Handling and Mounting Precaution
取り扱いと取り付け注意事項
１０
シルナックシリンダのセンサ部周辺には、必要に
応じて次のような保護をしてください。
Where
necessary,
the
CYLNUC
cylinder's
sensor
head
area
should
be
protected
as
shown below.
シリンダに接続する配管は、内部を酸洗またはフ
ラッシングによって清浄にし、ごみや切屑が入ら
ないようにしてください。シリンダに金属片が流入
すると、作動部のパッキンシールを傷つけ、油漏
れの原因となります。
Clean the pipes by pickling with acid or flushing.
Use care to prevent entry of chips into them.
Should metallic particles enter the CYLNUC
cylinder, they might damage piston packings and
seals, thus causing oil leakage.
ケーブル引き出し部に直接、水、油および熱がか
かる場合、直接かからないよう遮へい板などで保
護してください｡
When the cable port is exposed to water, oil, or
a heat source, etc., a shielding plate should be
installed.
遮へい板
Shielding plate
配管
3
Piping
To Next Page
Loading...
Need help?
General
