Panasonic MX-900M - How to Use the Dry Mill; Sử Dụng Máy Xay Khô Như Thế Nào; 乾碾磨機的使用法

HOW TO USE THE DRY MILL
SỬ DỤNG MÁY XAY KHÔ NHƯ THẾ NÀO
乾碾磨機的使用法
Maximum Level
Mức độ tối đa
眾數量
Maximum level for dry
ingredients.
Mức tối đa cho vật
phẩm khô
眾干食材的數量。
UNLOCK
MỞ KHÓA
鬆開
LOCK
ĐÓNG KHÓA
鎖定
Turn the Cutter Base
clockwise to lock,
anticlockwise to unlock.
Vặn Đế dao cắt theo
chiều kim đồng hồ để
Đóng khóa, và ngược
chiều kim đồng hồ để
Mở khóa.
碾磨刀座為順時針轉
動裝上，逆時針轉動
取下。
This Dry Mill is designed for grinding
dry ingredients such as coffee beans,
dried pepper, spices and etc.
8
Máy Xay khô này được thiết kế để
xay các chất khô như hạt cà phê,
hạt tiêu và các gia vị khô, v.v.
CHÚ Ý
• Không được cho chất lỏng vào
Bình xay khô
• Không được cho nguyên liệu vượt
quá mức tối đa.
• Không được vận hành máy khi
không có nguyên liệu trong Bình
xay khô
• Không được dùng tay ướt để rút
phích cắm
• Trong khi lấy nguyên liệu ra khỏi
Bình, chú ý cẩn thận với Lưỡi dao
cắt.
• Không vận hành quá thời gian cho
phép (1 phút BẬT, 2 phút TẮT)
干碾磨機是專為碾磨干性材料如
咖啡豆、大豆、干胡椒、香料等而特
意設計。
備註
• 切勿將水注入碾磨機容器內。
• 別超出最大容量。
• 請勿在乾碾磨機容器處於無 材料
的情況下使用。
• 請勿用沾水的手拔插頭。
• 取出材料時請小心切刀。
• 請勿操作超過額定攪拌時間
（1分鐘ON，2分鐘OFF）。
NOTE
• Do not put liquid into the Mill Cup.
• Do not fill exceeding the
maximum level.
• Do not operate the unit with
empty Dry Mill.
• Do not unplug with wet hands.
• During removing ingredients, be
careful with the Cutting Blade.
• Do not operate exceeding the
rated operation time
(1 min ON, 2 min OFF).