Omron BF212 - Page 8

6
5
Interpretation of your measurement results / Analisi dei risultati della misurazione / Interpretation Ihrer Messergebnisse /
Interprétation des résultats de vos mesures / Interpretatie van meetresultaten / Interpretación de los resultados de sus mediciones /
Ƀɨɭɠɫɪɫɠɭɛɱɣɺ ɫɠɢɮɦɷɭɛɭɩɝ ɣɢɧɠɫɠɨɣɤ / ϙΑΔλΎΧϟ΍ΕΎγΎϳϘϟ΍Ξ΋ΎΗϧΡέη
Body Fat / *rasso corporeo / Körperfett / *raisse corporelle / Lichaamsvet / *rasa corporal / Ɍɩɟɠɫɡɛɨɣɠ ɡɣɫɛ / ϡγΟϟ΍ϲϓϥϭϫΩϟ΍ΔΑγϧ
AGE
ETÀ
ALTER
ÂGE
LEEFTIJD
EDAD
ȼɈɁɊȺɋɌ
Δϳέϣόϟ΍Δ΋ϔϟ΍
low
basso
niedrig
bas
laag
bajo
ɧɢɡɤɨɟ
ξϔΨϨϣ
normal
normale
normal
normal
normaal
normal
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ
ϲόϴΒρ
high
alto
hoch
haut
hoog
alto
ɜɵɫɨɤɨɟ
ωΎϔΗέ΍
very high
molto alto
sehr hoch
très haut
zeer hoog
muy alto
ɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɨɟ
΍ΪΟ ΔϴϟΎϋ
10 < 16.1% 16.1 - 32.2% 32.3 - 35.2%
ؤ 35.3%
11 < 16.3% 16.3 - 33.1% 33.2 - 36.0%
ؤ 36.1%
12 < 16.4% 16.4 - 33.5% 33.6 - 36.3%
ؤ 36.4%
13 < 16.4% 16.4 - 33.8% 33.9 - 36.5%
ؤ 36.6%
14 < 16.3% 16.3 - 34.0% 34.1 - 36.7%
ؤ 36.8%
15 < 16.1% 16.1 - 34.2% 34.3 - 36.9%
ؤ 37.0%
16 < 15.8% 15.8 - 34.5% 34.6 - 37.1%
ؤ 37.2%
17 < 15.4% 15.4 - 34.7% 34.8 - 37.3%
ؤ 37.4%
18 - 39 < 21.0% 21.0 - 32.9% 33.0 - 38.9%
ؤ 39.0%
40 - 59 < 23.0% 23.0 - 33.9% 34.0 - 39.9%
ؤ 40.0%
60 - 80 < 24.0% 24.0 - 35.9% 36.0 - 41.9%
ؤ 42.0%
10 < 12.8% 12.8 - 27.9% 28.0 - 31.8%
ؤ 31.9%
11 < 12.6% 12.6 - 28.5% 28.6 - 32.6%
ؤ 32.7%
12 < 12.3% 12.3 - 28.2% 28.3 - 32.4%
ؤ 32.5%
13 < 11.6% 11.6 - 27.5% 27.6 - 31.3%
ؤ 31.4%
14 < 11.1% 11.1 - 26.4% 26.5 - 30.0%
ؤ 30.1%
15 < 10.8% 10.8 - 25.4% 25.5 - 28.7%
ؤ 28.8%
16 < 10.4% 10.4 - 24.7% 24.8 - 27.7%
ؤ 27.8%
17 < 10.1% 10.1 - 24.2% 24.3 - 26.8%
ؤ 26.9%
18 - 39
< 8.0% 8.0 - 19.9% 20.0 - 24.9%
ؤ 25.0%
40 - 59 < 11.0% 11.0 - 21.9% 22.0 - 27.9%
ؤ 28.0%
60 - 80 < 13.0% 13.0 - 24.9% 25.0 - 29.9%
ؤ 30.0%
+'0F&DUWK\HWDOLQWKH,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI2EHVLW\9RODQGE\*DOODJKHUHWDO$PHULFDQ-RXUQDORI&OLQLFDO1XWULWLRQ9RO6HSWDQGFODVVL¿HGLQWRIRXUOHYHOVE\2PURQ+HDOWKFDUH
BMI (Body Mass Index / Indice di massa corporea / Körpermassenindex / Indice de masse corporelle / Body Mass Index /
Ìndice de masa corporal / Ƀɨɟɠɥɬ ɧɛɬɬɶ ɭɠɦɛ / ϡγΟϟ΍ΔϠΗϛέη΅ϣ)
BMI
ClassiÀcations (by the WH2) / ClassiÀcazioni (dell·2M6) / KlassiÀkation (nach WH2) /
ClassiÀcations (par l·2MC) / ClassiÀcaties (door de WH2) / ClasiÀcaciones (seg~n la 2M6) /
Ʌɦɛɬɬɣɯɣɥɛɱɣɣ (ɪɩ ɟɛɨɨɶɧ Ƚɉɂ) / ΔϳϣϟΎόϟ΍ΔΣλϟ΍ΔϣυϧϣϝΑϗϥϣ)ΕΎϔϳϧλΗϟ΍
< 18.5
8QGHUZHLJKW6RWWRSHVR8QWHUJHZLFKW3RLGVLQVXI¿VDQW2QGHUJHZLFKW3HVRLQIHULRUDOQRUPDO
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹɦɚɫɫɚɬɟɥɚιϗΎϧϥίϭ
-
18.5 - 24.9 1RUPDO1RUPDOH1RUPDO1RUPDO1RUPDDOJHZLFKW1RUPDOɇɨɪɦɚɥɶɧɨϲόϳΑρ
0
25 - 29.9 2YHUZHLJKW6RYUDSSHVRhEHUJHZLFKW([FpGHQWGHSRLGV2YHUJHZLFKW6REUHSHVRɌɭɱɧɨɫɬɶΩ΋΍ίϥίϭ
+
ؤ 30
2EHVH2EHVR$GLS|V2EpVLWp2EHVLWDV2EHVLGDGɈɠɢɪɟɧɢɟΔϧ΍ΩΑ
++