One for All URC-7110 User Manual

ɲʢʠʓʗʢʮʤʗʟʑʝʚʩʚʗʞʑʢʜʚʓʑʪʗʔʠʥʣʤʢʠʛʣʤʓʑʓʣʡʚʣʜʗʞʑʢʠʜ4JNQMF4FUʚ
ʡʠʣʞʠʤʢʚʤʗʜʑʜʑʱʨʚʦʢʠʓʑʱʜʟʠʡʜʑʟʑʙʟʑʩʗʟʑʓʑʪʗʛʞʑʢʜʗʟʑʡʢʚʞʗʢ
)JUBDIJUW
ɰʑʘʞʚʤʗʚʥʖʗʢʘʚʓʑʛʤʗʜʝʑʓʚʪʥ."(*$ʓʤʗʩʗʟʚʗʣʗʜʥʟʖʡʠʜʑʔʠʢʚʤʚʟʖʚʜʑʤʠʢ
ʢʗʘʚʞʑʣʚʟʚʛʚʟʖʚʜʑʤʠʢ
ɰʑʘʞʚʤʗʚʥʖʗʢʘʚʓʑʛʤʗʨʚʦʢʠʓʥʰʜʟʠʡʜʥʓʣʠʠʤʓʗʤʣʤʓʚʚʣʞʑʢʜʠʛʟʑʡʢʚʞʗʢʖʝʱ
ʤʗʝʗʓʚʙʠʢʑ)JUBDIJUWʟʑʘʞʚʤʗʡʠʜʑʥʣʤʢʠʛʣʤʓʠʟʗʓʭʜʝʰʩʚʤʣʱʞʑʜʣʣʗʜʥʟʖ
ɴʚʟʚʛʚʟʖʚʜʑʤʠʢʒʥʖʗʤʔʑʣʟʥʤʮʜʑʘʖʭʗʣʗʜʥʟʖʭʡʢʚʠʤʡʢʑʓʜʗʣʚʔʟʑʝʑɧʝʱʙʑʓʗʢʪʗʟʚʱ
ʟʑʣʤʢʠʛʜʚʠʤʡʥʣʤʚʤʗʨʚʦʢʠʓʥʰʜʟʠʡʜʥʜʑʜʤʠʝʮʜʠʥʣʤʢʠʛʣʤʓʠɤɾɭɮʁɺɫɵɴʂ
6 WWW.ONEFORALL.COM
4UBSUNFEBULPOUSPMMFSFPNNSLFUQÇEJOFOIFEWJTFTJ4JNQMF4FU
NSLFPWFSTJHUFOPHLPOUSPMMFSIWJMLFOOVNNFSUBTUEFSFSUJMEFMUEJUNSLF
GFLT)JUBDIJUW
5SZLQÇ."(*$PHIPMEEFOOFEFJTFLVOEFSJOEUJMJOEJLBUPSFOGPSCMJWFSUOEUCMÇMZT
EJPEF
5SZLQÇEFOOVNNFSUBTUEFSTWBSFSUJMEJUNSLFGFLTGPS)JUBDIJUWUSZLQÇPH
IPMEEFOOFEFJOEUJMFOIFEFOTMVLLFTNBLTTFLVOEFS%FOCMÇMZTEJPEFTMVLLFT
IWFSUTFLVOEOÇSFUTUSNTJHOBMTFOEFT)VTLBUTMJQQFUBTUFOTÇTOBSUEJOFOIFEFS
TMVLLFUGPSBUGSEJHHSFPQTUOJOHFO
r)WBEHSKFHIWJTNJOFOIFEJLLFñOEFTJ4JNQMF4FUNSLFPWFSTJHUFO (ÇUJMEFOEJSFLUFLPEFPQTUOJOHT
r)WBEHSKFHIWJT0/&'03"--JLLFVEGSFSLPNNBOEPFSOFLPSSFLU 4ÇTLBMEVCMPUHFOUBHF4JNQMF4FU
r)WBEHSKFHIWJT4JNQMF4FUJLLFGVMEGSFT (ÇUJMEFOEJSFLUFLPEFPQTUOJOHFMMFSQSWTHFNFUPEFO
#ÕSKBNFEBUULPOUSPMMFSBPNEJOFOIFUñOOTNFEJu4JNQMF4FUuMJTUBONFE
WBSVNÅSLFOPDILPOUSPMMFSBWJMLFOuOVNNFSLOBQQuTPNHÅMMFSGÕSWBSVNÅSLFU
UFY)JUBDIJUW
5SZDLQÇPDIIÇMMOFELOBQQFO."(*$JTFLVOEFSUJMMTFOMÅHFTJOEJLBUPSCMÇMZTEJPE
MZTFSNFEGBTUTLFO
5SZDLQÇPDIIÇMMOFEuOVNNFSLOBQQFOuTPNHÅMMFSGÕSFOIFUFOTWBSVNÅSLFUFYGÕSFO
)JUBDIJUWUSZDLQÇUJMMTFOIFUFOTUÅOHTBWIÕHTUTFLVOEFS%FOCMÇMZTEJPEFO
TMÅDLTWBSUSFEKFTFLVOEOÅSFOTJHOBMPNBUUTÅUUBQÇTUÅOHBBWTUSÕNNFOTLJDLBT4FUJMM
BUUEVTMÅQQFSLOBQQFOTÇGPSUFOIFUFOTUÅOHTBWTÇBUULPOñHVSBUJPOFOTMVUGÕST
• Finns inte enhetens varumärke med i ”SimpleSet”-listan? --> Gå till Ställ in direktkod T.
• Utförs inte kommandona rätt med ONE FOR ALL-ärrkontrollen? --> Upprepa SimpleSet-metoden.
• Fungerar inte SimpleSet-metoden? --> Gå till Ställ in direktkod eller försök med sökmetoden.
#FHZOONFEÇLPOUSPMMFSFPNNFSLFUQÇFOIFUFOEJOFSPQQGSUJ4JNQMF4FU
NFSLFMJTUFOPHLPOUSPMMFSIWJMLFOUBMMUBTUTPNFSUJMPSEOFUNFSLFUEJUUGFLT
)JUBDIJ57
5SZLLQÇPHIPMEOFEF."(*$JTFLVOEFSUJMFONPEVTJOEJLBUPSCMÇMBNQFMZTFSLPO
TUBOU
