Es sind nun die Verschlussprofile eingefädelt
und alle Clipse auf Deck (je drei in Richtung
Heck und Bug) geschlossen und die
Deckbeleinung ist miteinander verbunden.
The ridge seal, all clips on deck (3 towards
bow, 3 towards stern) and the deck lining
are now closed.
Orientierung Bug-Heck / Orientation bow-stern
Es werden nun die beiden
Cockpitspanten eingesetzt.
You now install the two cockpit cross ribs.
Spezifikation der Spanten:
Der höhere Spant wird vom Cockpit aus
gesehen in Richtung Bug eingesetzt,
der flachere in Richtung Heck.
Specification of the cross ribs:
The higher cross rib is installed towards the
bow, the lower one towards the stern.
BUG (Cockpit ist schmaler und Fußstützen
sind im Bugbereich installiert)
BOW (cockpit is narrower and foot pegs are
installed)
HECK (Cockpit ist breiter)
STERN (cockpit is wider)
Heckspant (flacher)
stern cross rib (lower)
Bugspant (höher)
bow cross rib (higher)