• 11 •
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Gammesdepression: 1,7–8,62bar
Gammesdetempératures: 4,4°C–38°C
Débitnominal*: 38Lpm@0,07bar
*Débitnominalsanscartouche.Lerendementvarieavecletypede
cartoucheutilisé.
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
Lisezavecattentionetsuivezlesinstructions.
N’utilisezpasleltreavecdel’eauqui
estmicrobiologiquementimpropreàlaconsommationoude
qualitéinconnuesansunedésinfectioncorrecteavantouaprès
lesystème.
N’utilisezpasleltreavecdel’eauqui
estmicrobiologiquementimpropreàlaconsommationoude
qualitéinconnuesansunedésinfectioncorrecteavantouaprès
lesystème.
AVERTISSEMENT AU SUJET DE LA PROPOSITION
65 DE CALIFORNIE:
Ceproduitcontientdesproduitschimiques
quel’ÉtatdeCalifornieconsidèrecommecarcinogèneset
responsablesd’anomaliescongénitalesetd’autrespathologies
dusystèmereproductif.
Leltredoitêtreprotégécontrelegel,carilrisque
desessureretdeprovoquerunefuited’eau.
Lejointtoriqueencaoutchoucréalisel’étanchéité
entrelecouvercleetlefondduboîtier.Ilestimportantquele
jointtoriquesoitcorrectementenfoncédanslagorgesituéeau-
dessusdesletsduboîtiersinonilyarisquequ’unefuited’eau
seproduise.
Parcequeladuréedevieutileduproduitestlimitée
etand’éviterdesréparationscoûteusesoudesdégâtsdeseaux
éventuels,nousvousrecommandonsfortementderemplacerles
fondsdeboîtierenplastique,touslescinqanspourlesboîtiers
transparentsettouslesdixanspourlesboîtiersopaques.Si
votrefonddeboîtieraétéenservicepluslongtemps,ilfautle
remplacerimmédiatement.Dateztoutfonddeboîtierneufou
derechangepourindiquerladatefuturederemplacement.
N’utilisezpasderubanélectriquechauffantsur
cetappareil.
REMARQUES:
•Ceboîtierdeltrenecomprendpasdecartoucheltrante.
•Pourusagesureaufroideuniquement
•Lescontaminantsetautressubstancesenlevéesouréduitespar
cesystèmedetraitementd’eaunesetrouventpasforcément
dansvotreeau.Demandezunecopied’analyseàvotreservice
d’eaumunicipaloufaitestestervotreeauparunlaboratoire
d’essaidebonnerenommée.
•N’installezpasvotresystèmelàoùilseraexposédirectement
ausoleil.
•Laviedescartouchesltrantesdépenddutypedeltre,de
l’utilisationetdelaqualitédel’eau.
•Lacartoucheltrantederechangeutiliséesurcetappareila
uneduréedevielimitée.Unchangementdugoût,del’odeur
oudedébitdel’eaultréeindiquequelacartoucheltrante
doitêtreremplacée.
•Utilisezexclusivementdescartouchesderechange
OMNIFILTER
.
•L’installationdoitêtreconformeàtouslesrèglements
provinciauxetlocauxenvigueur.
•Utilisezuniquementdurubanbandedeplombierpourréaliser
l’étanchéitédesjoints.N’utilisezpasdemasticpourjoints(pâte
àjoint),depâteàjointenbâtonnetsoudeproduitssimilaires
surcetappareil,carcesproduitscontiennentdesdérivés
pétroliersquiprovoquerontlecraquelageetlassurationdu
boîtierdultre.
•Utilisezexclusivementdel’eauetdusavonpournettoyerle
boîtierdeltreetlescomposants.
•N’utilisezpasdebombesaérosols(insecticide,produitsde
nettoyage,etc.)prèsdultrecarceux-cicontiennentdes
solvantsorganiquesquiprovoquerontlecraquelageetla
ssurationduboîtierdultre.
•Aprèsdelonguespériodesd’inactivité,commeparexemple
aprèsdesvacances,ilestrecommandéderincerlesystèmeà
fondenlaissantl’eaucoulerpendant5à6minutes
avantl’utilisation.
•N’utilisezpasdechalumeauouuneammenueàproximité
del’appareil.
•Certainesbactériesinoffensivespeuventattaquerles
cartouchesàmilieucellulosique(commeparexempleslesTO1,
RS1).Sivotrecartouchesemblesedésintégreroudévelopper
uneodeurdemoisi,remplacez-laparunecartoucheàmilieu
synthétiqueouconsultezlefabricant.
•Portezdeslunettesdesécuritépendantl’installation.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
REMARQUES :
•Veuillezliretouteslesinstructions,caractéristiquestechniques
etprécautionsàprendreavantd’installeretd’utiliserceltre.
•Pourinstallationsurtuyaustandardd’alimentationeneau
(galvanisé,encuivreouplastique)de12ou19mm(1/2po
ou3/4po).
•Utilisezexclusivementdurubanbandedeplombierpour
effectuerlesraccordementssurleboîtier.
•Installezlacartoucheltrantedansleboîtierdultreensuivant
lesinstructionsderemplacementdelacartouche(page13)
avantdecontinuerl’installation.Voirleguidedesélectionde
cartoucheltranteàlapage14pourdéterminerlacartouche
convenantlemieuxàvosbesoinsdeltration.
•Installezleltreenavalducompteurd’eauoudu
réservoirpressurisé.
•Lesnumérosdesschémascorrespondentàceuxdesétapes.