Handling and Mounting Precaution
取り扱いと取り付け注意事項
6
軸方向調整可
Shaft directional
adjustment is
possible
平座金を介してボルトを
締めつける
Use flat washers when
tightening bolts.
ボルト
Bolt
平座金
Flat washers
この範囲でa以下のこと
"a" or less within this range.
この範囲でb以下のこと
"b" or less within this range.
平行度
Parallelism
直角度
Squareness
1)ロッド固定台への取り付け
ロッド固定台は両支持としてください。
(片支持とした場合、ロッドの振動・たわみなど
により、耐久性に影響を与えます)
The rod anchor blocks must be supported at
both ends. (If only one side is supported, rod
vibration and bending may occur, affecting
the durability of the unit.)
Mounting on rod anchor block
2)ボルトでの取り付け位置
ボルトを締める場合、固定台がよじれないよう
ロッド固定台をスパナなどで固定し、ボルトは
平座金を介して締め付けてください。
Secure the rod anchor block when tightening
the mounting bolt in order to prevent the rod
anchor bolt from twisting.
The bolt should be fitted with a flat washer.
Mounting bolt positions
3)取り付け条件
平行度と直角度は、右の指示に従ってください。
The
mounting
parallelism
and
squareness
should be as shown in the figures at rights.
センサロッドとロッド固定台の平行度が、右
図のとおりになるようにしてください。
When mounting the sensor, the parallelism of
the sensor rod and the rod anchor block must
be as shown in the figure at right.
①平行度
Mounting conditions
a
b
±0.1 mm
以内
Within
±0.1 mm
以内
Within
Parallelism
②直角度
Squareness
取り付け
3
Mounting
a
形式
Model
mm
VLS-256PWB
VLS-512PWB
VLS-1024PW
0.03
0.05
0.1
b
形式
Model
mm
VLS-256PWB
VLS-512PWB
VLS-1024PW
0.03
0.05
0.1