Panasonic MC-4850

Troubleshooting
Dépannage
Problème Vérifiez
Motor does not operate. @ls the plug fully plugged into the wall socket?
Le moteur ne fonctionne pas @Est-ce que la prise est complètement enfoncée
dans la prise murale?
@Replace the dust bag.
; l @!s something stuck in the hose or nozzle?
Suction
power
is
weak.
@is
the
cover
of
the
vacuum
cleaner
firmly
closed?
La force de succion est @Remplacez le sac a poussiére.
faible @Y a t-it quelque chose de bloquée dans le boyau ou
le suceur? |
OEst-ce que le couvercle de l'aspirateur est bien fermé?
@ls the dust bag full?
@ls something stuck in the hose or nozzle?
@ls a safety device operating?
Remove the refuse caught in the dust bag, nozzie,or hose.
@wWait approximately 5 to 25 minutes. The safety device will
release and you can then resume operations,
The motor turns off during
vacuuming.
UONeSI|IN,P ƏPON
ma
©
=
©
O
D
©
>
D
@Est-ce que le sac à poussière est plein?
Le moteur arréte pendant @Y a t-il quelque chose de bloquée dans le boyau ou
que vous passez l'aspirateur le suceur?
@Y a t-il un dispositif de sécurité en fonction?
@e€Enlevez l'ordure du sac à poussière, du suceur ou du boyau.
@Attendez approximativement 5 à 25 minutes et le dispositif
de sécurité se relachera ou vous pourrez Continuer vos
opérations.
@if a problem exists after inspection, return the product to the store where it was purchased,
@Si un problème persiste après inspection, retournez le produit au magasin où il a été acheté. 1 3