Olympus WS 300M - 256 MB Digital Voice Recorder User Manual

DIGITAL VOICE
RECORDER
WS-320M
WS-310M
WS-300M
Merci d’avoir choisi cet enregistreur vocal numérique.
Lisez ce mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil.
Conservez le à portée de main pour toute consultation ultérieure .
Nous vous recommandons de tester la fonction
d’enregistrement et
le volume avant l’utilisation pour obtenir de bons
enregistrements.
FR
MODE D’EMPLOI

Olympus WS 300M - 256 MB Digital Voice Recorder Specifications

General

Brand	Olympus
Model	WS 300M - 256 MB Digital Voice Recorder
Category	Voice Recorder
Language	English

Summary

MODE D'EMPLOI

1 Préparatifs

Caractéristiques principales

Overview of the main features of the digital voice recorder.

Insertion d'une pile

Instructions for inserting a battery into the device.

Alimentation

How to turn the device on and off, and power management.

Réglage de l'heure/date (Time&Date)

Setting the clock and date for accurate recording information.

Commuter entre l'enregistreur vocal et le lecteur de musique

Switching between voice recording and music playback modes.

2 Utilisation de l'enregistreur comme enregistreur vocal

Enregistrement

Instructions on how to record audio using the device.

Utilisation du déclenchement à la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator))

Modes d'enregistrements (Rec Mode)

Sensibilité du microphone (Mic Sense)

Enregistrement à partir d'un microphone externe ou d'autres dispositifs

Lecture

Instructions on how to play recorded audio files.

Lecture continue (All Play)

Lecture à répétition

Retour Arrière Automatique (Back Space)

Marques index

Verrouillage de fichiers (Lock)

Preventing accidental deletion of important audio files.

Liste de menus (Mode VOICE)

3 Utilisation de l'enregistreur avec votre PC

Sauvegarde des fichiers sur votre PC

Backing up and transferring files between the recorder and a PC.

Connecter l'enregistreur à votre PC

Step-by-step guide to connecting the recorder to a computer.

Déconnecter l'enregistreur de votre PC

Safely disconnecting the recorder from the computer.

4 Utilisation de l'enregistreur comme lecteur de musique

Utilisation du Lecteur Windows Media

Transférer un fichier musical vers l'enregistreur

Moving music files from PC to the recorder.

Lecture musicale

How to play music files on the device.

Sélection du mode de lecture (Play Mode)

Lecture à répétition (Repeat)

Lecture aléatoire (Random)

Sélection de l'égaliseur (EQ)

Liste de menus (Mode MUSIC)

5 Caractéristiques communes à l'enregistreur vocal et au lecteur de musique

Effacement d'un fichier à la fois

Deleting a single selected audio file from a folder.

Effacement de tous les fichiers d'un dossier

Deleting all files within a selected folder simultaneously.

Verrouillage clavier (HOLD)

Formatage de l'enregistreur (Format)

Resetting the device to factory settings and erasing all data.

7 Autres informations

Dépannage

Troubleshooting common issues and their probable causes and solutions.

Spécifications