• 12 •
FRANÇAIS
Installation
1. (A)Coupezl’eaufroide(B)etouvrezlerobinetd’eaufroidele
plusprochepourdépressuriserlestuyauxavantdecommencer
l’installation.(C)Enroulezenviron152mm(6po)derubanbandede
plombierensenshorairesurlesletsdechaqueadaptateur.Installez
lacartouchedansl’unitéensuivantlesinstructionsderemplacement
delacartoucheltrantedelapage13.
2. (D)Positionnezl’ensembledultresurlesextrémitésdetuyauenvous
assurantquel’eaucouledansladirectionrepéréesurlecapuchon.
(E)Servez-vousducapuchonavecpatteintégréecommegabaritpour
marquerl’emplacementdesvissurlemur.Vissezlesvisdemontage
danslemur.Laissezunespaceentrelestêtesdevisetlemurande
pouvoirglisserlapattederrièrelestêtesdevis.
REMARQUE:Laissez1
1
⁄2pouces(38mm)dejeusousleboîtierpour
permettrelechangementdecartouche.
3. (F)Assembleztouslesraccords.Démarrezlesraccordsdansle
couvercleàlamain.Serrez-lesfermementàlaclé.NE SERREZ PAS
TROP FORT.
(G)Enlevezlesécrousdecompressiondesraccords.
4. (H)Mesurezlalongueurtotaledesraccordsassemblésetsoustrayez
25mm(1pouce)pourlestuyauxde3/4poou38mm(1
1
⁄2pouce)
pourlestuyauxd’1/2po.Repérezlasectiondetuyauàcouper.
REMARQUE:Surlestuyauxde3/4po,ilfautenleverunesection
d’environ152mm(6po)delong.(I)Àl’aided’uncoupe-tubeou
d’unescieàmétaux,coupezletuyauetenlevezlasectionquevous
avezrepérée.Limezouponcezlesarêtesvivessurletuyaurestant.
5. (J)Glissezunécroudecompressionenlaitonet(K)unebagueen
laitonsurchacunedesextrémitésdetuyaude3/4po.
6. (L)Ilseranécessaired’écarterlesdeuxextrémitésdetuyaupour
installerl’ensembledeltre.Tenezleraccordd’entréefermement
avecunedesclésàmolettetoutenserrantl’écrouavecl’autre.
Répétezcetteprocéduresurleraccorddesortie.
REMARQUE:Sivousutilisezunepattedemontage,n’oubliezpasde
laglissersurlesvisxéesaumur(voirétape2).
7. (M)Ouvrezlentementl’arrivéed’eauaultre(N)etappuyezsurle
boutonrougededépressurisationsituésurlecouverclepourévacuer
l’air.Avantdepartir,vériezqu’iln’yapasdefuite.(O)Ouvrezle
robinetleplusprocheetlaissezl’eaucoulerpendant5minutes
pourrincer.
Silestuyauxd’eausontutiliséspoureffectuerlamiseàla
terredessystèmesélectriques,desappareilsoudestéléphones,n’oubliez
pasd’installerunldeliaison.Contactezunélectriciensivousavezdes
questionsausujetdusystèmeélectriquedevotrelogement.
3
F
G
L
6
H
I
4
M
7
N
O
J
5
J
K
E
2
D
A
B
C
1