One for All URC-7110 User Manual


 


 






7FSJñDBSFQFSQSJNBDIFMBNBSDBEFMEJTQPTJUJWPJOVTPTJBQSFTFOUFOFMMhFMFODP
EJNBSDIFi4JNQMF4FUFRVBMFOVNFSPÍTUBUPBTTFHOBUPBUBMFNBSDBBE
FTFNQJPUW)JUBDIJ
5FOFSFQSFNVUPJMUBTUP."(*$QFSTFDPOEJñOPBRVBOEPMhJOUFSSVUUPSFEJNPEBMJUÆ
-&%CMVSFTUBBDDFTP
5FOFSFQSFNVUPJMUBTUPDIFSJQPSUBJMOVNFSPSFMBUJWPBMMBNBSDBEFMEJTQPTJUJWPJOVTP
BEFTFNQJPQFSUW)JUBDIJQSFNFSFñOPBRVBOEPJMEJTQPTJUJWPOPOTJTQFHOF
NBTTJNPTFDPOEJ*M-&%CMVTJTQFHOFPHOJTFDPOEJOPOBQQFOBWJFOFJOWJBUPVO
TFHOBMFEJBMJNFOUB[JPOF1FSDPOTFOUJSFJMDPNQMFUBNFOUP
EFMMBDPOñHVSB[JPOFSJMBTDJBSFJMUBTUPOPOBQQFOBJMEJTQPTJUJWPTJTQFHOF
• Sua marca non è presente nell'elenco "SimpleSet"? --> Andare alla sezione Impostazione con codice diretto (p. 28).
• I comandi di ONE FOR ALL non funzionano correttamente? --> Ripetere semplicemente SimpleSet
• SimpleSet non e successivo? --> Andare l’Impostazione con codice diretto oppure provare con il Metodo di ricerca.
#FHJONFUDPOUSPMFSFOPGIFUNFSLWBOVXTQFDJñFLFBQQBSBBUWPPSLPNUJOEF
i4JNQMF4FUuNFSLFOMJKTUFOHBOBXFMLFiDJKGFSUPFUTuJTUPFHFXF[FOBBOVXNFSL
CJKW)JUBDIJUW
)PVE."(*$TFDPOEFOJOHFESVLUUPUEBUEFNPEVTJOEJDBUPSCMBVXF-&%CMJKGUCSBOEFO
%SVLPQEFDJKGFSUPFUTWPPSVXNFSLCJKWWPPS)JUBDIJUWFOIPVEEF[FJOHFESVLUUPU
EBUVXBQQBSBBUXPSEUVJUHFTDIBLFMENBYTFDPOEFO%FCMBVXF-&%HBBUFMLF
TFDPOEFOVJUUFSXJKMFSFFOTJHOBBMWPPSJOVJUTDIBLFMFOXPSEUWFS[POEFO-BBUEFDJKGFS
UPFUTMPT[PESBVXBQQBSBBUJTVJUHFTDIBLFMEPNEFJOTUBMMBUJFUFWPMUPPJFO
• Wat moet u doen als uw merk niet voorkomt in de SimpleSet-merkenlijst? --> Ga naar Direct codes instellen (p. 32).
• Worden opdrachten niet correct uitgevoerd op de ONE FOR ALL? --> Herhaal SimpleSet.
• Wat moet u doen als SimpleSet mislukt? --> Ga naar Direct codes instellen of probeer het met de zoekmethode.
;BD[OJKPETQSBXE[FOJBD[ZNBSLBEBOFHPVS[LJE[FOJBKFTUOBMJǯDJFt4JNQMF4FUu
PSB[TQSBXE[FOJBLUÓSZtQS[ZDJTLOVNFSZD[OZuQS[ZQJTBOZKFTUEPUFKNBSLJOQ
UFMFXJ[PS)JUBDIJ
/BDJǯOJKJQS[ZUS[ZNBKQS[ZDJTL."(*$QS[F[TFLVOEZBȃLPOUSPMLBUSZCVOJFCJFTLB
EJPEB-&%[BD[OJFǯXJFDJljTJǒXTQPTÓCDJLJHZ
/BDJǯOJKJQS[ZUS[ZNBKtQS[ZDJTLOVNFSZD[OZuEMBEBOFKNBSLJOQEMBUFMFXJ[PSB)JUBDIJ
OBDJǯOJKBȃVS[LJE[FOJFTJǒXZLJD[ZNBLTTFLVOE1PED[BTQS[FTZBOJBtTZHOBV
[BTJMBKLJDFHPuOJFCJFTLBEJPEB-&%CǒE[JFCZTLBljDPTFLVOEZ"CZ[BLPǤD[ZljQSPDFT
VTUBXJBOJBOBMFȃZQVǯDJljtQS[ZDJTLOVNFSZD[OZuXDIXJMJHEZVS[LJE[FOJFTJǒXZLJD[Z
• Twoje urządzenie nie znajduje się na liście „Szybkie ustawienie – lista marek”? -> Przejdź do konfiguracji za pomocą kodu (s. 40)
• Pilot ONE FOR ALL nie działa prawidłowo? --> Powtórz szybkie ustawianie
• Szybkie ustawianie nie powiodło się? --> Przejdź do konfiguracji za pomocą kodu lub skorzystaj z wyszukiwania.
;BNJOǏUFLPOUSPMPV[EBKF[OBNJLBWBØFIPLPOLSÊUOÎIP[BǭÎ[FOÎVWFEFOBW
QǭFIMFEV[OBNJFLTBEZt4JNQMF4FUiBPWǏǭUFLUFSÃtNJÎTFMOÃLMÃWFTBiKFQǭJǭB[FOB
WBØÎ[OBNJDFOBQǭUFMFWJ[PS)JUBDIJ
4UJTLOǏUFBOBTFLVOEZQǭJESßUFUMBNJÎULP."(*$EPLVETFLPOUSPMLBSFßJNVNPESÃ
EJPEB-&%USWBMFOFSP[TWÎUÎ
4UJTLOǏUFBQǭJESßUFNJÎTFMOÊUMBNJÎULPPEQPWÎEBKÎDÎWBØÎ[OBNJDFOBQǭQSPUFMFWJ[PS)JUBDIJ
TUJTLOǏUFEPLVETF[BǭÎ[FOÎOFWZQOFNBYTFLVOE1ǭJPEFTÎMÃOÎTJHOÃMVNPESÃ
EJPEB-&%LBßEÊTFLVOEZ[IBTOF+BLNJMFTF[BǭÎ[FOÎWZQOFNJÎTFMOÊUMBNJÎULPPLBNßJUǏ
VWPMOǏUF/BTUBWFOÎTFEPLPONJÎ
• Pokud není vaše značka uvedena v přehledu značek sady „SimpleSet“ --> Přejděte na Přímé nastavení kódů (s. 44)
• Ovladač ONE FOR ALL neprovádí příkazy správně --> Jednoduše zopakujte sadu SimpleSet
• Použití sady SimpleSet nevede k úspěchu? --> Přejděte na Přímé nastavení kódů nebo zkuste použít Metodu vyhledávání.
-FHFMǩT[ÕSFMMFOǩSJ[[FIPHZTBKÃULÊT[ÛMÊLÊOFLNÃSLÃKBT[FSFQFMFB
t4JNQMF4FUuNÃSLBMJTUÃCBOÊTLFSFTTFNFHIPHZNFMZJLT[ÃNHPNCWBO
IP[[ÃSFOEFMWFBIIP[BNÃSLÃIP[QM)JUBDIJUW
/ZPNKBNFHÊTUBSUTBMFOZPNWBB."(*$HPNCPUNÃTPEQFSDJHIPHZB[Û[FNNÓE
KFM[ÊTFLÊL-&%GPMZBNBUPTBOWJMÃHÎUTPO
/ZPNKBNFHÊTUBSUTBMFOZPNWBBLÊT[ÛMÊLÊOFLNFHGFMFMǩT[ÃNHPNCPUQM
)JUBDIJUWFTHPNCBNÎHBLÊT[ÛMÊLLJLBQDTPMNBYNÃTPEQFSD"LÊL-&%
IÃSPNNÃTPEQFSDFOLÊOUBKFMFLLÛMEÊTFLPSLJLBQDTPM"CFÃMMÎUÃTCFGFKF[ÊTÊIF[
FOHFEKFGFMBT[ÃNHPNCPUNJVUÃOBLÊT[ÛMÊLLJLBQDTPM
• Ha a készülékének megfelelő márka nem szerepel a „SimpleSet márkalistában” --> Lépjen a Direktkód-beállításhoz (36).
• Ha a ONE FOR ALL nem hajtja megfelelően végre a műveleteket --> Ismételje meg a SimpleSet műveletet
• Ha a SimpleSet művelet sikertelen --> Lépjen a Direktkód-beállításhoz, vagy próbálkozzon a Kereső móddal.
Italiano
Nederlands
Polski
Magyar
NJ
eský
WWW.ONEFORALL.COM 5
฀฀฀฀฀฀฀฀

