Oreck DP-460 - Floor Tool

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Unpack the vacuum cleaner from the carton.
identify the parts shown below. (Fig. A)
2. To assembie handie, swing handie away from
vacuum cleaner body (Fig. B) continue moving
handle until in line with vacuum cleaner body.
3. Support handle and apply gentle pressure with your
hand at point shown by arrow (Fig. C). Handle will
Snap permanently into its operating position. The
handle is not a folding handle. Once locked in
place, it cannot be unlocked without possible
damage to the motor housing or handle.
FLOOR TOOL
À INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1.
Déballez l'aspirateur de sa caisse. Identifiez les pièces
illustrées ci-dessous. (Fig. A)
. Pour monter la poignée, écartez la poignée du corps de
l'aspirateur (Fig. B). Contineuz de déplacer la poignée
jusqu'à ce qu'elle soit dans le prolongement du corps de
l'aspirateur.
. Supportez la poignée et exercez une légère pression
avec votre main au point indiqué par la flèche (Fig. ©).
La poignée se coincera de manière permanente dans sa
position de fonctionnement. La poignée n'est pas pliable.
Une fois verrouillée en place, elle ne peut pas être
déverrouillée sans risquer d'endommager le boîtier du
moteur ou la poignée.
The floor tool of your ORECK POWER BROOM
may become accidentally detached from the vacu-
um cleaner body. inspect the two pins in the center
of the cylindrical end of the vacuum body (Fig. D).
If they are intact, you can reattach your floor tool.
Place the floor tool on the floor next to a wall. Align
the lower end of the vacuum cleaner with the open-
ing in the floor tool and push it in until the pins snap
in place. The wall will keep the floor tool from mov-
ing as you push. If they are broken, please contact
customer service at 1-800-989-3535.
VACUUM BODY _
PINS
FIG. D
H se peut que le suceur à tapis de votre ORECK POWER
BROOM [BALAI MÉCANIQUE ORECK] se détache de
l'ensemble de l'aspirateur. Examinez les deux goupilles au
centre du bout cylindrique de corps de l'aspirateur (Fig. D).
Si elles sont intactes, it est possible de rattacher le suceur.
Posez celui-ci sur le soi près d'une pario. Alignez le bout
inférieur de l'aspirateur avec l'ouverture dans le suceur et
enfoncez-le jusqu'à ce que les goupilles glissent à leur place
avec un bruit sec. La paroi empêchera que le suceur bouge
pendant que vous poussez.
Au cas où les goupilles sont saccées, prière de contacter ie
service d'attention au clientèle au 1-800-989-3535.