5SZLLQÇPHIPMEOFEFUBMMUBTUFOJIFOIPMEUJMNFSLFUEJUUGFLTGPS)JUBDIJ57USZLL
QÇUJMFOIFUFOTMÇSTFHBWNBLTTFLVOEFS%FOCMÇMBNQFOTMÇSTFHBWIWFSU
TFLVOENFOTEFUTFOEFTFUTUSNTJHOBM)VTLÇTMJQQFUBMMUBTUFOTÇTOBSUFOIFUFOTMÇS
TFH"7GPSÇGVMMGSFLPOñHVSBTKPOFO
• Er ikke merket ditt oppført i SimpleSet-merkelisten? --> Gå til Direkte kodekonfigurasjon T.
• Utfører ikke ONE FOR ALL kommandoene riktig? --> Gjenta SimpleSet
• Virker ikke SimpleSet? --> Gå til Direkte kodekonfigurasjon, eller prøv Søkemetoden.
5BSLJTUBBMVLTJPOLPMBJUUFFTJUVPUFNFSLLJ4JNQMF4FUNFSLLJMVFUUFMPTTBKBUBSLJ
TUBNJLÅOVNFSPQBJOJLFUVPUFNFSLLJJOPONÅÅSJUFUUZFTJN)JUBDIJ57
1JEÅ."(*$QBJOJLFUUBBMIBBMMBTFLVOOJOBKBOLVOOFTUJMBONFSLLJWBMPTJOJOFO-&%
KÅÅQBMBNBBO
1JEÅUVPUFNFSLLJJONÅÅSJUFUUZÅOVNFSPQBJOJLFUUBFTJN)JUBDIJ57QBJOFUUVOB
LVOOFTMBJUFLZULFZUZZQPJTQÅÅMUÅFOJOUÅÅOTFLVOUJB4JOJOFO-&%NFSLLJWBMP
WJMLLVVTFLVOOJOWÅMFJO7BQBVUBOVNFSPQBJOJLFLVOMBJUUFFOWJSUBTBNNVV
• Jos laitteesi tuotemerkki ei ole SimpleSet-merkkiluettelossa --> Siirry kohtaan Määritys koodeilla T.
• Jos ONE FOR ALL ei toteuta komentoja oikein --> Toista vain SimpleSet
• Jos SimpleSet ei onnistu --> Siirry kohtaan Määritys koodeilla tai kokeile Hakumenetelmää.
ȡȹȾȽɁɏɅɆȹȹȿɎȷɉɃɁɆȵɌȹɍɁȻɍɄȾȵɆȻɌɅɇȷȾȹȾɄȽɎɁȻɌɅɇɅȾȹɇɏɌƂȹɄȽȿȵȶɍɁȹɆȵȽɅɆɃɁ
ȾȵɆɍȿɃȷɃ4JNQMF4FUȾȵȽȹɁɆɃƂɐȺɃɁɆȵɌɆɃɁȵɄȽȼɒƂɃɇȵɁɆȽɅɆɃȽɉȹɐɅȹȵɇɆɏɆȻɍɄȾȵ
ƂɉɆȻȿȹɒɄȵɅȻ)JUBDIJ
ȣȵɆɏɅɆȹɆɃƂȿɏȾɆɄɃ."(*$ȷȽȵȸȹɇɆȹɄɒȿȹƂɆȵɕɅƂɃɇɁȵȵɁɍɊȹȽȽȵȵƂɒɆȽɌȿɇɉɁɐȹɌ
ȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵɌƂȿȹȿɇɉɁɐȵ-&%
ȣȵɆɏɅɆȹȾȵȽȾɄȵɆɏɅɆȹƂȵɆȻɎɁɃɆɃȵɄȽȼȻɆȽȾɒƂȿɏȾɆɄɃƂɃɇȵɁɆȽɅɆɃȽɉȹɐɅɆȻɍɄȾȵɆȻɌ
ɅɇɅȾȹɇɏɌɅȵɌƂɉȷȽȵɆȻȿȹɒɄȵɅȻ)JUBDIJƂȵɆɏɅɆȹɆɃɎɉɄȽɁȵȵƂȹɁȹɄȷɃƂɃȽȻȼȹɐȻ
ɅɇɅȾȹɇɏɎȷȸȹɇɆȹɄɒȿȹƂɆȵȝȵɆɍɆȻɁȵƂɃɅɆɃȿɏɆɃɇɅɏȵɆɃɌȿȹȽɆɃɇɄȷɐȵɌ
ȹɁȹɄȷɃƂɃɐȻɅȻɌȵƂȹɁȹɄȷɃƂɃɐȻɅȻɌȻƂȿȹȿɇɉɁɐȵ-&%ȼȵȵɁȵȶɃɅȶɏɁȹȽȾɍȼȹ
ȸȹɇɆȹɄɒȿȹƂɆȵȔɈɏɅɆȹɆɃȵɄȽȼȻɆȽȾɒƂȿɏȾɆɄɃȵɎɅɋɌɒȿȽɌȵƂȹɁȹɄȷɃƂɃȽȻȼȹɐȻ
ɅɇɅȾȹɇɏɅȵɌȷȽȵɁȵɃȿɃȾȿȻɄɋȼȹɐȻɄɓȼȽɅȻ
• TΗ μάρκα της συσκευής σας δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο "SimpleSet"; --> Μεταβείτε στην ενότητα "Απευθείας ρύθμιση
κωδικού" Ʌ.
• Το ONE FOR ALL δεν εκτελεί σωστά τις εντολές; --> Απλώς επαναλάβετε τη διαδικασία SimpleSet
• Η διαδικασία SimpleSet αποτυγχάνει; --> Μεταβείτε στην ενότητα "Απευθείας ρύθμιση κωδικού" ή δοκιμάστε τη Μέθοδο αναζήτησης.
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
ȘȿȿȻɁȽȾɏ
ɳʥʣʣʜʚʛ
฀฀฀฀฀฀฀฀

