OTOLIFT One - Page 3

3
OTOLIFT ONE
Pag. 4 t/m 21 Gebruiksaanwijzing.
Pag. 23 t/m 37 Problemen oplossen.
Pag. 38 t/m 39 Onderhoud lift.
Pag. 40 t/m 42 Schema, verklaring en mededeling.
S. 4 – 21 Gebrauchsanleitung
S. 23 – 37 Problemlösungen
S. 38 – 39 Wartung des Lifts
S. 40 – 42 Schema, Erläuterung und Information
Pag. 4 to 21 User instructions.
Pag. 23 to 37 Troubleshooting.
Pag. 38 to 39 Lift maintenance.
Pag. 40 to 42 Diagram, notes and information.
Page 4 à 21 Mode d’emploi.
Pages 23 à 37 Résolution de problèmes.
Pages 38 à 39 Entretien du monte-escaliers.
Pages 40 à 42 Schéma, explication et avis.
Da pag. 4 a 21 Istruzioni d’uso.
Da pag. 23 a 37 Risoluzione dei problemi.
Da pag. 38 a 39 Manutenzione del montascale.
Da pag. 40 a 42 Schema, dichiarazione e comunicazione.
Pág. 4 a 21 Instrucciones de uso.
Pág. 23 a 37 Resolución de problemas.
Pág. 38 a 39 Mantenimiento del elevador.
Pág. 40 a 42 Esquema, explicación y comunicación.
Handleiding Otolift
stoellift Emerald
Gebrauchsanleitung
Otolift Treppenlift
Emerald
Manual for the Otolift
stairlift Emerald
Mode d’emploi
monte-escaliers Otolift
Emerald
Manuale del
montascale Otolift
Emerald
Manual del Elevador o
Silla salva escaleras
Otolift Emerald
NL
DE
EN
FR
IT
ES