endroits
.
3
Pour des résultats optimaux, remplissez le réservoir avec
de l’eau fraîche et filtrée. Assurez-vous que le niveau d’eau
soit au-dessus de la ligne de remplissage minimum pour la
quantité de café sélectionnée. Ne pas dépasser la ligne de
remplissage max.. Les paramètres intelligents de l’appareil
mesureront automatiquement la quantité d’eau requise. Pour
éviter le remplissage après chaque tasse infusée, remplissez
le réservoir jusqu’à la ligne de remplissage pour une
verseuse
.
REMARQUE :
Ne pas dépasser la ligne de remplissage
max, sinon l’eau débordera du trou de débordement
sur le dessus de la poignée. Retirez le réservoir de la
cafetière et videz-le jusqu’à la ligne de remplissage
max.
Selon le format et le type d’infusion, il est possible
qu’il reste de l’eau dans le réservoir
.
4
Remettez le réservoir dans son logement sur l’appareil.
Ensuite, tournez le réservoir dans le sens des aiguilles d’une
montre pour le verrouiller en place
.
5
Mettez sous le panier-filtre le récipient désiré, en vous
assurant que celui-ci est bien centré
. (Fig. 12)
REMARQUE
:
La soupape du réservoir pourrait contenir un
peu d’eau après le retrait du réservoir. Il suffit d’essuyer la
soupape avec un chiffon sec pour enlever l’eau
.
Fig. 10 Fig. 12
REMPLISSAGE DU PANIER-FILTRE AVEC LE CAFÉ
MOULU
Pour des résultats optimaux, utilisez les quantités de café moulu
ci-dessous pour chacun des formats de boisson. La quantité
de café moulu indiquée pour un format donné est la même, peu
importe le réglage de type d’infusion sélectionné. Par exemple,
si vous avez sélectionné les réglages Tasse (« Cup ») et Infusion
classique (« Classic Brew »), vous utiliserez la même quantité de
café moulu que pour les réglages Tasse (« Cup ») et Infusion de
boissons de spécialité (« Specialty Brew »).
MISE EN GARDE : La capacité maximum de café moulu
est 12 c. à soupe débordantes ou 6 cuillérées de carafe
Ninja. Ne dépassez pas cette quantité et n’utilisez
pas du café finement moulu, car cela peut causer un
débordement.
1 Ouvrez le panier-filtre en faisant glisser celui-ci hors de
l’appareil. (Fig. 13)
REMARQUE : Pour retirer le panier-filtre de l’appareil,
soulevez le panier-filtre en l’inclinant légèrement vers le haut
(comme un tiroir de meuble de rangement).
REMARQUE : Examinez le panier-filtre pour vérifier s’il
contient du marc de café. Retirez et rincez le panier-filtre au
besoin.
2 Insérez le filtre permanant ou un cône en papier no 4 dans le
panier d’infusion. Si vous utilisez un cône en papier, retirez le
filtre permanent, pliez le cône le long des coutures, ouvrez-
Fig. 15
le complètement, et appuyez fermement dans le panier
d’infusion pour vous assurer qu’il soit complètement inséré.
(Fig. 14)
3 Utilisez la cuillère Ninja (Fig. 15a) et suivez les directives
de quantité ci-dessous pour remplir le cornet-filtre. Les
quantités suggérées correspondent à des mesures de cuillère
rases; veuillez adapter les quantités en fonction de vos
préférences. (Fig. 15) Si vous souhaitez moudre des grains
de café entiers, nous vous suggérons de choisir une mouture
moyenne.
Portion
individuelle
Cuillère Ninja
®
(portion individuelle)
Cuillère à table
Tasse
2 - 3 mesures 2 - 3 c. à table
Tasse de voyage
3 - 4 mesures 3 - 4 c. à table
Verseuse
Cuillère Ninja
®
(mesure pour verseuse)
Cuillère à table
Demi-verseuse
2 - 3 mesures 5 - 7 c. à table
Verseuse
4 - 6 mesures 8 - 12 c. à table
REMARQUE
: Ne pas utiliser un café à moulure grossière
ou plus de 6 cuillérées de carafe Ninja, car cela peut
causer le débordement du panier d’infusion.
4 Faites glisser le panier-filtre dans l’appareil afin de
l’enclencher.
Fig. 13
Fig. 15a
Fig. 14
Préparatifs pour l’utilisation
MISE EN GARDE : Remplissez le réservoir jusqu’à la ligne de remplissage maximal (« Max Fill »), sans
dépasser cette ligne. Nous recommandons l’utilisation d’eau fraîche, froide et filtrée. Ne remplissez pas
le réservoir d’eau avec d’autres liquides, comme du café infusé, des boissons gazeuses, etc., puisque ces
liquides pourraient endommager votre cafetière.
Format /
infusion
Sur glaçons « Over Ice Brew »
Café seulement Avec glaçons
Tasse 3.7 oz. 9.5 oz.
Tasse de
voyage
5.8 oz. 14 oz.
Demi-
verseuse
7.6 oz. 19 oz.
Verseuse
15.8 oz. 38 oz.
Format /
infusion
Classique
«Classic Brew»
Corsé
« Rich Brew »
Boissons de
spécialité «
Specialty »
Tasse
9.5 oz. 8.8 oz. 3.1 oz.
Tasse de
voyage
14 oz. 13.2 oz. 4 oz.
Demi-
verseuse
19 oz. 17.8 oz. 5 oz.
Verseuse
38 oz. 35.5 oz. 10 oz.
Fig. 11a Fig. 11b
OU
DÉSIREZ-VOUS OBTENIR UN CAFÉ PLUS CHAUD?
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi le café pour emporter est servi dans un gobelet en papier? Le type de récipient contenant votre
boisson infusée peut avoir une influence importante sur la température de dégustation!
TYPE DE RÉCIPIENT TASSE EN CÉRAMIQUE GOBELET
NINJA
®
GOBELET EN PAPIER
Température du
récipient
Température
ambiante
Préchauffé avec de
l’eau chaude
Préchauffé au four
à micro-ondes avec
du lait
Température
ambiante
Température
ambiante
Température de
dégustation
Chaud Plus chaud Plus chaud Plus chaud Temp. la plus élevée
Pourquoi existe-t-il
une différence?
Une tasse en
céramique froide
se réchauffe en
entraînant une perte
de chaleur du café
.
Si la tasse est déjà
chaude, elle entraîne
une plus faible perte
de chaleur du café
.
Tout comme une
tasse froide, le lait
froid diminue la
température de votre
café
.
Le gobelet Ninja
MD
à
double paroi est conçu
pour conserver la
température initiale du
café de manière plus
efficace qu’une tasse en
céramique.
Contrairement à une
tasse en céramique,
un gobelet en papier
plus mince ne
diminue pas de façon
importante la chaleur
du café.
Verseuse
Portion individuelle
Cuillère Ninja
®
H
M
OFF
H
M
OFF