In areas of the GEEA, the available setting for the Off Mode to engage is between 1 and 120 minutes, and
the available setting for the Low Power Mode to engage is any 1 minute, 5 minutes, 15 minutes, 30
minutes, 45 minutes, 60 minutes, 90 minutes or 120 minutes.
All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and
retrieval system, without permission in writing from the Publisher.
Legal Restriction On Copying
• It may be prohibited to copy copyrighted material without permission of the copyright owner.
• It is prohibited under any circumstances to copy domestic or foreign currencies.
• Copying other items may be prohibited.
PUBLICATION ISSUED BY:
Olivetti Tecnost, S.p.A.
Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY)
www.olivettitecnost.com
Copyright © 2004, Olivetti
All rights reserved
March 2004
The manufacturer reserves the right to carry out modifications to the product described in this manual at any time
and without any notice.
The ENERGY STAR program is an energy reduction plan introduced by theUnited States Environmental Protection
Agency in response to environmental issues and for the purpose of advancing the development and utilization of
more energy efficient office equipment.
ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
Your attention is drawn to the following actions which could compromise the conformity attested to above, as well
as the characteristics of the product:
• incorrect electrical power supply;
• incorrect installation, incorrect or improper use or use not in compliance with the warnings provided in the
User’s Manual supplied with the product;
• replacement of original components or accessories with others of a type not approved by the manufacturer, or
performed by unauthorised personnel.
The mark affixed to the product certifies that
the product satisfies the basic quality
requirements.
Divisione Business Prodotti Office
N
Niveles de exposición (ajustes por omisión) ................................6-14
NOMBRES DE LAS PARTES .......................................................2-1
Notas acerca de los documentos aceptables (procesador
de documentos) ...............................................................................7-1
O
Opciones de ajuste por omisión .....................................................6-7
Orden del plan 4 en 1 ...................................................................5-14
Orden del plan 4 en 1 (ajustes por omisión) ...............................6-26
Originales aceptables (procesador de documentos) ......................7-1
P
Palanca de liberación del recipiente de tóner ...............................9-6
Precauciones con los repuestos de consumo .................................1-4
Precauciones en el uso de la copiadora .........................................1-3
PRECAUCIONES PARA EL USO ................................................1-3
Procedimiento para cambiar los ajustes por omisión .................6-11
Procedimientos de operación en el modo de ajustes
por omisión ...................................................................................6-11
Procedimientos de uso de los códigos de administración
por departamentos .........................................................................6-2
Procesado fotográfico (ajustes por omisión) ................................6-18
Procesador de documentos .............................................................7-1
Proceso de reducción de línea negra (ajustes por omisión) ........6-17
R
Recipiente de tóner .........................................................................9-4
Registro de código de departamento .............................................6-2
S
Selección automática del porcentaje de cambio de tamaño
(ajustes por omisión) ....................................................................6-21
Selección de calidad de imagen .....................................................4-2
Selección de gaveta (ajustes por omisión) ...................................6-19
Selección de las funciones ..............................................................4-1
Selección de papel ...........................................................................4-1
Si el papel se atasca .......................................................................8-3
T
Tamaño Custom (1 a 2) (ajustes por omisión) ............................6-23
Tamaño de papel de la bandeja de la alimentación directa
(ajustes por omisión) ....................................................................6-22
Tamaño de papel de la gaveta (gavetas 1 a 4) (ajustes por
omisión) .........................................................................................6-21
Tamaños personalizados (Custom) ................................................2-5
Terminación del procedimiento de copiado ...................................4-3
Tiempo de cancelación automática (ajustes por omisión) ..........6-30
Tiempo de transición al modo de bajo consumo (ajustes por
omisión) .........................................................................................6-31
Tiempo de transición al modo de desconexión (ajustes por
omisión) .........................................................................................6-31
Tiempo de transición al modo de silencio (ajustes por omisión) 6-28
Toma a tierra de la copiadora ........................................................1-2
U
Unidad de alimentación de papel ..................................................7-4
Unidad dúplex ................................................................................7-4
V
Varilla limpiadora ..........................................................................9-5
E2