NuTone 9417DNM User Manual

9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
PLANIFICATION
Choisissez l’emplacement du ventilateur. Consultez les avertissements
et mises en garde ci-dessus.
MODÈLES 9417DNM ET 9425WHC SEULEMENT – L’appareil sera plus
efficace s’il est raccordé à un minimum de conduits et de coudes. Il est
conçu pour être utilisé avec un conduit rond standard de 4 po (10 cm).
Les appareils à deux ampoules (9420WHC et 9425WHC) peuvent être
équipés d’une lampe infrarouge (pour la chaleur) et d’un projecteur
(pour l’éclairage). Une commande double ou multiple peut commander
séparément les ampoules et le ventilateur. Ces commandes sont ven-
dues séparément.
Voir FIGURE 1
Lors de l’installation, suivez les étapes ci-dessous:
1. Clouez l’appareil aux solives.
2. Fixez les conduits de ventilation (modèles 9417DNM et 9425WHC
seulement)
3. Raccordez le câble d’alimentation électrique.
4. Fixez la grille au boîtier.
Ventilateurs à Lampe Chauffante
et à Éclairage
MODÈLES: 9417DNM, 9420WHC, 9425WHC
CLAPET/RAC-
CORD DE CON-
DUIT
BOÎTIER
SOLIVE DU
PLAFOND
BRIDE DE MON-
TAGE
FIGURE 1
MATÉRIAU DE PLA-
FOND
AMPOULE(S)
GRILLE
CÂBLE ÉLECTRIQUE
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’INSTALLER OU D’UTILISER CET APPAREIL DE
CHAUFFAGE.
Observez les directives ci-dessous afin de réduire les risques d’incendie,
de choc électrique ou de blessures corporelles :
1. N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si
vous avez des questions, communiquez avec le fabricant à l’adresse
ou au numéro de téléphone indiqués dans la garantie.
2. Avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage de l’appareil, coupez
l’alimentation du panneau électrique et verrouillez l’interrupteur princi-
pal afin d’empêcher que le courant ne soit accidentellement rétabli. S’il
est impossible de verrouiller l’interrupteur principal, fixez solidement un
message d’avertissement, par exemple une étiquette, sur le panneau
électrique.
3. La pose de l’appareil et les travaux d’électricité doivent être effectués
par des personnes qualifiées conformément à la réglementation en
vigueur, notamment les normes de la construction ayant trait à la pro-
tection contre les incendies.
4. Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d’autres équi-
pements non apparents lors de la découpe ou du perçage du mur ou
du plafond.
5. Cet appareil de chauffage devient chaud en fonctionnant. Pour ne
pas vous brûler, évitez tout contact de la peau nue avec les surfac-
es chaudes. Gardez les objets combustibles, tels que les meubles,
oreillers, articles de literie, papiers, vêtements, etc. et rideaux à au
moins x mètre (x pieds) de l’avant de la chaufferette.
6. Il faut faire extrêmement attention lorsqu’une chaufferette est utili-
sée par des enfants ou des personnes invalides ou près d’eux et si
l’appareil est laissé en marche sans surveillance.
7. Ne faites pas fonctionner une chaufferette si elle est défectueuse. Dé-
branchez l’alimentation au panneau électrique et demandez à un élec-
tricien de l’examiner avant de la réutiliser.
8. Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
9. Pour débrancher la chaufferette, mettez les commandes sur arrêt et
coupez l’alimentation du circuit au panneau électrique (ou utilisez
l’interrupteur interne, s’il y en a un).
10. N’insérez et ne laissez pénétrer aucun corps étranger dans les ouver-
tures de ventilation ou de sortie d’air au risque de provoquer un choc
électrique, un incendie ou d’endommager la chaufferette.
11. Pour prévenir tout incendie possible, n’obstruez pas les prises d’air et
les sorties de quelque manière que ce soit.
12. La chaufferette contient des pièces brûlantes et qui produisent des
arcs ou des étincelles à l’intérieur. Ne l’utilisez pas dans un endroit où
de l’essence, de la peinture ou des vapeurs ou liquides inflammables
sont utilisés ou entreposés.
13. N’utilisez cette chaufferette que tel qu’expliqué dans ce manuel. Toute
autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un
incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
14. Ce produit doit être mis à la terre.
15. N’installez pas de chauffage dans une enceinte de baignoire ou douche.
16. Ce produit est conçu pour une installation dans des plafonds plats
seulement. NE PAS MONTER CE PRODUIT DANS UN MUR.
17. Installez chauffage dans le plafond plat seulement - au moins 6 pouces
de n’importe quel mur.
18. Ne pas brancher chauffe à gradateur ou contrôle de vitesse.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS

NuTone 9417DNM Specifications

General

Brand	NuTone
Model	9417DNM
Category	Heater
Language	English