One for All URC-7110 Specifications

General

Interface	IR Wireless
Input type	Press buttons
Product color	Black
Buttons quantity	39
Backlight buttons	No
Brand compatibility	Universal
Remote control proper use	TV
Maximum range	20 m
Languages support	CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, FIN, GRE, HUN, ITA, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SLV, SWE, TUR
Number of devices supported	1
Battery type	AAA
Rechargeable	-
Number of batteries supported	4
Manual	Yes
Package depth	152 mm
Package width	30 mm
Package height	312 mm
Package weight	200 g
Quantity per pack	1 pc(s)
Pallet net length	1.6 mm
Pallet net weight	125 g
Quantity per pallet	12 pc(s)
Master (outer) case width	360 mm
Master (outer) case height	620 mm
Master (outer) case length	338 mm
Master (outer) case weight	12100 g
Number of layers per pallet	4 pc(s)
Shipping (inner) case width	165 mm
Shipping (inner) case height	319 mm
Shipping (inner) case length	72 mm
Master (outer) case net weight	9700 g
Quantity per master (outer) case	48 pc(s)
Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)	8716184043147
Quantity per shipping (inner) case	3 pc(s)
Shipping (inner) case GTIN (EAN/UPC)	8716184043130
Package tare weight	40 g
Case or master carton weight	1972 kg
Pallet volume	1.536 dm³

Weight and Dimensions

Depth	48 mm
Width	23 mm
Height	219 mm
Weight	10 g