Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio

Fr Es
En
English Français Español
CD Tuner Audio System
CBX-300
Instruction Manual
Thank you for purchasing an Onkyo CD Tuner Audio System.
Please read this manual thoroughly before making any connec-
tions and plugging it in.
Following the instructions in this manual will enable you to obtain
optimum performance and listening enjoyment from your new CD
Tuner Audio System.
Please retain this manual for future reference.
Manuel d’instructions
Nous vous remercions d’avoir opté pour un chaîne Hi-Fi Radio
CD Onkyo. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de
connecter l’appareil et de le mettre sous tension.
Observez les instructions données dans ce manuel afin de pouvoir
profiter pleinement de votre nouvel chaîne Hi-Fi Radio CD.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Manual de instrucciones
Gracias por adquirir el sistema de audio con sintonizador y CD de
Onkyo.
Antes de realizar las conexiones y de conectar la alimentación, lea
detenidamente este manual.
Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el óptimo
rendimiento y el máximo placer de escucha de su nuevo audio con
sintonizador y CD.
Guarde este manual para futuras referencias.
Getting Started
........................... En-
2
Premiers pas
.................................Fr-
2
Primeros pasos
...........................Es-
2
Connections
..............................En-
16
Branchements
........................... Fr-
16
Conexiones
................................ Es-
16
Basic Operation
.......................En-
20
Manipulations de base
.......... Fr-
20
Funcionamiento básico
....... Es-
20
Playing CDs
...............................En-
22
Lecture d’un CD
........................ Fr-
22
Reproducción de un CD
...... Es-
22
Playing Your iPod
....................En-
30
Lecture d’un iPod
..................... Fr-
30
Utilizar el iPod
........................... Es-
30
Listening to the Radio
..........En-
32
Écoute de la radio
.................... Fr-
32
Escuchar la radio
.................... Es-
32
Clock and Timer
.......................En-
40
Horloge et minuterie
............... Fr-
40
Reloj y Temporizador
............ Es-
40
Miscellaneous
...........................En-
49
Divers
............................................. Fr-
49
Varios
............................................ Es-
49
CBX-300EnFrEs.book Page 1 Friday, September 14, 2007 9:26 AM

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Specifications

General

Type	CD / MP3 Clock Radio
Brand	Onkyo
Model	CBX 300
Supported Disc Formats	CD, MP3
Radio	FM
Display	LCD
Clock	Yes
Alarm	Yes
Power Source	AC

Summary

Important Safety Instructions

Precautions and Compliance

FCC Compliance Information

Information regarding FCC compliance and user responsibilities for radio frequency emissions.

Product Features Overview

General System Features

Lists the main functionalities and specifications of the audio system.

Timer and Clock Features

Explains the programmable timer and clock functions available.

Getting to Know the CBX-300

Top Panel Overview

Describes the controls and indicators on the top of the unit.

Front Panel Overview

Details the controls and indicators on the front of the unit.

Installing the iPod Dock Adapters

Installing the Dock Adapters

Provides step-by-step instructions for fitting the adapters into the iPod dock.

Connecting External AudioVideo Sources

Connecting External Audio Sources

Steps for connecting external audio sources like DVD players or cassette decks.

Basic Operation and Controls

Powering On and Off

How to turn the CBX-300 on and put it into standby mode.

Selecting Input Sources

How to switch between different audio sources like CD, iPod, or Line input.

Playing Your iPod

Connecting Your iPod

iPod Playback Controls

Navigating iPod Menus

Listening to the Radio

Tuning and Reception

Preset Management

Managing radio presets via Auto Preset, Manual Write, selecting, naming, copying, and erasing.

Setting the Clock

Manual Clock Setting

AccuClock Automatic Setting

How the clock automatically syncs using RDS CT information on European models.

Specifying AccuClock Station

Using the Timers

Timer Programming and Setup

Timer Operation and Special Functions

Troubleshooting Guide

Unit and Power Troubleshooting

Solutions for resetting the unit, power issues, and unexpected shutdowns.

Audio and Playback Issues

Troubleshooting no sound, poor quality, disc playback, and iPod control problems.

Radio and Connectivity Issues

Clock and System Settings Issues

Solutions for clock display errors and AccuClock function problems.