One for All URC-7110 Specifications

General

Interface	IR Wireless
Input type	Press buttons
Product color	Black
Buttons quantity	39
Backlight buttons	No
Brand compatibility	Universal
Remote control proper use	TV
Maximum range	20 m
Languages support	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, FIN, GRE, HUN, ITA, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SLV, SWE, TUR
Number of devices supported	1
Battery type	AAA
Rechargeable	-
Number of batteries supported	4
Manual	Yes
Package depth	152 mm
Package width	30 mm
Package height	312 mm
Package weight	200 g
Quantity per pack	1 pc(s)
Pallet net length	1.6 mm
Pallet net weight	125 g
Quantity per pallet	12 pc(s)
Master (outer) case width	360 mm
Master (outer) case height	620 mm
Master (outer) case length	338 mm
Master (outer) case weight	12100 g
Number of layers per pallet	4 pc(s)
Shipping (inner) case width	165 mm
Shipping (inner) case height	319 mm
Shipping (inner) case length	72 mm
Master (outer) case net weight	9700 g
Quantity per master (outer) case	48 pc(s)
Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)	8716184043147
Quantity per shipping (inner) case	3 pc(s)
Shipping (inner) case GTIN (EAN/UPC)	8716184043130
Package tare weight	40 g
Case or master carton weight	1972 kg
Pallet volume	1.536 dm³

Weight and Dimensions

Depth	48 mm
Width	23 mm
Height	219 mm
Weight	10 g