Onkyo P-308 - Page 31

Operaciones
Conecte todos los componentes con los terminales
del panel posterior tal como se muestra en la sec-
cidn de ‘‘Conexiones del sistema’’ y ajuste los
controles del panel frontal a las posiciones ade-
cuadas para la fuente de sefiales deseada.
Modo de espera normal
Las posiciones de espera de los controles del panel
frontal son las siguientes. El] modo de espera sirve
como punto de inicio de todos los modos de ope-
racion.
[4] Interruptor de salida: conectado (ON)
{5] Selector de entrada: como desee
minimo (completamen-
[6] Control de volumen:
te hacia la izquierda)
Control de nivel de
2 salidas:
maximo (completa-
mente hacia la
derecha)
{9] Interruptor de salida de
grabacion: desconectado (OFF)
Conmutador de modo: STEREO
(1) [12] Selectores de
fuente de grabacidén: como desee
{13} Selector de grabadora: como desee
[4] Selector de graves: como desee
5] Control de graves: como desee
Control de agudos: como desee
Selector de capsula
fonocaptora: como desee
[1] Interruptor de la
alimentacion: conectado (ON)
Cuando se conecta la alimentaci6n, se enciende la
banda naranja situada arriba del interruptor de ali-
mentacién. Unos pocos segundos después se en-
ciende el indicador de operacién asistida [2] verde
y se inicia la salida de potencia. Recuerde que no se
puede escuchar ningun sonido de los altavoces has-
ta que no se encienda el indicador verde.
Utilizacién de grabadoras
Reproduccion:
Tres grabadoras pueden conectarse a esta unidad al
mismo tiempo. Presione el selector TAPE-1 [5]
para escuhar la grabadora conectada a los termina-
les TAPE-1. Para escuchar una de las grabadoras
conectadas a los terminales TAPE-2/3, primero pre-
sione el selector TAPE2/3 [5] y luego ajuste el
selector de grabadora [13] ala posicién adecuada.
Grabacién:
Ajuste los selectores de fuente de grabacién [1] ,
fi2] alas posiciones PHONO, CD, TUNER, o LINE de
acuerdo con la fuente de sefiales que va a utilizar.
Presione el bot6én RECORDING OUTPUT [9] , ala
posicién ON e inicie las operaciones de grabacion. Si
realiza la grabacién en una grabadora de tres cabe-
zas, presione el selector de entrada [5] correspon-
diente a la grabadora que utiliza para monitorizar la
sefial que se esta grabando. Si el selector de entrada
esta en cualquier otra posicién, puede escucharse
otra fuente de audio mientras realiza la grabaci6n.
Ajuste el nivel de grabaci6én adecuado con los
controles de la grabadora.
Copiado de grabadora a grabadora
Cuando tres grabadoras estan conectadas al mismo
tiempo con esta unidad, es posible copiar cintas de
una grabadora a otra. Para copiar una cinta grabada,
siga los pasos siguientes.
TAPE-1, TAPE-2 y TAPE-3 del cuadro inferior indi-
can las grabadoras conectadas a los terminales de
entrada TAPE de esta unidad.
—31—
TAPE-1>TAPE-2 {6 3) | TAPE-2 (6 3)> TAPE-1
REC SELECTOR {I]] 1% 2&3 como desee
REC SELECTOR [I2 como desee 2/31
TAPE SELECTOR [13] como desee TAPE-2 (6 3)
RECORDING OUTPUT (3) ON ON
4.
TAPE-1 ajustado a: PLAY RECORD
TAPE-2 (6 3)
skesticio'as RECORD PLAY
Si la grabadora que utiliza para copiar tiene tres ca-
bezas, puede monitorizar Ja sefial que se esta gra-
bando de la misma forma que es posible cuando
realiza grabaciones de otras fuentes ajustando el se-
lector de entrada [5] (y el selector de grabadora
(f3] en el caso que utilice TAPE-2 0 TAPE-3) a la po-
sicién adecuada para la grabadora que utiliza para
grabar. Para escuchar otra fuente mientras copia
una cinta, conmute el selector de entrada al ajuste
deseado.
El copiado desde grabadora 2 a grabadora 3 0 vice-
versa no es posible.
Nota: Cuando el selector de fuente de grabacién
TAPE-1 esta en la posicién 2/3 1 y el selector de
fuente de grabaciOn TAPE-2&3 en la posicién 1>
2&3, el copiado sdlo es posible desde la grabadora
1 a la grabadora 2 6 3.
Conexiones de las consolas del ecualizador y de
mezclas
Las consolas del ecualizador y de mezclas deben co-
nectarse con los terminales TAPE del panel posterior
de esta unidad. Conecte los terminales de entrada
del ecualizador y del mezclador a los terminales REC,
y los terminales de salida a los terminales PLAY.
e Cuando escuche una fuente de sefhales encami-
nada a través de un ecualizador o mezclador co-
nectado a los terminales TAPE, refiérase a la
siguiente tabla para realizar los ajustes
correctos.