Omnifilter U25 Series E User Manual

ESPAÑOL
• 7 •
A
C
B
1
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUTIONS
Peligro de choque eléctrico. Si las tuberías de
agua de su casa se usan para conectar a tierra el sistema eléctrico
de la casa, instale un puente con alambre de calibre AWG No. 8
(8,4 mm2) (o más grueso) alrededor del filtro (véase la figura 6).
El alambre del puente debe estar conectado en ambos extremos
mediante un conector de alambres a presión u otro tipo de
conexión que cumpla con el código eléctrico NEC de los EE.UU. o
con el código CEC en Canadá y con los códigos locales.
No lo utilice con agua que sea
microbiológicamente peligrosa o de calidad desconocida sin usar
una desinfección adecuada, antes o después del sistema.
Debe proteger el filtro contra la congelación, la
cual puede causar resquebrajaduras en el filtro y pérdida de agua.
La junta en O de goma suministra un sello
hermético entre la tapa y el fondo del portafiltro. Es importante
que la junta esté bien asentada en la ranura más arriba de las
roscas del portafiltro sino podría haber pérdidas de agua.
Debido a la duración de servicio limitada del
producto y para evitar reparaciones costosas o posibles daños
debidos al agua, recomendamos encarecidamente que se
reemplace el fondo de los portafiltros de plástico cada cinco
años, si son transparentes, y cada diez años si son opacos. Si el
fondo de su portafiltro ha estado en servicio un tiempo mayor
que este período, debe reemplazarse inmediatamente. Feche el
fondo de todo portafiltro nuevo o de repuesto para indicar la
próxima fecha recomendada de reemplazo.
No utilice cinta de calefacción eléctrica en esta unidad.
Los portafiltros transparentes pueden quebrarse
o agrietarse con el tiempo, causando una falla o pérdidas si
se los expone a disolventes orgánicos tales como los que se
encuentran en los rociadores de aerosol para limpiar productos y
en insecticidas.
NOTAS:
Parausoúnicamenteconaguafría.•
Loscontaminantesuotrassubstanciaseliminadasoreducidaspor•
estedispositivodetratamientodeaguanoestánnecesariamente
ensuagua.Solicitealserviciodeaguapotabledesumunicipalidad
unacopiadesuspruebasdeaguaohagaqueunlaboratoriode
pruebadeaguadereputaciónlepruebesuagua.
Noloinstaleenunlugardondeelsistemaestaráexpuestoalaluz•
solardirecta.
Laduracióndelcartucholtrantevaríasegúneltipodeltro,el•
usoyelestadodelagua.
Elcartucholtrantederepuestoqueseusaconestesistematiene•
unaduracióndeserviciolimitada.Loscambiosenelsabor,olory
caudaldelagualtradaindicanquesedebecambiarelcartucho.
UsesólocartuchosderepuestoOMNIFILTER.•
Estainstalacióndebecumplircontodaslasleyesyreglamentos•
localesyestatales.
UsesólocintadeTeon•
®
sinrespaldoadhesivoparasellarlas
juntas.Nousecompuestosparatubería(“aditivoparatuberías”),
barras,nicompuestossimilaresenestaunidad;éstoscontienen
derivadosdepetróleoquepuedenagrietaryresquebrajarel
plásticodelportaltro.
Usesólojabónyaguaparalimpiarelportaltroy•
suscomponentes.
Noutilicerociadoresdeaerosol(matainsectos,líquidosdelimpieza,•
etc.)cercadelltro.Éstoscontienendisolventesorgánicosque
puedenagrietaryresquebrajarelplásticodelportaltro.
Despuésdeperíodosprolongadossinuso,comoporejemplo•
durantelasvacaciones,serecomiendaqueselimpiebienel
sistemaconunadescargadeagua.Dejecorrerelaguadurante5a
6minutosantesdeusarla.
Noutiliceunsopletecercadelaunidad.•
Algunasbacteriasinofensivaspuedenatacarloscartuchosde•
materialdecelulosa[talescomoelRS15,TO6(BF7yBF8),TO1,
RS1(portaltrosde3/4depulgada)].Sisucartuchosedesintegra
oproduceunolorahumedadomoho,cámbieloporuncartucho
dematerialsintéticooconsulteconelfabricante.
Uncartuchodecarbónactivadopuedecontenerunapequeña•
cantidaddenosdecarbón(polvonegromuyno).Esimportante
enjuagaruncartuchonuevoconsucienteagua,despuésdela
instalación,paraeliminarlosnosantesdeusarelagua.
Lleveanteojosdeseguridaddurantelainstalación.•
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
NOTA:
Leatodaslasinstrucciones,especicacionesyprecaucionesantesde•
instalaryusaresteltro.
Parainstalaciónentuberíasdedistribucióndeaguaestándardecobre•
de10mm(3/4depulgada).
UsesólocintadeTeon•
®
paraencajarlasconexionesdelportaltro.
Instaleelcartucholtranteenelportaltrosegúnlasinstruccionesde•
reemplazodelcartucholtrante(acontinuación)antesdecontinuar
conlainstalación.VealaGuíadeseleccióndecartuchosltrantesen
lapágina9paradeterminarelcartuchoqueseadaptemejorasus
necesidadesdeltración.
Instaleelltroposterioralmedidordeaguaotanquedepresión.•
Elnúmerodelosdibujoscorrespondeconelnúmerodelospasos.•
(A)1. Corteelabastecimientodeaguayabralallavedelgrifodeagua
(B)máscercanoparadescargarlapresiónenlastuberíasantesde
comenzarlainstalación.(C)Apliqueaproximadamente152mm(6
pulgadas)decintadeTeon
®
alrededordelasroscasdetuberíade
Caudal:
5gpm(19L/min)
Gama de presión:
25–125psi(1.7–8.62bar)
Gama de temperatura:
40°F–100°F(4.4°C–37.8°C)

Omnifilter U25 Series E Specifications

General

Brand	Omnifilter
Model	U25 Series E
Category	Water Filtration Systems
Language	English