Omnifilter WH5 User Manual

293 Wright St. • Delavan, WI 53115
Phone: 800.937.6664
www.omnilter.com
Tools and Fittings Required
•Pencil
•2Adjustablewrenchesorpipewrenches
•File
•Safetyglasses
•Pipecutterorhacksaw
•Pipethreader
•Appropriatettingsandpipeto
installlter
•3/4-inchcompressionttingsfor
copperpipe
•Plumbertape
NOTES:
•Galvanizedttingsmustbeusedwith
galvanizedpipe.
•UsePlumberTapeforthreaded
connections
Models OB1 and WH5
Whole-House Water Filter
INSTALLATION INSTRUCTIONS
English .....................................Pages 2-5
Replacement Parts ..............................Page 5
Modelos OB1 and WH5
Filtro de agua para toda la casa
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Español ................................. Paginas 7-10
Piezas de Repuesto ........................... Pagina 10
Modèles OB1 and WH5
Filtre à eau pour toute la maison
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Français .................................. Pages 11-14
Piéces de Rechange ............................ Page 14
For further operating, installation, parts or
maintenance assistance:
Call OMNIFILTER Customer Service at:
800.937.6664
Para mayor información sobre la operación,
instalación o el mantenimiento:
Llame al Servicio al Cliente de OMNIFILTER:
800.937.6664
Pour de tout autre renseignement concernant le
fonctionnement, l’installation ou l’entretien:
Appelez le service à la clientèle en
composant le OMNIFILTER: 800.937.6664
Outils et raccords nécessaires
•Crayondebois
•2clésàmolettesouclésàtube
•Lime
•Lunettesdesécurité
•Coupe-tubeouscieàmétaux
•Filièreàtuyaux
•Raccordsettuyauxappropriéspour
l’installationdultre
•Raccordàcompressionde3/4popour
tuyaudecuivre
•Bandedeplombier
REMARQUES :
•Lesraccordsgalvanisésdoiventêtreutilisés
surdestuyauxgalvanisés.
•Mettezdubandedeplombiersurles
raccordsletés.
Herramientas y conexiones necesarias
•Lápiz
•2llavesajustablesollavesparatubos
•Lima
•Gafasdeseguridad
•Cortadordetubososierrapara
cortarmetales
•Roscadoradetubos
•Conexionesytubosadecuadospara
instalarelltro
•Conexionesacompresiónde3/4de
pulgadaparatuberíasdecobre
•Cintadefontanero
NOTAS:
•Lastuberíasgalvanizadasdebenusar
conexionesgalvanizadas.
•Usecintadefontaneroenlasconexiones
roscadas.
©2012 OMNIFILTER • Printed in U.S.A.

Omnifilter WH5 Specifications

General

Brand	Omnifilter
Model	WH5
Category	Water Filtration Systems
Language	English