USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
37
Transom gangway
Passerella esterna
EDITION OF 08/2008
ã Remote-control unit coding
Programming the remote-control unit code is a simple and safe
procedure, because the electronic circuit board recognizes the
remote-control unit to be programmed by an automatic "learning"
process.
To programmed a new radio control unit, proceed as follows:
a : Find the electrical panel of the gangway on your boat
b : Press the PROG button on the front cover of the panel.
The yellow LED will light up to indicate access to the program
ming mode.
c : Press any button of the radio control unit within 10 seconds
to save the radio control unit on electronic system.
d : The electrical panel will emit an audible signal (5 beeps),
and flashing for a moment the yellow LED will go out,
confirming saving of the radio-control unit.
e : By repeating the learning procedure up to ten remote-
control units can be programmed.
f : To cancel the coding of all remote-control units, ,keep the
PROG button pressed down for 5 seconds (time for witch the
yellow programming LED remains on), until the audible signal
that confirms cancellation of all remote-control units is heard.
ã Codifica del Radiocomando
La codifica del radiocomando è un'operazione sicura poiché la
scheda elettronica riconosce il radiocomando da codificare
attraverso una procedura automatica di "Apprendimento".
Per programmare un nuovo radiocomando eseguite le seguenti
operazioni:
a : Localizzate il quadro elettrico della passerella nella vostra
imbarcazione
b : Premere il tasto PROG sul pannello frontale del quadro.
Seguirà l'accensione del LED giallo annesso che indica la
modalità di programmazione.
c : Premere un pulsante qualsiasi del radiocomando (entro
dieci secondi) per memorizzare il telecomando sull’elettronica.
d : Dal quadro elettrico viene emesso un segnale sonoro (5 bip)
e dopo un breve lampeggio si LED giallo, conferma
l'avvenutamemorizzazione del radiocomando
e : Ripetendo la procedura di Apprendimento è possibile
programmare fino a dieci radiocomandi.
f : Per annullare la codifica di tutti i radiocomandi, mantenere
premuto per 15 secondi il tasto PROG, (tempo durante il quale
permane acceso il LED giallo di programmazione), fino al
segnale sonoro che indica la cancellazione di tutti i
radiocomandi.
To Next Page
Loading...
